在"西班牙语"词典里desenvergar}的意思

在西班牙语中DESENVERGAR的发音

de · sen · ver · gar

DESENVERGAR在西班牙语中的意思是什么？

在西班牙语 词典里desenvergar的定义

英语词典中desenvergar的定义是解开envergadas的蜡烛。

西班牙语动词DESENVERGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desenvergo

tú desenvergas / desenvergás

él desenverga

nos. desenvergamos

vos. desenvergáis / desenvergan

ellos desenvergan

Pretérito imperfecto

yo desenvergaba

tú desenvergabas

él desenvergaba

nos. desenvergábamos

vos. desenvergabais / desenvergaban

ellos desenvergaban

Pret. perfecto simple

yo desenvergué

tú desenvergaste

él desenvergó

nos. desenvergamos

vos. desenvergasteis / desenvergaron

ellos desenvergaron

Futuro simple

yo desenvergaré

tú desenvergarás

él desenvergará

nos. desenvergaremos

vos. desenvergaréis / desenvergarán

ellos desenvergarán

Condicional simple

yo desenvergaría

tú desenvergarías

él desenvergaría

nos. desenvergaríamos

vos. desenvergaríais / desenvergarían

ellos desenvergarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desenvergado

tú has desenvergado

él ha desenvergado

nos. hemos desenvergado

vos. habéis desenvergado

ellos han desenvergado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desenvergado

tú habías desenvergado

él había desenvergado

nos. habíamos desenvergado

vos. habíais desenvergado

ellos habían desenvergado

Pretérito Anterior

yo hube desenvergado

tú hubiste desenvergado

él hubo desenvergado

nos. hubimos desenvergado

vos. hubisteis desenvergado

ellos hubieron desenvergado

Futuro perfecto

yo habré desenvergado

tú habrás desenvergado

él habrá desenvergado

nos. habremos desenvergado

vos. habréis desenvergado

ellos habrán desenvergado

Condicional Perfecto

yo habría desenvergado

tú habrías desenvergado

él habría desenvergado

nos. habríamos desenvergado

vos. habríais desenvergado

ellos habrían desenvergado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desenvergue

tú desenvergues

él desenvergue

nos. desenverguemos

vos. desenverguéis / desenverguen

ellos desenverguen

Pretérito imperfecto

yo desenvergara o desenvergase

tú desenvergaras o desenvergases

él desenvergara o desenvergase

nos. desenvergáramos o desenvergásemos

vos. desenvergarais o desenvergaseis / desenvergaran o desenvergasen

ellos desenvergaran o desenvergasen

Futuro simple

yo desenvergare

tú desenvergares

él desenvergare

nos. desenvergáremos

vos. desenvergareis / desenvergaren

ellos desenvergaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desenvergado

tú hubiste desenvergado

él hubo desenvergado

nos. hubimos desenvergado

vos. hubisteis desenvergado

ellos hubieron desenvergado

Futuro Perfecto

yo habré desenvergado

tú habrás desenvergado

él habrá desenvergado

nos. habremos desenvergado

vos. habréis desenvergado

ellos habrán desenvergado

Condicional perfecto

yo habría desenvergado

tú habrías desenvergado

él habría desenvergado

nos. habríamos desenvergado

vos. habríais desenvergado

ellos habrían desenvergado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desenverga (tú) / desenvergá (vos)
desenvergad (vosotros) / desenverguen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desenvergar

Participio

desenvergado

Gerundio

desenvergando

DESENVERGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desenvergar的25种语言翻译

该章节所呈现的将desenvergar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desenvergar»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: desenvergar
• 西班牙语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 英语: Unleash
• 翻译者西班牙语 - 印地语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 俄语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 法语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 马来语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 德语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 日语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 韩语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 越南语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: desenvergar
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: desenvergar

与 «DESENVERGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desenvergar的用法。与desenvergar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Código general de Señales para uso de la marina de guerra

Desenvergar. 5/75. Desenvergar todo el aparejo ó velamen. 5/76. Desenvergar las mayores. gf78.Desenvergar las gavias. 5/79. Desenvergar los juanetes. 5/8O. Desenvergar las velas menudas. (Se entiende con todas las demás que no ...

Spain. Ministerio de Marina, 1867

Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de escuadra

'i 251 Desenvergar todas las velas. 252 Envergar solo las mayores. 253 Desenvergar solo las mayores. 254 Envergar solo las gavias ó juanetes. El Subalterno 255 Desenvergar solo las gavias ó que necesite ha- juanctes. cer alguna de es- ...

José María Mazarredo y Salazar, 1825

Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...

En las tres señales anteriores debe comprenderse el agua. MANIOBRAS DE PALOS, VERGAS, y velas. 25o Envergar todas las velas....) 251 Desenvergar todas las velas.. 252 Envergar solo las mayores. .. 253. Desenvergar solo las mayores ...

José : de Salazar Mazarredo, 1793

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

IoesenTranyaR. desentrañar. desentronizar, desentronizar, (desentumir. desentumir, desentumecer , desenvainar, i desembanas- desenveinar. » tar, desenvainar. desenvelar, desenvelejar. desenvenar. desvendar||des- ligar. desenvergar, ...

‎1856

Instrucciones y señales para el régimen y maniobras de la ...

251 Desenvergar todas las velas 252 Envergar solo las mayores. 253 Desenvergar solo las mayo res 254 Envergar solo las gavias ó juanetes 255 Desenvergar solo las gavias ó juanetes 256 Calar masteleros y arriar vergas mayores 257 ...

Josef de Mazarredo Salazar, 1858

Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...

Desenvergar todas las velas. 3. Envergar solo las mayores, 4. Desenvergar solo las mayores. g. Envergar solo las gavias ó juanetes. 6. Desenvergar solo las gavias ó juanetes, 7. Orear ó enxugar las velas y pertrechos. 8. Exercicio de velas.

España. Estado Mayor de Marina, 1804

Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...

... que al intento tienen los dos chicotes de,dicho nervio. 473. Envergar y desenvergar las velas de gavia.—Pam desenvergar las gavias se aseguran sus vergas despues de arríadas sobre los tamboretes; en seguida se carga la vela ...

Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864

Refranero del mar ...

¡Desenverga aparejo! 6.634 Desenvergar el aparejo. 6.635 Desenvergar la cangreja. 6.636 Desenvergar las gavias. 6.637 Desenvergar las mayores. 6.638 Desenvergar los cangrejos. 6.639 Desenvergar los foques. 6.640 Desenvergar los ...

José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, 1944

Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...

66. Modo de envergar una vela de Gavia , y las demas Velas superiores. 116. Prop. 67. Modo para desenvergar una vela de Gavia , y las demas superiores. 230* Prop. 68. Modo de envergar la Vela mayor , y demos inferiores. 131, Prop. ó 9.

Antonio Gabriel Fernández, 1777

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Discaricare. Descargar. , Discarico. Descarga* Discazada. Deriva. • Discoperta. Descubierta. Discoprire. Descubrir. Discopritore. Descubridor. Disferrare. Desaferrar. Disficazzare. Descolehar. Difiorire. Desenvergar. Disguarnire. Desguarnir.

‎1831

包含词语«DESENVERGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语desenvergar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Fabiana Murer prepara último salto para a Olimpíada Rio 2016

Se ele ficar mais alto, a vara, quando desenvergar, me joga também mais alto. Também é importante ter velocidade no final da corrida para dar energia ao ... «Torcedores.com, 九月 15»