下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里despearse}的意思

词典
词典
section

单词 DESPEARSE的词源

La palabra despearse procede del latín despedāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESPEARSE的发音

des · pe · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPEARSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESPEARSE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«despearse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里despearse的定义

despearse的定义意味着一个人或一个动物的说法:因为走了很多路而踩到了你的脚。 En el diccionario castellano despearse significa dicho de una persona o de un animal: Maltratarse los pies por haber caminado mucho.

点击查看«despearse»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESPEARSE的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despeo
te despeas / te despeás
él se despea
nos. nos despeamos
vos. os despeáis / se despean
ellos se despean
Pretérito imperfecto
yo me despeaba
te despeabas
él se despeaba
nos. nos despeábamos
vos. os despeabais / se despeaban
ellos se despeaban
Pret. perfecto simple
yo me despeé
te despeaste
él se despeó
nos. nos despeamos
vos. os despeasteis / se despearon
ellos se despearon
Futuro simple
yo me despearé
te despearás
él se despeará
nos. nos despearemos
vos. os despearéis / se despearán
ellos se despearán
Condicional simple
yo me despearía
te despearías
él se despearía
nos. nos despearíamos
vos. os despearíais / se despearían
ellos se despearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he despeado
te has despeado
él se ha despeado
nos. nos hemos despeado
vos. os habéis despeado
ellos se han despeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había despeado
te habías despeado
él se había despeado
nos. nos habíamos despeado
vos. os habíais despeado
ellos se habían despeado
Pretérito Anterior
yo me hube despeado
te hubiste despeado
él se hubo despeado
nos. nos hubimos despeado
vos. os hubisteis despeado
ellos se hubieron despeado
Futuro perfecto
yo me habré despeado
te habrás despeado
él se habrá despeado
nos. nos habremos despeado
vos. os habréis despeado
ellos se habrán despeado
Condicional Perfecto
yo me habría despeado
te habrías despeado
él se habría despeado
nos. nos habríamos despeado
vos. os habríais despeado
ellos se habrían despeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me despee
te despees
él se despee
nos. nos despeemos
vos. os despeéis / se despeen
ellos se despeen
Pretérito imperfecto
yo me despeara o me despease
te despearas o te despeases
él se despeara o se despease
nos. nos despeáramos o nos despeásemos
vos. os despearais u os despeaseis / se despearan o se despeasen
ellos se despearan o se despeasen
Futuro simple
yo me despeare
te despeares
él se despeare
nos. nos despeáremos
vos. os despeareis / se despearen
ellos se despearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube despeado
te hubiste despeado
él se hubo despeado
nos. nos hubimos despeado
vos. os hubisteis despeado
ellos se hubieron despeado
Futuro Perfecto
yo me habré despeado
te habrás despeado
él se habrá despeado
nos. nos habremos despeado
vos. os habréis despeado
ellos se habrán despeado
Condicional perfecto
yo me habría despeado
te habrías despeado
él se habría despeado
nos. nos habríamos despeado
vos. os habríais despeado
ellos se habrían despeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despéate (tú) / despeate (vos)
despeaos (vosotros) / despéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despearse
Participio
despeado
Gerundio
despeándome, despeándote, etc.

DESPEARSE押韵的西班牙语 单词


alandrearse
a·lan·dre·ar·se
alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

DESPEARSE一样开头的西班牙语单词

despeado
despeadura
despeamiento
despear
despechadamente
despechado
despechador
despechamiento
despechar
despecheretado
despecho
despechosa
despechoso
despechugadura
despechugar
despectiva
despectivamente
despectivo
despedazador
despedazadora

DESPEARSE一样开头的西班牙语单词

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

西班牙语近义词词典里despearse的近义词和反义词

近义词

«despearse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESPEARSE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到despearse25种语言翻译
该章节所呈现的将despearse由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«despearse»。

翻译者西班牙语 - 中文

despearse
1,325 数百万发言者

西班牙语

despearse
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To take off
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

despearse
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

despearse
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

despearse
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

despearse
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

despearse
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

despearse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

despearse
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

despearse
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

despearse
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

despearse
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

despearse
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

despearse
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

despearse
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

despearse
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

despearse
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

despearse
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

despearse
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

despearse
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

despearse
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

despearse
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

despearse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

despearse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

despearse
5 数百万发言者

despearse的使用趋势

趋势

词语 «DESPEARSE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«despearse»在不同国家的使用频率。
despearse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«despearse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESPEARSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«despearse»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«despearse»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

despearse的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESPEARSE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现despearse的用法。与despearse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
despearse pml Maltratarse los pies por haber caminado mucho. despectivo, va adj. Despreciativo. ||Gram. D del vocablo que expresa la significación del positivo de que deriva agregándole un sentido despreciativo; libraco. poetastro. Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desmanarse. desmandarse. desmayarse. desnudarse. desojarse. despacharse. despasmarse. despearse. despecharse. despesmirse. despearse. despecharse. despegarse. despejarse. despeñarse. despicarse. despizcarse. desplantarse.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desmanarse. desmandarse. desmayarse. desnudarse. desojarse. despacharse. despasmarse. despearse. despecharse. despesmirse. despearse. despecharse. despegarse. despejarse. despeñarse. despicarse. despizcarse. desplantarse.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario Catalan-Castellano
Despearse. r. despearse. Despedassador. m. despedaza- dor. [miento Despedassamént. m. despedaza. Despedassar. a. despedazar, dilacerar. — la roba ó lo calsad. romper. # anar tot despedassad. fr. estar hecho un arambel. Despedida. f.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario manual castellano-catalán
Desorejar, v. a. desorellar, tallar las orellas. Desorganizar, v. a. desorga- nisar. Desorillar, v. a. tallar la bora ó simolsa. Desortijado, da. adj . desllori- gad, dislocad. Desortijar, v. a. Agr. entrecavar. Despearse, v. r. despearse, malmétrerse los ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario valenciano-castellano
Despeadura. Despeament. Despeamiento ó despeadura. Despeanlse. Despeándose. Despearse. Despearse. Despedí , ped, da. Despeado , da. Despedaçadament. Despedazadamente. Despedaçador , hor, ra. s. y adj. Despedaza- dor , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Despearse , r. mallractarse los peus per baber caminat mólt — despearse. Despedassaddr , ra, m. y i. qui despedassa — despeda- zador. Bespedassamént , ni. ac. y ef. de despadassar — despedazamiento. Despedassar, a. lér trossos séns ...
‎1847
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Despearse , r. mallractarse los peus per haber caminal mdlt — despearse. Despedassador , ra , m. y f. qui dcspedassa — despeda- zador. Despedassamént, m. ac. y ef. de despadassar — despedazamiento. Despedassar, a. fér trossos séns ...
‎1861
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESPAY. adv. m. apleret. Despacio. Paulatim, pedetentim. DESPEADURA, s. f. ant. Despeadura. Pedum subtritio. DESPEARSE, v. r. maltractarse '1» peue per massa caminar. Despearse. Pedes subterere iter faciendo ; hederé pedes eundo .
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Despearse. r. despearse, mal- métrerse los peus. [pit. Despechadamente.adv. ab des- Despechador.m. quiposamas- sa contribucions. Despechar. a. despitar, negui- tejar, indignar. Despecho. m. desesperació,ra- bia, despit, neguit.
Magí Ferrer i Pons, 1847

DESPEARSE的图像

despearse

参考文献
« EDUCALINGO. Despearse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/despearse>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z