下载应用程式
educalingo
desvolver

在"西班牙语"词典里desvolver}的意思

词典

单词 DESVOLVER的词源

La palabra desvolver procede del latín devolvĕre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESVOLVER的发音

des · vol · ver


DESVOLVER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESVOLVER在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desvolver的定义

在西班牙语真正的学院词典中下载的第一个定义是耕种土地,使其松散并起作用。 在字典中下载的另一个含义是解包。 是的 打开也要移动;


西班牙语动词DESVOLVER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvuelvo
desvuelves / desvolvés
él desvuelve
nos. desvolvemos
vos. desvolvéis / desvuelven
ellos desvuelven
Pretérito imperfecto
yo desvolvía
desvolvías
él desvolvía
nos. desvolvíamos
vos. desvolvíais / desvolvían
ellos desvolvían
Pret. perfecto simple
yo desvolví
desvolviste
él desvolvió
nos. desvolvimos
vos. desvolvisteis / desvolvieron
ellos desvolvieron
Futuro simple
yo desvolveré
desvolverás
él desvolverá
nos. desvolveremos
vos. desvolveréis / desvolverán
ellos desvolverán
Condicional simple
yo desvolvería
desvolverías
él desvolvería
nos. desvolveríamos
vos. desvolveríais / desvolverían
ellos desvolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvuelto
has desvuelto
él ha desvuelto
nos. hemos desvuelto
vos. habéis desvuelto
ellos han desvuelto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvuelto
habías desvuelto
él había desvuelto
nos. habíamos desvuelto
vos. habíais desvuelto
ellos habían desvuelto
Pretérito Anterior
yo hube desvuelto
hubiste desvuelto
él hubo desvuelto
nos. hubimos desvuelto
vos. hubisteis desvuelto
ellos hubieron desvuelto
Futuro perfecto
yo habré desvuelto
habrás desvuelto
él habrá desvuelto
nos. habremos desvuelto
vos. habréis desvuelto
ellos habrán desvuelto
Condicional Perfecto
yo habría desvuelto
habrías desvuelto
él habría desvuelto
nos. habríamos desvuelto
vos. habríais desvuelto
ellos habrían desvuelto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvuelva
desvuelvas
él desvuelva
nos. desvolvamos
vos. desvolváis / desvuelvan
ellos desvuelvan
Pretérito imperfecto
yo desvolviera o desvolviese
desvolvieras o desvolvieses
él desvolviera o desvolviese
nos. desvolviéramos o desvolviésemos
vos. desvolvierais o desvolvieseis / desvolvieran o desvolviesen
ellos desvolvieran o desvolviesen
Futuro simple
yo desvolviere
desvolvieres
él desvolviere
nos. desvolviéremos
vos. desvolviereis / desvolvieren
ellos desvolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvuelto
hubiste desvuelto
él hubo desvuelto
nos. hubimos desvuelto
vos. hubisteis desvuelto
ellos hubieron desvuelto
Futuro Perfecto
yo habré desvuelto
habrás desvuelto
él habrá desvuelto
nos. habremos desvuelto
vos. habréis desvuelto
ellos habrán desvuelto
Condicional perfecto
yo habría desvuelto
habrías desvuelto
él habría desvuelto
nos. habríamos desvuelto
vos. habríais desvuelto
ellos habrían desvuelto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvuelve (tú) / desvolvé (vos)
desvolved (vosotros) / desvuelvan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desvolver
Participio
desvuelto
Gerundio
desvolviendo

DESVOLVER押韵的西班牙语 单词

absolver · arrevolver · desarrevolver · desenvolver · devolver · disolver · ensolver · entrevolver · envolver · resolver · revolver · solver · volver

DESVOLVER一样开头的西班牙语单词

desviadora · desviamiento · desviar · desviejadero · desviejar · desvinculación · desvinculador · desvincular · desvío · desvirar · desvirgar · desvirtuación · desvirtuar · desvitalizar · desvitrificar · desvivir · desvivirse · desvolvedor · desvuelta · desvuelto

DESVOLVER一样开头的西班牙语单词

amover · antever · atrever · cadáver · conmover · driver · entrever · latin lover · llover · mover · precaver · prever · promover · pulóver · remover · retriever · rever · revólver · ver · vetiver

