下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desfajar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DESFAJAR的发音

des · fa · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFAJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESFAJAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desfajar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desfajar的定义

字典中desfajar的定义是从束缚或束缚的腰带上移除某人或某物。 En el diccionario castellano desfajar significa quitar a alguien o algo la faja con que estaba ceñido o atado.

点击查看«desfajar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESFAJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfajo
desfajas / desfajás
él desfaja
nos. desfajamos
vos. desfajáis / desfajan
ellos desfajan
Pretérito imperfecto
yo desfajaba
desfajabas
él desfajaba
nos. desfajábamos
vos. desfajabais / desfajaban
ellos desfajaban
Pret. perfecto simple
yo desfajé
desfajaste
él desfajó
nos. desfajamos
vos. desfajasteis / desfajaron
ellos desfajaron
Futuro simple
yo desfajaré
desfajarás
él desfajará
nos. desfajaremos
vos. desfajaréis / desfajarán
ellos desfajarán
Condicional simple
yo desfajaría
desfajarías
él desfajaría
nos. desfajaríamos
vos. desfajaríais / desfajarían
ellos desfajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfajado
has desfajado
él ha desfajado
nos. hemos desfajado
vos. habéis desfajado
ellos han desfajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfajado
habías desfajado
él había desfajado
nos. habíamos desfajado
vos. habíais desfajado
ellos habían desfajado
Pretérito Anterior
yo hube desfajado
hubiste desfajado
él hubo desfajado
nos. hubimos desfajado
vos. hubisteis desfajado
ellos hubieron desfajado
Futuro perfecto
yo habré desfajado
habrás desfajado
él habrá desfajado
nos. habremos desfajado
vos. habréis desfajado
ellos habrán desfajado
Condicional Perfecto
yo habría desfajado
habrías desfajado
él habría desfajado
nos. habríamos desfajado
vos. habríais desfajado
ellos habrían desfajado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfaje
desfajes
él desfaje
nos. desfajemos
vos. desfajéis / desfajen
ellos desfajen
Pretérito imperfecto
yo desfajara o desfajase
desfajaras o desfajases
él desfajara o desfajase
nos. desfajáramos o desfajásemos
vos. desfajarais o desfajaseis / desfajaran o desfajasen
ellos desfajaran o desfajasen
Futuro simple
yo desfajare
desfajares
él desfajare
nos. desfajáremos
vos. desfajareis / desfajaren
ellos desfajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfajado
hubiste desfajado
él hubo desfajado
nos. hubimos desfajado
vos. hubisteis desfajado
ellos hubieron desfajado
Futuro Perfecto
yo habré desfajado
habrás desfajado
él habrá desfajado
nos. habremos desfajado
vos. habréis desfajado
ellos habrán desfajado
Condicional perfecto
yo habría desfajado
habrías desfajado
él habría desfajado
nos. habríamos desfajado
vos. habríais desfajado
ellos habrían desfajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfaja (tú) / desfajá (vos)
desfajad (vosotros) / desfajen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desfajar
Participio
desfajado
Gerundio
desfajando

DESFAJAR押韵的西班牙语 单词


agasajar
a·ga·sa·jar
ajar
jar
alhajar
al·ha·jar
atajar
a·ta·jar
atrabajar
a·tra·ba·jar
aventajar
a·ven·ta·jar
bajar
ba·jar
barajar
ba·ra·jar
cuajar
cua·jar
encajar
en·ca·jar
enfajar
en·fa·jar
fajar
fa·jar
majar
ma·jar
pajar
pa·jar
rajar
ra·jar
rebajar
re·ba·jar
relajar
re·la·jar
tajar
ta·jar
trabajar
tra·ba·jar
viajar
via·jar

DESFAJAR一样开头的西班牙语单词

desfacción
desfacedor
desfacedora
desfacer
desfachatada
desfachatado
desfachatez
desfacimiento
desfalcador
desfalcadora
desfalcar
desfalco
desfallecer
desfallecido
desfalleciente
desfallecimiento
desfamamiento
desfamar
desfasado
desfasar

DESFAJAR一样开头的西班牙语单词

abajar
abarajar
almajar
amortajar
atasajar
aterrajar
descalandrajar
descerrajar
descobajar
desencajar
desgajar
despajar
encorajar
entrapajar
estajar
resquebrajar
retajar
sajar
sobajar
ultrajar

