下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desencaje}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESENCAJE的发音

de · sen · ca · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENCAJE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desencaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desencaje的定义

在字典英语desencaje desencajamiento。 En el diccionario castellano desencaje significa desencajamiento.

点击查看«desencaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESENCAJE押韵的西班牙语 单词


barcaje
bar·ca·je
blocaje
blo·ca·je
boscaje
bos·ca·je
boticaje
bo·ti·ca·je
encaje
en·ca·je
marcaje
mar·ca·je
placaje
pla·ca·je
practicaje
prac·ti·ca·je
trucaje
tru·ca·je
vacaje
va·ca·je

DESENCAJE一样开头的西班牙语单词

desencabalgada
desencabalgado
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

DESENCAJE一样开头的西班牙语单词

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

西班牙语近义词词典里desencaje的近义词和反义词

近义词

«desencaje»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESENCAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desencaje25种语言翻译
该章节所呈现的将desencaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desencaje»。

翻译者西班牙语 - 中文

脱离
1,325 数百万发言者

西班牙语

desencaje
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Undocking
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

disengaging
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فك الارتباط
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разъединять
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desacoplamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

disengaging
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

désaccouplement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

melepaskan diri
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ausrücken
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

解除
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

풀림
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

disengaging
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tách rời
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பின்வாங்வில்லை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

disengaging
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ayırma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disinnesto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

oderwania
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

роз´єднувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

decuplare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απεμπλοκής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

disengaging
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

frigörande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Frigjørings
5 数百万发言者

desencaje的使用趋势

趋势

词语 «DESENCAJE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«desencaje»在不同国家的使用频率。
desencaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desencaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESENCAJE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desencaje»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desencaje»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desencaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENCAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desencaje的用法。与desencaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
XVI Congrés Valencià de Filosofia: València, Facultat de ...
La relación "hermano menor" de Fenomenología de la percepción de la que nos hemos ocupado, es representada en La prosa del mundo mediante dos círculos casi concéntricos que sólo se distinguen por un nimio y misterioso desencaje...
Enric Casaban Moya, 2006
2
Mitos y realidades de la globalización
Como señala Renato Ortiz, la separación del espacio y del tiempo permite el desencaje de las relaciones sociales. El espacio es así vaciado de su materialidad, definiéndose en relación con otros espacios distantes. La circulación es lo que ...
Gustavo Adolfo Puyo Tamayo, 2003
3
Derecho bancario
7 del 12 de setiembre de 1985), acordó que el banco que muestre desencaje durante dos quincenas consecutivas o cuando tenga un desencaje en una quincena y reincida dentro de los siguientes tres meses no podrá llevar a cabo, entre ...
Humberto Jiménez Sandoval, 1986
4
Introducción al análisis económico: el caso colombiano
Asimismo, si la tasa de descuento resulta menor que el costo del desencaje y que el interés ganado por los préstamos o inversiones con terceros (inclusive en lo que a documentos de deuda pública colocados por el banco central se refiere) , ...
‎1998
5
... Revista del Banco de la República
ordinario para generar nuevos préstamos o suplir deficiencia de encaje. Es decir , mientras el costo del cupo resulte inferior al interés que puede obtener el intermediario en sus colocaciones y el costo del desencaje, será racional utilizar esos ...
6
Biología funcional de los animales. Vol. 2. Una ...
Note que si alguna molécula externa a la célula se encuentra en ese momento en el espacio sináptico, ésta puede ser endocitada durante el desencaje. De esta manera entran las toxinas tetáníca y botulínica (y muchos virus) a las neuronas ...
Fanjul, María Luisa y Marcia Hiriart (eds.)
7
Lecturas sobre moneda y banca en Colombia
Sanciones por desencaje.- Normalmente el sistema bancario muestra situación de so- breencaje, pero al mismo tiempo algunos bancos individualmente considerados están en desencaje; sus deficiencias de encaje se ven compensadas con ...
Hernando Gómez Otálora, Francisco J. Ortega, Patricia Sanclemente de Lombana, 1976
8
La modernización de la gestión pública
... amplias áreas donde el desencaje entre la función organizacional y el tipo de responsabilidad es suficientemente grande como para presentar preocupaciones sobre sus efectos en la integridad del management y sus implicaciones sobre ...
Les Metcalfe, Sue Richards, Eduardo Zapico Goñi, 1989
9
La Hacienda
Desde el punto de vista de quien los usa, algunas de las principales carac- trísticas de los aperos de rápido encaje y desencaje son: (i) Un buen sistema de encaje o conexión; (2) precio bajo; (3) estabilidad cuando están desencajados ...
10
Tierra nuestra que estás en el cielo: antropología política ...
El desencaje del proyecto histórico-político de Venezuela "Su pensamiento tuvo esa influencia liberadora 'gracias a que estaba protegido contra las tentaciones de lo arcaico y, sin embargo, preservaba en sí el impulso romántico '(A. Vellmer)  ...
Hurtado Salazar Hurtado S., 1999

包含词语«DESENCAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desencaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se veía venir
En cuanto a lo segundo, si con la vuelta del crecimiento económico seguimos con un déficit en el 5%, ¿no será que tenemos un desencaje estructural entre ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
¡No más remedios, cura!
... de Reservas tiene un desencaje profundo”. Sin embargo, no es de rigurosa observación advertir que estas declaraciones lucen propias del alarmismo social. «Listín Diario, 六月 16»
3
Jaque a la Unión Europea y pie cambiado de las fuerzas ...
Si bien detrás de este desencaje de piezas se encuentran varias placas tectónicas de carácter socioeconómico y político, que han acabado por desplazar del ... «CADTM.org, 六月 16»
4
Darío Sztajnszrajber vuelve con su "diálogo del desmontaje"
... la intervención y sobre todo el desencaje. Este espectáculo es la expresión de esta diferencia. Tal vez cuando todo encaja demasiado, aunque suene bien, ... «Cba24n, 六月 16»
5
Vuelve a La Plata Darío Sztajnszrajber con "Desencajados": la ...
La palabra correcta o el acorde justo nos dejan tranquilos, pero en el desencaje florece lo creativo.“Desencajados: filosofía + música” es un diálogo de ... «Infoblancosobrenegro, 六月 16»
6
Industriales aseguran que la banca es sólida
... quien desmintió la versión de que el Banco de Reservas había caído en desencaje legal.Antonio Taveras expresó ayer que el sistema bancario del país es ... «El Caribe, 六月 16»
7
Banco Central rechaza versión de desencaje del Banco de Reservas
El Banco Central desmintió categórica y determinantemente que el Banco de Reservas haya presentado una posición de desencaje, y dijo que, por el contrario, ... «El Caribe, 六月 16»
8
"Desencajados": la propuesta para pensar la filosofía junto al rock
"De la obra salis 'tocado' porque te proponemos verla desde otra perspctiva. Esa sensación de desencaje puede ser muy liberadora", sintetizó. «Tucumán A las 7, 五月 16»
9
Combinando música y filosofía: Darío Sztajnszrajber presenta ...
La palabra correcta o el acorde justo nos dejan tranquilos pero en el desencaje florece lo creativo. "Desencajados: filosofía + música” es un diálogo de ... «Informate Salta, 五月 16»
10
Filosofía y música: Darío Sztajnszrajber presenta su espectáculo ...
... el pendular de dos formatos que se sostienen en lo suyo, o por el contrario se puede apostar por la contaminación, la intervención y sobre todo el desencaje. «El Diario 24, 四月 16»

DESENCAJE的图像

desencaje

参考文献
« EDUCALINGO. Desencaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desencaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z