下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desembotar}的意思

词典
词典
section

单词 DESEMBOTAR的词源

La palabra desembotar procede de des- y embotar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESEMBOTAR的发音

de · sem · bo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMBOTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESEMBOTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desembotar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desembotar的定义

英语词典desembotar意味着制造沉闷的东西。 释放理解。 En el diccionario castellano desembotar significa hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo. Desembotar el entendimiento.

点击查看«desembotar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESEMBOTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desemboto
desembotas / desembotás
él desembota
nos. desembotamos
vos. desembotáis / desembotan
ellos desembotan
Pretérito imperfecto
yo desembotaba
desembotabas
él desembotaba
nos. desembotábamos
vos. desembotabais / desembotaban
ellos desembotaban
Pret. perfecto simple
yo desemboté
desembotaste
él desembotó
nos. desembotamos
vos. desembotasteis / desembotaron
ellos desembotaron
Futuro simple
yo desembotaré
desembotarás
él desembotará
nos. desembotaremos
vos. desembotaréis / desembotarán
ellos desembotarán
Condicional simple
yo desembotaría
desembotarías
él desembotaría
nos. desembotaríamos
vos. desembotaríais / desembotarían
ellos desembotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembotado
has desembotado
él ha desembotado
nos. hemos desembotado
vos. habéis desembotado
ellos han desembotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembotado
habías desembotado
él había desembotado
nos. habíamos desembotado
vos. habíais desembotado
ellos habían desembotado
Pretérito Anterior
yo hube desembotado
hubiste desembotado
él hubo desembotado
nos. hubimos desembotado
vos. hubisteis desembotado
ellos hubieron desembotado
Futuro perfecto
yo habré desembotado
habrás desembotado
él habrá desembotado
nos. habremos desembotado
vos. habréis desembotado
ellos habrán desembotado
Condicional Perfecto
yo habría desembotado
habrías desembotado
él habría desembotado
nos. habríamos desembotado
vos. habríais desembotado
ellos habrían desembotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembote
desembotes
él desembote
nos. desembotemos
vos. desembotéis / desemboten
ellos desemboten
Pretérito imperfecto
yo desembotara o desembotase
desembotaras o desembotases
él desembotara o desembotase
nos. desembotáramos o desembotásemos
vos. desembotarais o desembotaseis / desembotaran o desembotasen
ellos desembotaran o desembotasen
Futuro simple
yo desembotare
desembotares
él desembotare
nos. desembotáremos
vos. desembotareis / desembotaren
ellos desembotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembotado
hubiste desembotado
él hubo desembotado
nos. hubimos desembotado
vos. hubisteis desembotado
ellos hubieron desembotado
Futuro Perfecto
yo habré desembotado
habrás desembotado
él habrá desembotado
nos. habremos desembotado
vos. habréis desembotado
ellos habrán desembotado
Condicional perfecto
yo habría desembotado
habrías desembotado
él habría desembotado
nos. habríamos desembotado
vos. habríais desembotado
ellos habrían desembotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembota (tú) / desembotá (vos)
desembotad (vosotros) / desemboten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembotar
Participio
desembotado
Gerundio
desembotando

DESEMBOTAR押韵的西班牙语 单词


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
barbotar
bar·bo·tar
borbotar
bor·bo·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
derrotar
de·rro·tar
desrabotar
des·ra·bo·tar
dotar
do·tar
embotar
em·bo·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

DESEMBOTAR一样开头的西班牙语单词

desembocadero
desembocadura
desembocar
desembojadera
desembojar
desembolsar
desembolso
desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo
desembragar
desembrague
desembravecer
desembravecimiento
desembrazar

DESEMBOTAR一样开头的西班牙语单词

abarrotar
acogotar
alborotar
arrotar
azotar
complotar
connotar
cotar
denotar
desagotar
desmotar
encapirotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
reflotar
revotar
sotar
tricotar

西班牙语近义词词典里desembotar的近义词和反义词

近义词

«desembotar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESEMBOTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desembotar25种语言翻译
该章节所呈现的将desembotar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desembotar»。

翻译者西班牙语 - 中文

desembotar
1,325 数百万发言者

西班牙语

desembotar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To unpack
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desembotar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desembotar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desembotar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desembotar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desembotar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desembotar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desembotar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desembotar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desembotar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desembotar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desembotar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desembotar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desembotar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desembotar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desembotar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desembotar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desembotar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desembotar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desembotar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desembotar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desembotar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desembotar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desembotar
5 数百万发言者

desembotar的使用趋势

趋势

词语 «DESEMBOTAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«desembotar»在不同国家的使用频率。
desembotar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desembotar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESEMBOTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desembotar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desembotar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desembotar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESEMBOTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desembotar的用法。与desembotar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Aproximación al diccionario de la negación
Es una desdícha de criatura: después de tantas calamidades, ahora se ha roto la pierna'. desembotar. tr. fig. Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo. DESEMBOTAR el entendimiento. Ú. t. c. pml. DUE Derivado de significado ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Obras publicadas
Desembotar.— 11, 241 . "nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo.» (Dic. Ac.) Recordando que boto «translaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
La pícara Justina
"nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlos (Dic. Ac.) Recordando que boto « translaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun sentido» (A.), deducimos que el ...
Julio Puyol, 1912
4
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Desembotar.— 11, 241 . "nunca fuy amiga de desembotar a nadie.,, Desembotar: «Hacer que lo que estaba embotado deje de estarlo.» (Die. Ac.) Recordando que boto «traslaticiamente se llama al rudo y torpe de ingenio ó de algun ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
BE CUANDO SE HA DE DESEMBOTAR. .un este tiempo va á gozar el cosechero del fruto de su trabajo y cuidado con la recoleccion de los capullos. Si ha gobernado y cuidado sus gusanos de seda como un observador amigo de instruirse, ...
François Rozier, 1800
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... yaagoeses : fioalmeme decia emre si , qoe si él bailara arto, mode 6 maoera como desembotar á to señora Dalcioca, oo eoridiara á ia mayor remora qoe alcaosó ó pado alcaosar el mas remareso caballero aadame de les pasades sigles.
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
7
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Su uso es de mucha importancia en la labor, pues sirve para desembotar el arado, limpiarle de la tierraí broza y demas que se le pega ; y tambien para cortar algunas raices, que se le atraviesan é impiden su curso. La azuela es ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... desemborrachadomayez. Dcseirbriagarßcwedi defambriagar. Desembofcar, debusqiimforrir de Pembmrbe, ‚(Эту du boindisbofcarc, vfcire di азиат; 8L di imbofcata. Desembotar ‚муфт, esmoudre ce qui фей moufßnguzzaremrotare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
Noticia de las providencias tomadas por el Gobierno para ...
... resultado necesario de este Método será fijar la atencion , cultivar con provecho la memoria, templar la viveza de aquellos , cuya imaginacion vuela , y desembotar la torpeza de algunos talentos que estaban como dormidos por la inaccion.
Imprenta Real, 1807
10
Dulce enemigo
Tomó una bocanada de aire fresco para desembotar sus sentidos. Aquello tenía que terminar. Pero ignorar a Liliana no le estaba funcionando... cuanto más lo intentaba, más lo perseguía en sus sueños. La noche anterior, la Liliana de sus ...
Heather Snow, 2012

包含词语«DESEMBOTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desembotar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lledó o el lujo al alcance
... reeditarse junto a otro libro de ensayos iluminadores: 'Fidelidad a Grecia' (Valladolid, Cuatro). No se me ocurre mejor tónico para desembotar la inteligencia. «El Periódico, 一月 16»
2
Siete usos prácticos del café que no implican beberse una taza
... olfato se embote al captar muchos olores similares. A este respecto, el café sirve para desembotar la nariz entre un aroma y otro. Foto: Wikimedia Commons ... «eldiario.es, 一月 16»
3
La cara B de una ciudad decorosa
Para desembotar la cabeza, lo mejor es descubrir el café con leche y los zumos del café La tertulia (4) (Santa Lucía, 17), un secreto (escondido detrás del ... «El País, 一月 09»

DESEMBOTAR的图像

desembotar

参考文献
« EDUCALINGO. Desembotar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desembotar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z