西班牙语近义词词典里desvolver的近义词和反义词

近义词

«desvolver»的25种语言翻译

翻译者

DESVOLVER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desvolver25种语言翻译

该章节所呈现的将desvolver由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desvolver»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

desvolver
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desvolver
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Unleash
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

desvolver
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

desvolver
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

desvolver
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

desvolver
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

desvolver
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

desvolver
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

desvolver
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

desvolver
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

desvolver
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

desvolver
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

desvolver
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

desvolver
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

desvolver
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

desvolver
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

desvolver
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

desvolver
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

desvolver
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

desvolver
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

desvolver
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

desvolver
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desvolver
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

desvolver
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

desvolver
5 数百万发言者

desvolver的使用趋势

趋势

词语 «DESVOLVER»的使用趋势

desvolver的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desvolver»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desvolver的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESVOLVER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desvolver的用法。与desvolver相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Elimatus. Expolitui. DESVIVIRSE, v. r. Amar à otro con vehemén- v cia, ò apetecer alguna cofa con tanto ahinco, 1 que parece fe muere por ello. Lat. Deperire. DESVOLVER, v. a. Lo mismo que Descnvol- - ver. Marian. Hist. Esp. lib .18. cap. 13.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DESVOLVER, v. a. Lo mifmo que Defenvol- ver. Marian. Hift. Efp.lib.18. cap. 13. С0П- ' íignó afsimifmo à los Monges Benitos en Valladolid el Alcazar viejo , para que le def- volvieffen , y mudaflen en un Monaftério de fu orden. Desvolver.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Desatendido, no conocido. 1875. Desformar. Estorvar. 992. Destorvo. Estorvo. 316. Destral. Segur , hacha de cortar. 1908. Destremar. Parece desafiar . ultrajar. 2392. Desvolver. Desplegar, extender. 228. Desvolver. Corromper. 2046. Detaiar  ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESVOLVER, v. a. V. DESENVOLVER. desvolver. Arar la tierra , mullirla y trabajarla. To plough , to turn up the eartk viith a plough; to ivork the ground. DESXUGÁR. v. a. Sacar el xugo ó humor de alguna cosa. To extraíi the jin'ce , or humour ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Hasta Obligado de pesc'a'dos se hace, y está entre los Píayíro¡ al_ lacar del lance', al desvolver de la red. ' PLAYON. s. m. aument. La playa grandeLàr.; › Magnumlittm.ENTREM.delPoeta. - . Habrá un playón de com/1a: y de aréna, \ Testo ...
‎1737
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESVOLVER , v. a. V. Desenvolver. || (p. u. ) Altérer , changer la forme , transformer. ¡I Labourer , cultiver la terre. DESVUELTO , p. p. ir. V. Desvolver. DESXUGADO , p. p. V. Desxugar. DESXUGAR , v . a. Tirer , exprimer le sue , la substance.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Vida é historia de S. Fernando, tercero de este nombre, rey ...
cer desvolver á su hermano los pueblos y fortalezas que sus partidarios estaban todavia reteniendo á favor de las mismas. Firmado este contrato se fué ul rey á Valencia de Miño, desde cuyo puu. to dice el arzobispo don Rodrigo, «nos ...
Antonio Maria Cisneros y Lanuza, 1852
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Hasta obligado de pescados se hace, y está entre los playeros al lacar del lance , al desvolver de la red. PLAYON, s. m. aument. La playa gtande.Lat. Magnum littus. Entre m. del Poeta. Habrá un playón de combas y de aréna, Testo hecho ...
9
Diccionario de la lengua castellana
DESVOLVER, v. a. ant. Alterar alguna cosa, darle otra figura. Transformare, in aíiain J"ormam mutare. desvolVbx. Arar la tierra, mullirla y trabajarla. E volvere, perstringerc . DESVUELTO , TA. p. p. irreg. de desvolver. DESY. ant. contrac, de las ...
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
DESVOLVER, a. ant. Alterar alguna cosa, darle otra figura. Transformare, in aliam formatn mulart. \\ Arar la tierra, mullirla y trabajarla. Aralro evotvere, sitbigere, [ . anl. Des- Vlízar, extender. || ant. Alterar, dar nueva figura a alguna cosa.] ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847

包含词语«DESVOLVER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desvolver在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
No hay orden para devolver propiedades a los Rosenthal
Y DESVOLVER ESTA CAÑO, SI YA ESTA GASTADO. Ya miren no me preocupan los Rosenthal, como paisanos que Dios los bendiga, ellos tienen recursos y ... «La Prensa de Honduras, 十一月 15»
2
Renda resolúvel passa a ser paga mensalmente
Vou desvolver a casa e aconselho todo mundo que xtá na mesma cituação a fazer o mesmo. Esse senhor Francisco de Lemos é um incopetente e ambicioso e ... «AngoNotícias, 九月 13»
3
Slipknot: banda lançou APP interativo para smartphones
Para desvolver o aplicativo, o Slipknot trabalhou a renomada agência de publicidade Saatchi & Saatchi. O diretor criativo, Con Williamson contou mais detalhes ... «Revista Cifras, 七月 12»
4
André "Miau" explica razões de adesão à coligação CASA
Eu agreco o contributo que o MPLA deu a Angola, mais tambem acho que e hora de desvolver a PATRIA ANGOLANA ao seus verdaddeiros DONOS, porque e ... «AngoNotícias, 六月 12»

DESVOLVER的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desvolver [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desvolver>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH