下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里desvariar}的意思

词典
词典
section

单词 DESVARIAR的词源

La palabra desvariar procede de vario.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DESVARIAR的发音

des · va · riar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVARIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESVARIAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«desvariar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里desvariar的定义

在西班牙语真正的学院词典中raving的第一个定义是狂热,说疯狂或无意义。 字典中咆哮的另一个含义是区分,变化,分离或偏离。 狂欢也是偏离正常秩序。 La primera definición de desvariar en el diccionario de la real academia de la lengua española es delirar, decir locuras o despropósitos. Otro significado de desvariar en el diccionario es diferenciar, variar, desunir o desviar. Desvariar es también apartarse del orden regular.

点击查看«desvariar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DESVARIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvarío
desvarías / desvariás
él desvaría
nos. desvariamos
vos. desvariáis / desvarían
ellos desvarían
Pretérito imperfecto
yo desvariaba
desvariabas
él desvariaba
nos. desvariábamos
vos. desvariabais / desvariaban
ellos desvariaban
Pret. perfecto simple
yo desvarié
desvariaste
él desvarió
nos. desvariamos
vos. desvariasteis / desvariaron
ellos desvariaron
Futuro simple
yo desvariaré
desvariarás
él desvariará
nos. desvariaremos
vos. desvariaréis / desvariarán
ellos desvariarán
Condicional simple
yo desvariaría
desvariarías
él desvariaría
nos. desvariaríamos
vos. desvariaríais / desvariarían
ellos desvariarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvariado
has desvariado
él ha desvariado
nos. hemos desvariado
vos. habéis desvariado
ellos han desvariado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvariado
habías desvariado
él había desvariado
nos. habíamos desvariado
vos. habíais desvariado
ellos habían desvariado
Pretérito Anterior
yo hube desvariado
hubiste desvariado
él hubo desvariado
nos. hubimos desvariado
vos. hubisteis desvariado
ellos hubieron desvariado
Futuro perfecto
yo habré desvariado
habrás desvariado
él habrá desvariado
nos. habremos desvariado
vos. habréis desvariado
ellos habrán desvariado
Condicional Perfecto
yo habría desvariado
habrías desvariado
él habría desvariado
nos. habríamos desvariado
vos. habríais desvariado
ellos habrían desvariado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvaríe
desvaríes
él desvaríe
nos. desvariemos
vos. desvariéis / desvaríen
ellos desvaríen
Pretérito imperfecto
yo desvariara o desvariase
desvariaras o desvariases
él desvariara o desvariase
nos. desvariáramos o desvariásemos
vos. desvariarais o desvariaseis / desvariaran o desvariasen
ellos desvariaran o desvariasen
Futuro simple
yo desvariare
desvariares
él desvariare
nos. desvariáremos
vos. desvariareis / desvariaren
ellos desvariaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvariado
hubiste desvariado
él hubo desvariado
nos. hubimos desvariado
vos. hubisteis desvariado
ellos hubieron desvariado
Futuro Perfecto
yo habré desvariado
habrás desvariado
él habrá desvariado
nos. habremos desvariado
vos. habréis desvariado
ellos habrán desvariado
Condicional perfecto
yo habría desvariado
habrías desvariado
él habría desvariado
nos. habríamos desvariado
vos. habríais desvariado
ellos habrían desvariado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvaría (tú) / desvariá (vos)
desvariad (vosotros) / desvaríen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvariar
Participio
desvariado
Gerundio
desvariando

DESVARIAR押韵的西班牙语 单词


arriar
rriar
asalariar
a·sa·la·riar
averiar
a·ve·riar
cariar
ca·riar
chirriar
chi·rriar
comisariar
co·mi·sa·riar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
enfriar
en·friar
escariar
es·ca·riar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
salariar
sa·la·riar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

DESVARIAR一样开头的西班牙语单词

desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecida
desvanecidamente
desvanecido
desvanecimiento
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariado
desvariamiento
desvarío
desvastigar

DESVARIAR一样开头的西班牙语单词

agriar
curiar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
esfriar
estriar
expatriar
feriar
gloriar
inebriar
murriar
patriar
recriar
refriar
seriar
vidriar
zahoriar
zurriar

西班牙语近义词词典里desvariar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESVARIAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«desvariar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desvariar的西班牙语近义词

«desvariar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESVARIAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desvariar25种语言翻译
该章节所呈现的将desvariar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desvariar»。

翻译者西班牙语 - 中文

狂欢
1,325 数百万发言者

西班牙语

desvariar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rave
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बड़बड़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الهذيان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рейв
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

delírio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমোদ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rave
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sambutan hangat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rave
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

レイブ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

레이브
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ngelem
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rave
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூர்க்கமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बरळणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rave
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rave
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rave
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рейв
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rave
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

rave
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rave
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rave
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rave
5 数百万发言者

desvariar的使用趋势

趋势

词语 «DESVARIAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«desvariar»在不同国家的使用频率。
desvariar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desvariar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DESVARIAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«desvariar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«desvariar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

