下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bitácora}的意思

词典
词典
section

单词 BITÁCORA的词源

La palabra bitácora procede del francés bitacle, por habitacle.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BITÁCORA的发音

bi ·  · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITÁCORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BITÁCORA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bitácora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bitácora

日志

Bitácora

木材是通常为圆柱形或棱柱形的衣柜,其固定在船舷甲板旁边,方向舵的轮子上,通过卡丹悬挂装置上的航海针,使其始终保持 水平,尽管船的平衡和点头。 在内部放置磁铁和两个软铁球,以消除车内熨斗产生的干扰作用,使针头周围的磁场均匀,以使其始终朝北 磁。 以前船只没有有盖的桥梁时,所谓的日志簿以前被保存在日志里面,以防止恶劣天气。 虽然这个名称近年来由于在不同领域的使用而变得流行,但是工作簿或日志已经被永久使用。 近年来,日志有时被缩写为日志。 这就是我们如何谈论数字记录来参考博客。 La bitácora es un armario por lo general de forma cilíndrica o prismática, que está fijo a la cubierta de una embarcación junto a la rueda del timón, y en la que va montada la aguja náutica mediante suspensión Cardán, a fin de que siempre se mantenga horizontal a pesar de los balances y cabezadas del buque. En su interior se colocan imanes y al exterior dos esferas de hierro dulce, para anular la acción perturbadora producida por los hierros de a bordo y hacer uniforme el campo magnético que rodea a la aguja, con objeto de lograr que en todo momento señale el norte magnético. Antiguamente, cuando los buques carecían de puente de mando cubierto, solía guardarse en el interior de la bitácora el llamado cuaderno de bitácora, para preservarlo de las inclemencias del tiempo. Aunque el nombre se ha popularizado en los últimos años a raíz de su utilización en diferentes ámbitos, el cuaderno de trabajo o de bitácora ha sido utilizado desde siempre. En los últimos años, a veces al cuaderno de bitácora se le llama abreviadamente bitácora. Y es así como se habla por ejemplo de bitácora digital para referirse a los weblogs.

在西班牙语 词典里bitácora的定义

在字典中,英语binnacle意味着壁橱的种类,固定在甲板上并立即与方向舵一起放置针。 En el diccionario castellano bitácora significa especie de armario, fijo a la cubierta e inmediato al timón, en que se pone la aguja de marear.
点击查看«bitácora»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BITÁCORA押韵的西班牙语 单词


áncora
án·co·ra
chícora
chí·co·ra
cócora
·co·ra
diáspora
diás·po·ra
metáfora
me··fo·ra
nécora
·co·ra
pécora
·co·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

BITÁCORA一样开头的西班牙语单词

bit
bita
bitadura
bítamo
bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada

BITÁCORA一样开头的西班牙语单词

abacora
ahora
albacora
allora
anacora
apancora
autora
cocora
computadora
cora
decora
escora
hora
indecora
mejora
mora
ora
pacora
señora
sonora

西班牙语近义词词典里bitácora的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BITÁCORA»的近义词

以下的西班牙语单词和«bitácora»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bitácora的西班牙语近义词

«bitácora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BITÁCORA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bitácora25种语言翻译
该章节所呈现的将bitácora由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bitácora»。

翻译者西班牙语 - 中文

罗经
1,325 数百万发言者

西班牙语

bitácora
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

binnacle
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

binnacle
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

binnacle
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

нактоуз
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

caixa de bússola
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

binnacle
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

habitacle
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

binnacle
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kompasshaus
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

binnacle
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나침
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

binnacle
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

binnacle
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

binnacle
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

binnacle
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pusula dolabı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiesuola
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

naktuz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нактоуз
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

habitaclu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θήκη πυξίδας
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ee
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

