下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里diáspora}的意思

词典
词典
section

单词 DIÁSPORA的词源

La palabra diáspora procede del griego διασπορά, dispersión.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DIÁSPORA的发音

diás · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIÁSPORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIÁSPORA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«diáspora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

散居

Diáspora

散居? 是分散在世界各地的民族或宗教团体的分散,生活在不健康的人群中。 通常这个词常用来指以色列国以外的犹太人流亡,随后犹太人在全世界分散。 Diáspora ? es la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia originaria y que se encuentran repartidos por el mundo, viviendo entre personas que no son de su condición. Usualmente se ha empleado el término para referirse al exilio judío fuera de la Tierra de Israel y la posterior dispersión del pueblo judío por el mundo.

在西班牙语 词典里diáspora的定义

字典中侨民的定义是流亡犹太人离开你的国家。 字典中侨民的另一个含义也是离开其原籍地的人类群体的分散。 La definición de diáspora en el diccionario castellano es dispersión de los judíos exiliados de su país. Otro significado de diáspora en el diccionario es también dispersión de grupos humanos que abandonan su lugar de origen.
点击查看«diáspora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIÁSPORA押韵的西班牙语 单词


bitácora
bi··co·ra
extratémpora
ex·tra·tém·po·ra
guámpora
guám·po·ra
madrépora
ma·dré·po·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
témpora
tém·po·ra

DIÁSPORA一样开头的西班牙语单词

diasén
diáspero
diásporo
diaspro
diastasa
diastema
diástilo
diástole
diastólica
diastólico
diastrático
diastrofia
diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diátesis

DIÁSPORA一样开头的西班牙语单词

ahora
allora
autora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
espora
hora
macrospora
mejora
microspora
mora
ora
pora
señora
sonora
vapora
zoospora

西班牙语近义词词典里diáspora的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DIÁSPORA»的近义词

以下的西班牙语单词和«diáspora»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
diáspora的西班牙语近义词

在西班牙语中«DIÁSPORA»的反义词

以下的西班牙语单词和«diáspora»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
diáspora的西班牙语反义词

«diáspora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIÁSPORA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到diáspora25种语言翻译
该章节所呈现的将diáspora由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«diáspora»。

翻译者西班牙语 - 中文

散居
1,325 数百万发言者

西班牙语

diáspora
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

diaspora
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रवासी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شتات
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

диаспора
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

diáspora
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডিঅস্পর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

diaspora
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

diaspora
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Diaspora
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ディアスポラ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유대인의 분산
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

diaspora
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cộng đồng người
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புலம்பெயர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नाहीच
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

diasporası
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

diaspora
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

diaspora
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

діаспора
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Diaspora
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διασπορά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

diaspora
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

diaspora
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

diaspora
5 数百万发言者

diáspora的使用趋势

趋势

词语 «DIÁSPORA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«diáspora»在不同国家的使用频率。
diáspora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«diáspora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIÁSPORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diáspora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diáspora»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