desvariar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESVARIAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desvariar的用法。与desvariar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Deliratio, delirium. DESVARIAR, v. n. ant. V. Desvariejar. DESVARIAR, ant. exirse de camí. V. Desviarse. DESVARIEJAR. v. n. delirar. Desvariar, delirar^ Delirare. desvariejar, dénia n зг , proposer , 6 dir cosas fora de Hoc, de ralló. Desvariar.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario italiano-galego
/fig. Delirante, descabellado, contrario a la realidad o a la razón. DELIRAR, n'. Delirar, pronunciar palabras incoherentes por causa de una fiebre muy alta. DESVARIAR. / Delirar, decir o pensar cosas disparatadas o insensatas. DESVARIAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(Torrente, D. Juan, 142 apud Seco et al., 1999) Portugués TD Acepción TD Ejemplo INT Acepción INT Ejemplo desvariar 1- Privar da razão; alucinar, desvairar. 1- "Os maus-tratos desvariaram o cativo." 1- Dizer ou fazer desatinos; desvairar, ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
4
Tratado Del Estilo
Aragon, Louis. es testimonio de manera muy clara del origen del estilo periodístico, es un lugar común sobre el cual muy erróneamente nos entendemos, que no hace más que desvariar, desvariar, desvariar. Yo lo pregunto ...
Aragon, Louis, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana
desvariar, i. Delirar, decir despropósitos. Sin. Disparatar. desvario, m. Dicho o hecho fuera de concierto. || Delirio || Monstruosidad. Sin. Desatino. desvedar t. Quitar la prohibición. desvelar, t. ypml. Quitarel sueño. Rég. Desvelarse en aprender ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana
ant. Diferentemente , con diversidad ó desemejanza. DESVARIADO, p. p. de desvariar. || desvariado , da , arlj. Que delira, dice ó hace locuras, ¡j Fuera de regla , orden ó concierto , sin tino. ¡| Aplícase á las ramas largas y locas de los árboles.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desvariejar, n. delirar, dir desatinos — desvariar, delirar \\ fio fosar 6 dir cosas fora de Uoc 6 rahó — desvariar. üesrariejat, da, adj. deliranl. Desvedar, a. alsar la prohibició — desvedar. Desvedal, da, adj. que no está vedat habenlho estat ...
‎1861
8
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Poner. Atrauesar. Enhaspar. Atrauesar. Atrauesar palabras; Comer a solas. Comer a solas. Cuesta; Desvariar; Poner. Atrauesar. Atrauesar palabras. Palabra . Desvariar. Hablar. Id.; Inadvertidamente. Desvariar. Enhaspar. Desasosegar a otro.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desvariar, delirar, devanear. Desipio, insanio, ¡s. |) Demanar, proposar ó dir cosas Cora de lloch ó de rahó. Desvariar. Deliro, as. DESVEDAR, v. a. Alsar ó revocar la prohibido de alguna cosa. Desvedar. Prohibitionem lollere. DESVEDAT ...
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESVARIAR , n. Extravaguer , être dans le delire, avec le transport au cerveau. Il On le dit des branches ou rejetons qui poussent sur le pied ou le tronc d un arbre . || Demander, proposer , accepter des choses hors de raison. DESVARIAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

包含词语«DESVARIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desvariar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caracas, corazón de Venezuela por Asdrúbal Aguiar
¿dónde estáis ahora /compañeros, amigos / de mi primer desvariar testigos?… Otros, pegados a la oración de Andrés Eloy piden la mediación de la Virgen ... «RunRun, 七月 16»
2
El gobernador Alex Ferrier es dado de alta y deberá someterse a ...
Ferrier, elegido como Gobernador en mayo de 2015, fue internado de emergencia por una fiebre de 41 grados que lo hacía desvariar. "Él de aquí a unos tres, ... «La Razón, 七月 16»
3
Sánchez sigue las crisis de Niza y Turquía desde un concierto de ...
¡¡¡¡Háztelo mirar!!! en serio, se puede desvariar pero... en cuanto a ser parcial, por favor, en serio.... ¡¡¡háztelo mirar!!! POSVALE • Hace 4 días. cuando te lo ... «OKDIARIO, 七月 16»
4
Terror por poseída por el demonio en un colectivo
Una mujer comenzó a desvariar y a decir barbaridades mientras viajaba en un micro por la ciudad de San Luis. Los pasajeros vivieron momentos de profunda ... «Crónica, 六月 16»
5
Barreda quedó internado por desvariar
Hasta allí llegó con un nombre falso, desvariando y en muy mal estado físico. Los vecinos lo describen como un hombre "perdido". Su situación actual quedó al ... «TN.com.ar, 五月 16»
6
El Alcalde cree que el pacto Podemos-IU no evitará discrepancias ...
López acusó a Caunedo de "desvariar" y de "estar ausente" en el Ayuntamiento. "Caunedo lleva mucho tiempo ausente y los desvaríos, cuando se está ... «La Nueva España, 五月 16»
7
Willy Toledo vuelve a desvariar en Facebook con una sarta de ...
Willy Toledo regresa con una de sus habituales salidas de tono. Una entrada en Facebook repleta de insultos a diestro y siniestro. Una vez más y van unas ... «ESdiario, 五月 16»
8
Sin hinchas visitantes: la coherencia incoherente
... martes sea sin las dos hinchadas (el espectáculo del que nos van a privar), forma parte de la coherencia incoherente que hace desvariar al fútbol argentino. «Dia a Dia, 三月 16»
9
Espectáculo familiar con 'Aventuras de Don Quijote'
En un momento de la representación, el viejo Maese comenzará a desvariar, a confundir el teatro con la realidad, a tomar los muñecos de cartón y madera por ... «Salamanca24horas, 三月 16»
10
Qué significan sus gestos
Ok, a este grado ya está que muere por quitarte toda la ropa que traes encima. Tranquila, no empieces a desvariar y deja que lancé su siguiente movimiento. «15a20, 三月 16»

DESVARIAR的图像

desvariar

参考文献
« EDUCALINGO. Desvariar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desvariar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z