nakterhus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

binnacle
5 数百万发言者

bitácora的使用趋势

趋势

词语 «BITÁCORA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«bitácora»在不同国家的使用频率。
bitácora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bitácora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BITÁCORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bitácora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bitácora»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bitácora的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BITÁCORA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bitácora的用法。与bitácora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Bitácora
VERHAEREN por CARLOS LITEN (Tradujo para "Bitácora" C. M.) En 1833 nacía en Saint- Amand, cerca de Amberes, Emilio Verhaeren, uno de los más grandes poetas de los tiempos modernos. Y en 1916 se sumaba a todas las pruebas ...
2
Bitácora de Un Imperio en Guerra
Reseña Histórica.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
3
Bitácora constituyente: todo para la patria, nada para nosotros!
En esta obra el autor narra su paso por la Presidencia de la Asamblea Nacional Constituyente, en un relato del proceso de trabajo a través de diversos documentos y artículos inherentes al tema.
Alberto Acosta, 2008
4
Bitacora de un emigrante gallego
... nacimiento, es obvio, si lleva un. 407 Bitácora De un emiGrante GalleGo.
José Guerrero, 2011
5
Bitácora del nativo
Jorge Ortega. V. Bitácora del nativo Hermosa sementera tenía mi alma, y crecí Educado a partes Bitácora del nativo I.
Jorge Ortega, 2002
6
Rayuela
CUADERNO DE BITÁCORA Nota aclaratoria Cuaderno de bitácora de «Rayuela » — logbook, o sea diario de navegación o cuaderno de trabajo, según lo denomina el propio autor — es el título de un manuscrito que Julio Cortázar regaló a ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
7
Segunda Bitácora
Juan Mendoza-Vega. Tras el cerro, sube lenta la luna inmensa y amarilla. No es noche todavía y su luz apenas se nota. Pero en el fondo de su subconsciencia, el hombre desde el rascacielos musita para ella prehistórica plegaria ...
Juan Mendoza-Vega
8
Bitácora del cruce: textos poéticos para accionar, ritos ...
One of the most active and creative Chicano writer-performers explores the techno-Chicano esthetic and searches for a new dialogue between Latin Americans who left their homelands following the American dream and those who stayed behind.
Guillermo Gómez Peña, 2006
9
sinectica
Trascender. la. Bitácora. *Egresada de la Licenciatura en Mercadotecnia. Alumna de la Maestría en Educación y Procesos Cognoscitivos del ITESO Actualmente es profesora de asignatura del Departamento de Procesos de Intercambio ...
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. Departamento de Educación y Valores
10
Cuadernos de bitácora, para acompañar caminantes: guía ...
Este libro nace del interés por ayudar a quienes acompañan a otras personas en sus procesos vitales más hondos.
Carlos R. Cabarrús, 2000

包含词语«BITÁCORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bitácora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stephanie Gonot fotografía los placeres gráficos de la comida en su ...
... su mente vino la idea de hacer imágenes con todo lo que comía en un día y así ir creando una suerte de bitácora visual que tuviera un peso en su conciencia. «mor.bo, 六月 16»
2
Revelan bitácora de viaje del avión de Marco Enríquez-Ominami
Luego de un oficio enviado por diputados de Chile Vamos a la Dirección General de Aeronáutica Civil para que se entregara la bitácora de vuelos del avión ... «CNN Chile, 六月 16»
3
Revelan bitácora del jet brasileño de ME-O junto con su lista de ...
Desde Karen Doggenweiler, hasta el concejal de Providencia, Jaime Parada y el abogado Ciro Colombara. La información fue solicitada por dirigentes de ... «El Dínamo, 六月 16»
4
La bitácora de estilo de Selena Gómez en el “Revival Tour”
Las Vegas marcó la primer parada en la gira de Selena Gómez y la palabra adecuada para describirlo es espectacular. El viernes pasado, la intérprete de ... «Univisión, 五月 16»
5
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras ...
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras MEO fue candidato presidencial Solicitará además a su símil brasileño antecedentes contables ... «El Mostrador, 四月 16»
6
Bitácora del inicio de campaña
En mi primer día como candidato a diputado independiente a la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México recibí mi constancia del INE, que me autoriza ... «Excélsior, 二月 16»
7
Bitácoras de escritura
La palabra bitácora me gusta: tiene algo de náutico, de crónica y de registro. Se documentan aconteceres; no es lo mismo que el diario, que es personal, ... «El Universal, 二月 16»
8
Plataforma estatal cubana censura bitácora sobre diversidad sexual
Dicho proyecto nació en el 2011 y desde sus inicios ha compartido información y generado debates acerca de la diversidad sexual y otros temas afines. «Global Voices en Español, 二月 16»
9
País de Salida: la bitácora y el tobogán
El periodismo puede parecer efímero tanto para quien comunica como para quien se informa. La sucesión de eventos –más aún en una era de redes sociales y ... «El Nacional.com, 一月 16»
10
Bitácora de un viaje de mil páginas
Bitácora de un viaje de mil páginas. Se publicó una obra monumental (dos libros en uno, de 370 y 624 páginas) donde Noé presenta su recorrido artístico y ... «Página 12, 一月 16»

BITÁCORA的图像

bitácora

参考文献
« EDUCALINGO. Bitácora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bitacora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z