diáspora的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIÁSPORA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现diáspora的用法。与diáspora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diáspora vasca
This multilingual volume offers eight essays in Spanish on Basques in Latin America -- notably Argentina, Chile, Uruguay, and Mexico; four essays in English on Basques in the western United States; and one essay in French on the Basques of ...
William A. Douglass, 1999
2
Vascos en la diáspora: la emigración de La Guaira a Puerto ...
Este estudio plantea cuestiones como la adaptación de los individuos que emigraron o que fueron expulsados y que, atraídos por las posibilidades de empleo en la Compañía Guipuzcoana, llegaron voluntariamente de la Península a Venezuela ...
Birgit Sonesson, 2008
3
La diáspora colombiano: derechos humanos y migración forrada ...
Este libro refleja a la vez los aspectos generales de toda migración económica y unas características propias debidas a la situación específica del país.
Pilar Cruz et alii, 2008
4
La diáspora cubana en México:
La diáspora cubana en México: terceros espacios y miradas excéntricas ofrece el primer estudio mono-gráfico sobre la diáspora cubana en un lugar más allá de Miami.
Tanya N. Weimer, 2008
5
El tango nómade: ensayos sobre la diáspora del tango
El tango, ya centenario, tiene el privilegio de ser la musica popular mas antigua que aun goza de difusion mundial.
Ramón Adolfo Pelinski, 2000
6
Diáspora vasca comparada: etnicidad, cultura y política en ...
Set compiles histories of most important Basque clubs around the world, based on first hand memories of emigrants.
Gloria Pilar Totoricaguena, 2003
7
Presencia negra: teatro cubano de la diáspora
Antologia critica a cargo de Armando Gonzalez-Perez. Los autores: Matias Montes, Pedro Monje, Jose Corrales, Manuel Pereiras, Raul de Cardenas, Hector Santiago, Manuel Martin, Leandro Soto."
Armando González-Pérez, 1999
8
Cuba per se: cartas de la diáspora : cincuenta escritores ...
Cartas de la diáspora. Cincuenta escritores cubanos responden sobre su vida fuera de la Isla
Armando Chavez Rivera, Chávez Rivera Chávez, 2009
9
Coro: fin de diáspora : Isaac A. Senior e hijo : redes ...
fin de diáspora : Isaac A. Senior e hijo : redes comerciales y circuito exportador, 1884-1930 Blanca de Lima. EL SUPUESTO A CUESTIONAR: CORO, UNA REGIÓN AISLADA Dos grandes posturas han sido manejadas por la historiografía ...
Blanca de Lima, 2002
10
Manual de identificación de frutos y semillas anemocoros de ...
RESULTADOS Clave de identificación 1 a. Diáspora con uno o más tricomas en los bordes, en un extremo o formando una masa sedosa, sin aplanamientos alados 2 Ib. Diáspora con una o más estructuras aladas (incluyendo partes florales) ...
Beatriz Sánchez-Garfias, Guillermo Ibarra Manríquez, Laura González-García, 1991

包含词语«DIÁSPORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diáspora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La diáspora de los maduristas
Una nueva diáspora que esta vez tiene características bien peculiares. Hablamos de un segmento de la población que no deja Venezuela porque cambió de ... «El Nacional.com, 七月 16»
2
Tras ola de ataques, FBI prevé “diáspora terrorista” sin precedentes ...
“En cierto punto, habrá una diáspora terrorista saliendo de Siria como nunca antes habíamos visto”, apuntó ayer desde Nueva York. “Vimos el futuro de esta ... «Diario Financiero, 七月 16»
3
Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la diáspora
Colombia es un país privilegiado, gracias que su geografía cuenta con una amplia diversidad territorial y social, que le permite, por ejemplo, conmemorar la ... «http://www.radionacional.co/, 七月 16»
4
Dan forma a la "agenda" de la diáspora
CLEVELAND, Ohio – Entre medio de las convenciones presidenciales, sectores de la diáspora puertorriqueña van a formalizar la fundación de una coalición ... «El Nuevo Dia.com, 七月 16»
5
Un boricua que lee mete miedo, ojalá la diáspora lea esto
El elefantito bebé que nace en el circo es amaestrado inmediatamente. Desde ese momento en que nació le amarran una patita a una estaca pequeña. «Primera Hora, 七月 16»
6
Embajador dominicano en Estados Unidos destaca capacidad ...
El embajador dominicano ante el gobierno de los Estados Unidos, José Tomás Pérez destacó la “alta capacidad de emprendimiento de la diáspora que reside ... «Acento, 七月 16»
7
Venezuela: La crisis sanitaria agudiza la diáspora de médicos
Natasha Suárez, paciente con transplante de riñón, protesta delante de una farmacia de Caracas por falta de medicinas, el 29 de junio de 2016. Fuente: ... «RFI, 七月 16»
8
Diáspora dirime las presidenciales
Un problema que tienen todos los presidenciales peruanos es que siempre desdeñan a la diáspora, pese a que de todas las de las Américas el país que tiene ... «LaRepública.pe, 六月 16»
9
La Diáspora ya puede usar eLiburutegia, el servicio de préstamo de ...
Ahora, y gracias a los buenos oficios de la Dirección para la Comunidad Vasca en el Exterior, los miembros de la Diáspora también pueden darse de alta en la ... «Euskalkultura.com, 五月 16»
10
La diáspora, gigante dormido
Hay dos maneras de ver la diáspora mexicana en Estados Unidos. Los diplomáticos y analistas conservadores consideran que no hay mucho que hacer con ... «El Financiero, 五月 16»

DIÁSPORA的图像

diáspora

参考文献
« EDUCALINGO. Diáspora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/diaspora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z