西班牙语近义词词典里desfajar的近义词和反义词

近义词

«desfajar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESFAJAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desfajar25种语言翻译
该章节所呈现的将desfajar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desfajar»。

翻译者西班牙语 - 中文

desfajar
1,325 数百万发言者

西班牙语

desfajar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To clear
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

desfajar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desfajar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

desfajar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desfajar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desfajar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

desfajar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desfajar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

desfajar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

desfajar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

desfajar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desfajar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desfajar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desfajar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desfajar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desfajar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

desfajar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

desfajar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desfajar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desfajar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desfajar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desfajar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desfajar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desfajar
5 数百万发言者

desfajar的使用趋势

趋势

词语 «DESFAJAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«desfajar»在不同国家的使用频率。
desfajar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desfajar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESFAJAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desfajar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desfajar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desfajar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESFAJAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desfajar的用法。与desfajar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
V. deshacer. DESFACERSE, v. r. ant. V. desha- CEKCE. DESFACIMIENTO, s. m. ant. Daúo, detrimento , menoscabo , ruina , destrucción. DESFAJADO, p. p. de desfajar. DESFAJAR , v. a. Quitar la fija. DESFALCACION, s. f. ant. V. desfalco.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Descreer, dudar. )iil>cliéver, ». Descreído. 'o Disbénch, v. a. Deshancar. 'o Disbranch, ce. Desfajar, apartar la» ramas del tronco. 'o Disbud, t. a. Quitar los tallo«. 'o Disburden, r. a. Deccarsar, quitar la carga.T-r. я. Des cargar ó quietar el ánimo.
3
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
... did el específico del Doctor Michel; pero sus gritos se redoblaron; Una señora jóven que se encontró allí dijo que se la debia desfajar ; apenas la desfajaron se echó á reir. Tenia un brazo vuelto hacia la espalda que ya estaba amoratado.
Pascual Mora, 1827
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desfachatez, (. Descaro Impudente, falla de vergüenza, ele. Desfajar, a. Quiiar la faja. || Desnudar al niño. üesfai.cacear, «. arín. Deshacer la falciccadnra de un chicote, deshilar un cabo Desfalc ación, (. ant. Desfalco. Desfai.cador, Ra, í. y tulj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Vocabulario galego-castelán
DESENCUNCHAR. v. Quitar las conchas || DESENCON- CHAR. DESENCHOUZAR. v. Quitar o hacer salir de la CHOUZA. DESENDEREITARSE. v. Proce144 der tortuosamente, no andar ó dereito. DESENFAIXAR. v. Desfajar.
X. L. Franco, 1983
6
Vidas de los varones ilustres que escribió en latín Cornelio ...
... querían desfajar a su muger Fulvia d* guanta ,55 CoRNPtii Nepotií.
Corneli Nepos, 1795
7
Los nietos del trueno: construcción social del espacio, ...
77); por esto, los científicos de lo social están mal distribuidos entre el presente y el pasado, o como lo expresa Bloch: Así encontramos por una parte un puñado de anticuarios ocupados por una dilección macabra en desfajar a los dioses ...
Eugen Haug, 1994
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
r. ant. deshacerse. DESFACIMIENTO. m. aut. Daño, detrimento, menoscabo, ruina ci destruccipu. Destructio, ruina, delrimentum. DESFAJAR, a. Quitar á ulguna cosa la faja cou que estaba ceñida ó atada. Fascias solvere. DEsFALCACION. f.
Vicente Salvá, 1838
9
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
... la derecha (sacando un afilado cuchillo que llevaba), sin mucha dificultad y con suma impiedad, se la corto y llevd consigo, dejando á la triste doncella en el suelo amortecida; porque el dolor, que se habia de desfajar con voces y quejas,  ...
Mateo Alemán, 1829
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... quitter un habit d'hiber || se faire la Barbç Desestero, s. m. action imiter les nattes Desestimacion , s. f. mépris Desestimador, га, s. celui qui mésestime Desestimar, v. a. mésestimer Desfajar,.v, a. ôter, défaire les bandes, les rubans, etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

包含词语«DESFAJAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desfajar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Emilio Calderón sobre la guerra: "El nazismo tiene una vinculación ...
... esnobismo porqué provocaba desmayos, consistía en contratar un servicio de un médico y esta persona en una mansión lo que hacía era desfajar la momia. «Periodista Digital, 十二月 14»

DESFAJAR的图像

desfajar

参考文献
« EDUCALINGO. Desfajar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desfajar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z