下载应用程式
educalingo
desentalingar

在"西班牙语"词典里desentalingar}的意思

词典

单词 DESENTALINGAR的词源

La palabra desentalingar procede de des- y entalingar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESENTALINGAR的发音

de · sen · ta · lin · gar


DESENTALINGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESENTALINGAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desentalingar的定义

字典中解除嵌套的定义是从锚中移除电缆或链。


西班牙语动词DESENTALINGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentalingo
desentalingas / desentalingás
él desentalinga
nos. desentalingamos
vos. desentalingáis / desentalingan
ellos desentalingan
Pretérito imperfecto
yo desentalingaba
desentalingabas
él desentalingaba
nos. desentalingábamos
vos. desentalingabais / desentalingaban
ellos desentalingaban
Pret. perfecto simple
yo desentalingué
desentalingaste
él desentalingó
nos. desentalingamos
vos. desentalingasteis / desentalingaron
ellos desentalingaron
Futuro simple
yo desentalingaré
desentalingarás
él desentalingará
nos. desentalingaremos
vos. desentalingaréis / desentalingarán
ellos desentalingarán
Condicional simple
yo desentalingaría
desentalingarías
él desentalingaría
nos. desentalingaríamos
vos. desentalingaríais / desentalingarían
ellos desentalingarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentalingado
has desentalingado
él ha desentalingado
nos. hemos desentalingado
vos. habéis desentalingado
ellos han desentalingado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentalingado
habías desentalingado
él había desentalingado
nos. habíamos desentalingado
vos. habíais desentalingado
ellos habían desentalingado
Pretérito Anterior
yo hube desentalingado
hubiste desentalingado
él hubo desentalingado
nos. hubimos desentalingado
vos. hubisteis desentalingado
ellos hubieron desentalingado
Futuro perfecto
yo habré desentalingado
habrás desentalingado
él habrá desentalingado
nos. habremos desentalingado
vos. habréis desentalingado
ellos habrán desentalingado
Condicional Perfecto
yo habría desentalingado
habrías desentalingado
él habría desentalingado
nos. habríamos desentalingado
vos. habríais desentalingado
ellos habrían desentalingado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentalingue
desentalingues
él desentalingue
nos. desentalinguemos
vos. desentalinguéis / desentalinguen
ellos desentalinguen
Pretérito imperfecto
yo desentalingara o desentalingase
desentalingaras o desentalingases
él desentalingara o desentalingase
nos. desentalingáramos o desentalingásemos
vos. desentalingarais o desentalingaseis / desentalingaran o desentalingasen
ellos desentalingaran o desentalingasen
Futuro simple
yo desentalingare
desentalingares
él desentalingare
nos. desentalingáremos
vos. desentalingareis / desentalingaren
ellos desentalingaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentalingado
hubiste desentalingado
él hubo desentalingado
nos. hubimos desentalingado
vos. hubisteis desentalingado
ellos hubieron desentalingado
Futuro Perfecto
yo habré desentalingado
habrás desentalingado
él habrá desentalingado
nos. habremos desentalingado
vos. habréis desentalingado
ellos habrán desentalingado
Condicional perfecto
yo habría desentalingado
habrías desentalingado
él habría desentalingado
nos. habríamos desentalingado
vos. habríais desentalingado
ellos habrían desentalingado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentalinga (tú) / desentalingá (vos)
desentalingad (vosotros) / desentalinguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentalingar
Participio
desentalingado
Gerundio
desentalingando

DESENTALINGAR押韵的西班牙语 单词

agringar · berlingar · chingar · descuajaringar · descuajeringar · desrelingar · empringar · endomingar · engringar · entalingar · impingar · jeringar · mingar · pingar · pringar · relingar · respingar · restingar · ringar · singar

DESENTALINGAR一样开头的西班牙语单词

desentablar · desentablillar · desentarimar · desentechar · desentejar · desentender · desentenderse · desentendida · desentendido · desentendimiento · desenterrador · desenterradora · desenterramiento · desenterrar · desentida · desentido · desentierramuertos · desentierro · desentoldar · desentollecer

DESENTALINGAR一样开头的西班牙语单词

alongar · arengar · arremangar · deschingar · desporrondingar · devengar · elongar · enfangar · fangar · hangar · longar · mangar · prolongar · rengar · repanchingar · repantingar · rezongar · tangar · triptongar · vengar

西班牙语近义词词典里desentalingar的近义词和反义词

近义词

«desentalingar»的25种语言翻译

翻译者

DESENTALINGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desentalingar25种语言翻译

该章节所呈现的将desentalingar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desentalingar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desentalingar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desentalingar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Disenchant
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desentalingar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desentalingar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desentalingar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desentalingar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desentalingar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desentalingar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desentalingar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desentalingar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desentalingar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desentalingar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desentalingar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desentalingar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desentalingar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desentalingar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desentalingar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desentalingar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desentalingar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desentalingar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desentalingar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desentalingar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desentalingar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desentalingar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desentalingar
5 数百万发言者

desentalingar的使用趋势

趋势

词语 «DESENTALINGAR»的使用趋势

desentalingar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desentalingar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desentalingar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESENTALINGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desentalingar的用法。与desentalingar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Indecente. To U'nbed, v. a. Levantar de la cama. Unbelief, s. Incredibilidad, infidelidad, irreligion. Unbeliever, >. Incrédulo, infiel. To Unbénd, с. a. Destorcer. То unbend the tails, Desenvergar las velas. To unbend the anchor, Desentalingar el ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Desentalingar. DESTORCERSE, v. r. ant. PH. V. Derrotarte, en su primera acepción □ DESTRINCAR, v. a. Man. Desamarrar cualquier cosa, 6 deshacer la trinca que se la tenia dada. Usase como recíproco.) {Destrincarse un cañón: fr.
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Desentalingar. DESTORCERSE, v. r. ant. Pil. V. Derrotarte , en su primera acepción . DESTRINCAR, v. a. Man. Desamarrar cualquier cosa, ó deshacer la trinca que se la tenia dada. Usase como recíproco. \\Destrincarse un catión: h.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Desembergar. Desentalingar. > Demorar. Demarcar, Espiarse. Encapillar, Embragar. Eslingar. En banda. Echa en Vela, E¡n Popa. Enguiflar. Engalgar. Embergar. Entalingar. Forte. Fuera Rumor. Flotar. Guindar. Guarne ese Aparejo, Izar. Izar.
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
DeSENTALINGAR, «. »litt. йШЯПИ el cable del ancla. DeSENTARQÜINAR, Я. DeSCIlf IRgar. Desentenderse, г. Kinjir que no se entiende algo. || Prescindir de... Desentendido, da, adj. uni. Ignorante. Desentendimiento , m. anl. Desacierto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Aproximación al diccionario de la negación
... desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
To Desentalingar el ancla. To uníend. a cable, (Nav.) Desenta- lingar un cable. UÜBCNDABLE, a. Inflexible. UNBÉKDINO, a. Inflexible; relaxado. IJxBÉsrf ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Desentalingar . 5/6 1. Desentender. 5/62. Desentendí. 5/63. Desentendido. 5/64 . Desenterrado. 5/65. Desenterrar. 5/67.Desen tienda. 5/68.Desentiende. 5/69. Desentoldar. 5/70. Desenvaina. 5/71. Desenverga. 5/72 . Desenvergado . 5/73.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Desequilibrio. (Avería). unballast. v. Deslastrar. (B.). unballasted. adj. Deslastrado. (B.). unbeatable. adj. Invencible. unbend. v. Desenvergar. (Velas). Desentalingar. (Cadena). unbend the sails. v. Desenvergar. (Velas). unberth. v. Desatracar.
Luis Delgado Lamelland, 2010
参考文献
« EDUCALINGO. Desentalingar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desentalingar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH