下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tenada}的意思

词典
词典
section

单词 TENADA的词源

La palabra tenada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TENADA的发音

te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TENADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tenada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

泰纳

Taina

泰坦达,田纳达或锡达达是艾尔伦山的建筑特色,与其他与这个城市和马德里和索里亚省相邻的西勒山脉,像高耸的山区,像斗牛士一样,像牛棚一样流下, 。 他们可以孤立在山上,或者组成锡达达,在城镇内或远离他们。 在某些情况下,这些淡水鱼属于一个住宅,甚至是锡达达斯也已经成为村庄的起源,就像玛格列奥或罗布拉拉萨一样,在奥西翁山脉的西坡。 由于该地区的建筑特色,他们曾经以石板建造。 矩形计划,两个甲板边缘由一个楣板固定,或支撑在两根木柱上,石柱和墙壁由木梁支撑。 它们由一个主要的房屋组成,其中一个养牛场的地方,另一个是在冬天保存的地方。 Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

在西班牙语 词典里tenada的定义

西班牙语词典中tenada的定义是tinada。 字典中tenada的另一个含义也是hayloft。 La definición de tenada en el diccionario castellano es tinada. Otro significado de tenada en el diccionario es también henil.
点击查看«tenada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TENADA押韵的西班牙语 单词


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
venada
ve·na·da

TENADA一样开头的西班牙语单词

ten
tena
tenace
tenacear
tenacera
tenacero
tenacidad
tenacillas
tenáculo
tenallón
tenamaste
tenanche
tenante
tenate
tenaz
tenaza
tenazada
tenazazo
tenazón
tenazuelas

TENADA一样开头的西班牙语单词

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

西班牙语近义词词典里tenada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TENADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tenada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tenada的西班牙语近义词

«tenada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TENADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tenada25种语言翻译
该章节所呈现的将tenada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tenada»。

翻译者西班牙语 - 中文

tenada
1,325 数百万发言者

西班牙语

tenada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

you are welcome
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tenada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tenada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tenada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

de nada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tenada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Tenada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tenada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Tenada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tenada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tenada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tenada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tenada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tenada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tenada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Tenada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Tenada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Tenada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tenada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tenada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tenada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tenada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Tenada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Tenada
5 数百万发言者

tenada的使用趋势

趋势

词语 «TENADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«tenada»在不同国家的使用频率。
tenada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tenada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TENADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tenada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tenada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tenada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TENADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tenada的用法。与tenada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cultures
ente capa y capa que mete na tenada echa un puñáu sal, asina cómelo meyor el ganáu. Ensin embargu, esto trai comu consecuencia munchu secañu pa les vaques que por beber dempués muncho corren el peligru d'empachase y ponese ...
2
La cultura popular de Ávila
... tenada (S. Bartolomé, El Losar),7° corral, portalillo, (Niharra, Las Casas), patio (La Zarza). ' El vestíbulo -portal (gen). ° El espacio (pasillo, vestíbulo) que queda detrás del portal abierto -mediocasa (Mi-Mu),71 patio (El Losar). ° La puerta de ...
Albert Klemm, 2008
3
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
y se llevaron, además, todos «los enseres y alhajas» de la tenada donde los dejaron; unos y otros buscaban el supuesto tesoro del convento. Doña Antonia de San Miguel habla, pues, de todo ello. Este es su testimonio autógrafo: «Luego  ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
4
Boceguillas (1925-1955)
LA TENADA DE “PERA” Es el número siete de la plaza de Oriente. La solía utilizar para meter las ovejas. Recuerdo perfectamente a la Tía Trina, su madre, trasteando por ahí. Pasado algún tiempo esta tenada la utilizó “Pacote” dándole su ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
5
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
Ast.: tenada, payar. Tenada ye voz perestendida n'Asturies (Pra.. Col., Novo, Can .. Uvi., Peñ.. Sob.), y ye la que mayoritariamente respondieron los nuesos informantes. Nel DRAE apaez tenada, pero unviando a tinada o «cobertizo»; también ...
Ramón Andrés, 1993
6
Jurisprudencia civil
Que si la cubierta de la tenada se extendió a cubrir parte del pretil, el cual en una buena extensión hacía las veces de cerramiento lateral de la tenada en su zona alta, ello parecía obedecer, sin duda, a que tanto la tenada, como la terraza, ...
7
Vida y aventures de Musín: (llibru I)
Les cerezales florecieron darréu y chiscaron de ñeve los verdes praos de la contorna: Yera la primavera. La Musa, entós, xuntó a los musinos na tenada y di- xo-yos: -Fiyinos, agora ya pasó'l mal tiempu y vosotros vais siendo ya grandinos.
Carlos Rubiera, Academia de la Llingua Asturiana, 1983
8
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Cuayu] Tenada = Desvan, colocado por lo general, encima del establo, donde se guarda la yerba./ Henil./ Tenada de ciegos, vale lo mismo que olla de grillos, alboroto y jarana en donde todos hablan y nadie se entiende./ Loc. Grande, como ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
9
Cuentos españoles contemporaneos
Las ovejas buscaban la puerta de la tenada"3, hocicando entre las piernas de la familia reunida. Trataban de pasar la puerta varias a la vez, estorbándose unas a otras, ansiosas del alivio del ordeño, de la oscuridad de la tenada y de la ...
‎1992
10
Cuentos de Bona Oreya
Había p'aquella parte, a contramano, una ventanera de tables de castañu que daba a la tenada. Daniel conocíala de vela cuandu xubía a pisar los carros de la erba pelos calores de xunetu. Más p'alantre había ta- mién un montón de ...
Carlos Rubiera Tuya, 1988

包含词语«TENADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tenada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sin Castilla, no hay España Plural
Como he comentado reiteradamente en entradas anteriores en La Tenada del Común, junto a la salida social y progresista de la crisis económica, y a la ... «BurgosConecta.es, 九月 16»
2
Martín Berasategui, socio de la Membresía de la Tenada de ...
Madrid, 7 jul (EFE).- El chef Martín Berasategui ha entrado hoy como socio de honor en la "Membresía de la Tenada" de Bodegas Valduero, situadas en Gumiel ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
El menú del día más bestia de España: seis platos, tres postres, café ...
Y "lo de todos los días" en La Tenada, el restaurante que regenta Isabel Alonso desde 1981, es el menú más descomunal que se puede encontrar a lo largo y ... «El Mundo, 四月 16»
4
Rescatan a dos senderistas perdidos en la Ruta de las Cascadas ...
La Guardia Civil rescató la pasada medianoche a dos senderistas, P.G., de 53 años, y G.L., de 55, en el paraje conocido como la 'Tenada de Sarrita', en Pineda ... «La Vanguardia, 三月 16»
5
Conocer para conservar
Diez años después, Tenada del Monte sigue ofreciedo talleres, rutas guiadas de senderismo, ornitológicas o formación ambiental con el objetivo precisamente ... «eldiario.es, 一月 15»
6
Luis López Álvarez
En alguna otra entrada de este humilde blog 'La Tenada del Común', he compartido con vosotros la obligación ética que tenemos de rendir honor a los mejores ... «BurgosConecta.es, 一月 15»
7
Un incendio calcina una tenada en pleno casco urbano de Argañín
J. A.G. Un incendio calcinó ayer una tenada ubicada en pleno casco urbano de la localidad de Argañín sin llegar a afectar a una vivienda habitada gracias a la ... «La Opinión de Zamora, 七月 14»
8
La Membresía de la Tenada, los socios de honor más ilustres de ...
Es muy bonito pertenecer a “La Membresía de la Tenada” porque siempre ha pensado que en algún momento de su vida podría ser bodeguero y porque en a ... «Embelezzia, 六月 14»
9
Solidaridad de toda España por una tenada
Solidaridad de toda España por una tenada ... de El Bretón, cuya tenada calcinó un cortocircuito que supuestamente fue provocado por una catadora eléctrica. «La Nueva España, 四月 14»
10
Un futuro para las tenadas
Las tenadas eran construcciones para uso ganadero que se levantaban en las afueras de los pueblos para guardar las reses durante la noche. En el siglo XVIII ... «ABC.es, 三月 14»

TENADA的图像

tenada

参考文献
« EDUCALINGO. Tenada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tenada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z