与 «DESGRADO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
desgrado的用法。与
desgrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El caballero de la Almanaca: novela histórica, escrita en ...
Non yo vos e fecho tuerto, nin deservido vos e, Señor; e si es algun ome de
menor guisa, o caballero, o fijodalgo Tenedvos, Garci Perez, dixo don Alfonso :
assaz esas vuesas fablas, que eis suspicion muestran del mi desgrado e mal
talante; ...
Mariano González Valls, 1859
2
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
Con dolorido cupdado desgrado pena y> dolor parro po triste amador d'am ores
desamparado damores que no d'amor. Y el coraçon enemigo de to que m i vida
quiere ni halla vida mi muerte ni queda ni va comigo. Sin ventura desdichado ...
3
Los cinco libros postreros de la historia del rey don ...
Partió el Rey de Calatayud para Madrid, entrado el mes de Otu- bre , con todo el
descontentamiento > y desgrado que se puede pensar, de sus subditos > y
naturales , a quien él tanto auia amado , y fauorecido, y fue por Buytrago por
correr ...
4
Vocabulario medieval castellano
317: Con él solo desafio tu desgrado. Id., p. 512 : Llorando vuestro desgrado |
está el corazon llagado. DESGUIAR. Cast., Canc, 1, p. 29o: Desviando lo
desguian. DESGUISA. Baena, p. 366: Todo mal desir notado | Es en desguisas
por çierto ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESGRADAR, v. a. (v.) V. Degradar. DESGRADAR , v. п. (v.) V. Desagradar.
DESGRADECIDO, DA, adj.(v.) V. Desagradecido. DESGRADO, s. m. (v.) V.
Desagrado. || A desgrado : adv. (v.) contre le gré , malgré , en dépit de...
DESGRADUAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Por el contrario, estas últimas contienen un reproche en toda regla a la actitud
normalmente cruel de la mujer pretendida: «quexoso del disfavor», «vuestras
obras y sañas», «llorando vuestro desgrado». La circunstancia ha cambiado; ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
80 IX Mira si nuevo dolor me representa cuidado: ira se ha tornado amor y
speranga temor y el desseo desgrado. 85 Soy tu mortal enemigo v. 65 y] e ME1 v
. 66 ni] nin ME1 v. 67 he] e MP2 // tractado LB2 ME1 : tratado BM1 MP2 NH2 v. 68
no] ...
Torroella, Pere, Robert Archer, 2004
8
Diccionario de la Academia Española
SE. Malograrse. DESGRADAR, DO. v. a. ant. Degradar. — ant. V. Desagradar.
DESGRADECIDO, DA. ant. V. Desagradecido. , DESGRADO, s. m. ant.
Desagrado. || A desgrado. mod. adv. ant. A disgusto, contra voluntad.
DESGRADUAR, DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
Con doloridocufidado desgrado pena p dolor parto po triste amador d'amores
desamparado d'amores que no'd'amor. Y ei coraçon enemigo de io que mi vida
quiere ni halla 'vida mi muerte niqueda ni va comigo. \ Sin ventura desdichado fin
...
10
Historia del Rey Don Hernando el Catholico... Los cinco ...
Su partida muy arrcbarada _ de aquella ciudad de Calatayud, para boluerse a
Castilla,con tanto desgrado de los Aragoneses, padeciendo mucho tormento de
vna tan graue, y larga dolencia , y teniendo tan pre sentela muerte, se parecio ...
Jerónimo Zurita, Portonariis y Ursino, 1580
