下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desordenada}的意思

词典
词典
section

单词 DESORDENADA的词源

La palabra desordenada procede del participio de desordenar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESORDENADA的发音

de · sor · de · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESORDENADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESORDENADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desordenada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desordenada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,第一个无序的定义是它没有秩序。 字典中混乱的另一个含义是它留下了秩序或道德法则。 激情,生活混乱。 一个人也说无序:这种方法没有方法,也没有照顾他们的事情。 La primera definición de desordenada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene orden. Otro significado de desordenada en el diccionario es que sale del orden o ley moral. Pasión, vida desordenada. Desordenada es también dicho de una persona: Que obra sin método y no cuida del orden en sus cosas.

点击查看«desordenada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESORDENADA押韵的西班牙语 单词


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

DESORDENADA一样开头的西班牙语单词

desorbitadamente
desorbitado
desorbitar
desorción
desorden
desordenación
desordenadamente
desordenado
desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación

DESORDENADA一样开头的西班牙语单词

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

西班牙语近义词词典里desordenada的近义词和反义词

近义词

«desordenada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESORDENADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desordenada25种语言翻译
该章节所呈现的将desordenada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desordenada»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

desordenada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Disordered
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

उच्छृंखल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مضطرب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

беспорядочный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desordenado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অগোছালো
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

désordonné
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

senonoh
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unordentlich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不規則
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

무질서한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pasulayan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lộn xộn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒழுங்கற்ற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आळशी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düzensiz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disordinato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieporządny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безладний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

turbulent
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άτακτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wanordelike
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

oordnad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

uordentlig
5 数百万发言者

desordenada的使用趋势

趋势

词语 «DESORDENADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«desordenada»在不同国家的使用频率。
desordenada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desordenada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESORDENADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desordenada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desordenada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desordenada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESORDENADA»的西班牙语 引用

单词desordenada的知名引用和例句
1
Aristóteles
El egoísmo no es el amor propio, sino una pasión desordenada por uno mismo.
2
San Agustín
El alma desordenada lleva en su culpa la pena.
3
Epicuro de Samos
Una conducta desordenada se parece a un torrente invernal de corta duración.

单词«DESORDENADA»的西班牙语 谚语

La mujer, en el aborrecer, es desordenada, y en el amar, extremada.

«DESORDENADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desordenada的用法。与desordenada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ada, la desordenada:
Bessy finally cleans up her messy room.
Pat McKissack, 1988
2
Bessey la Desordenada Pasa una Noche de Cumpleanos
Messy Bessey shows herself to be a true friend and a good guest when she helps to clean up after a messy birthday sleepover.
Pat McKissack, Fredrick McKissack, 2003
3
Poesía Desordenada
Estás extraordinarias poesías de todo tipo de género, son escritas por Gabriel Randazzo inspirandoce en el amor siendo un alimento para el espíritu la mente y el corazón, te hará la vida más romántica y menos agresiva.
Gabriel Randazzo
4
El Closet De Bessey, LA Desordenada
Messy Bessey learns a lesson about sharing when she cleans out her closet.
Patricia McKissack, Fredrick McKissack, 2003
5
Confesiones
Asimismo, por lo que toca a la comprensión de las palabras siguientes de todas aquellas verdades acepta personalmente una el que dice: "La tierra era invisible y desordenada y las tinieblas estaban sobre el abismo", al dar a entender que ...
Santo Agustín (Obispo de Hipona), 2000
6
Bessey, LA Desordenada
Bessey finally cleans up her messy room.
Patricia McKissack, Fredrick McKissack, 2003
7
Bessey, la Desordenada
Bessey finally cleans up her messy room.
Pat McKissack, 2002
8
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
14 LA DESORDENADA CODICIA DE LOS BIENES AJENOS (1619) POR CARLOS GARCÍA BIBLIOGRAFÍAS LAURENTI, JOSEPH L. La novela picaresca española. Madrid: CSIC, 1968, pp. 106-08. (Cuadernos Bibliográficos, 23).
Joseph L. Laurenti, 2000
9
El Jardin de Bessey, La Desord
Messy Bessey is busy planting and grooming her wild spring garden into a place of beauty to share with friends when the autumn harvest comes. That gal's got a green thumb, for sure!
Patricia C. McKissack, Fredrick L. McKissack, Dana Regan, 2003
10
Libros de antaño: García, Carlos. La desordenada codicia de ...
Con el título de Ármjmtia de la: Frammv y Erpaña/e: hemos visto ejemplares de las ediciones siguientes, tod'as tambien en 12.° y con texto caste—* llano y version francesa al frente. Una de Rouen, en casa de Santiago Cailloüe, 1627, 4. o!

包含词语«DESORDENADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desordenada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Eres desordenada? ¡Aquí tienes 5 buenas razones para seguir ...
Confieso que soy bastante desordenada y me he pasado toda la vida escuchando a mi madre, mi ex y mis amigas hablando de las bondades y beneficios de ... «eju.tv, 七月 16»
2
Lío en la comuna del este: desordenada presentación de ...
El parlamentario contó a nuestra redacción que la exposición de los ediles resultó desordenada. “Tenían un orden cronológico, pero comenzaron por el ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 七月 16»
3
¿Tu recámara está desordenada? Esto dice la ciencia de ti
Un estudio de la Universidad de Minnesota asegura que las personas desordenadas son más inteligentes y creativas que las que no. De acuerdo con la ... «Actitud Fem, 六月 16»
4
Banxico ve riesgos de depreciación desordenada del peso
Banxico ve riesgos de depreciación desordenada del peso. La minuta de la reunión de política monetaria del 5 de mayo reveló que un mal desempeño de la ... «Milenio.com, 五月 16»
5
Recorrido por la Puerta del Sol: cambiante, desordenada y viva
La alcaldesa quiere reordenar la Puerta del Sol. Otra vez. Siempre provisional, hecha de retales, abierta y cosida una y otra vez. Más que un cruce de caminos ... «ABC.es, 五月 16»
6
Instagram mostrará las publicaciones de manera desordenada
A pesar de que de una manera u otra las redes sociales trabajan de manera conjunta, siguen manteniendo una rivalidad consistente. En la próxima ... «Reiniciado.net, 三月 16»
7
Caída del peso, rápida y desordenada: Banorte-Ixe
Ciudad de México. El peso mexicano fue una de las monedas más dañadas por la devaluación registrada la semana pasada debido a que hay una ... «La Jornada en linea, 二月 16»
8
¿Tu pareja es muy desordenada? 5 tips para mejorar la convivencia
¿La situación no da para más? ¿Vos súper ordenada y el terrible desorganizado? ¿O es al revés? Sea como fuere, alguno de los dos tiene que poner un orden, ... «eju.tv, 一月 16»
9
Serrat, íntimo y apasionado, deleitó a Quito con su "Antología ...
El cantautor español Joan Manuel Serrat deleitó hoy a Quito con su "Antología Desordenada", el concierto de su actual gira y que en la capital ecuatoriana ha ... «eldiario.es, 十一月 15»
10
Joan Manuel Serrat de concierto en Colombia
Publicidad.. Joan Manuel Serrat visita el país con su gira 'Antología desordenada'.;;;;. Jueves 28 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, 十一月 15»

DESORDENADA的图像

desordenada

参考文献
« EDUCALINGO. Desordenada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desordenada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z