下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里diplomático}的意思

词典
词典
section

西班牙语中DIPLOMÁTICO的发音

di · plo ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOMÁTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIPLOMÁTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«diplomático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

外交官

Diplomático

外交官是一个公职人员,无论是职业还是政治任命,他们在国际关系中行使国家的代表权。 外交官的基本职能是他所属的国家的代表权,谈判权和信息。 这个职业可以在一个国际组织的外交或领事使团行使,在他所属的外交部或在其国内的任何国家部门之前脱颖而出。 外交官在职业生涯中遇到了很多问题需要解决,实质上是无法统治这些问题。 只要说联合国开发计划署在时间上列出了一个由总理府采取的一万多个问题。 因此,外交官往往只在某些科目上专门化。 因此,为了每个议题的后续行动的安全性,每个外交部必须有更多的专家和合作者,他们在时间上成为专家。 Un diplomático es un funcionario público, sea de carrera o por designación política, que ejerce la representación del Estado en las relaciones internacionales. Las funciones básicas de un diplomático son la representación del Estado al que pertenece, la negociación y la información. Esta profesión puede ejercerla en una misión diplomática o consular, ante un organismo internacional, en el Ministerio de Relaciones Exteriores al que pertenece o destacado ante cualquier repartición estatal en el interior de su país. Son tantos los temas a tratar por un diplomático en el transcurso de su carrera que resulta materialmente imposible dominarlos todos. Basta decir que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en su momento clasificó más de diez mil temas a ser llevados por una Cancillería. Por ello, los diplomáticos suelen especializarse sólo en algunos temas. En consecuencia, por seguridad en el seguimiento de cada tema, cada Ministerio de Relaciones Exteriores debe de tener un especialista mayor en el mismo y un colaborador, el que con el tiempo se convierte en especialista.

在西班牙语 词典里diplomático的定义

西班牙语真正学院词典中的外交官的第一个定义是与文凭相关或相对的。 字典中外交官的另一个含义是与外交有关或相对于外交。 外交官也被称为国营企业:它介于两个或更多国家之间。 La primera definición de diplomático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al diploma. Otro significado de diplomático en el diccionario es perteneciente o relativo a la diplomacia. Diplomático es también dicho de un negocio de Estado: Que se trata entre dos o más naciones.
点击查看«diplomático»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIPLOMÁTICO押韵的西班牙语 单词


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
carismático
ca·ris··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

DIPLOMÁTICO一样开头的西班牙语单词

diploclamídeo
diplococo
diplodoco
diplodocus
diplofase
diploide
diploma
diplomacia
diplomada
diplomado
diplomar
diplomática
diplomatista
diplomatura
diplopía
diplópodo
dipnea
dipneo
dipnoo
dipodia

DIPLOMÁTICO一样开头的西班牙语单词

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

西班牙语近义词词典里diplomático的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DIPLOMÁTICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«diplomático»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
diplomático的西班牙语近义词

在西班牙语中«DIPLOMÁTICO»的反义词

以下的西班牙语单词和«diplomático»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
diplomático的西班牙语反义词
rudo · torpe · zafio

«diplomático»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIPLOMÁTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到diplomático25种语言翻译
该章节所呈现的将diplomático由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«diplomático»。

翻译者西班牙语 - 中文

外交官
1,325 数百万发言者

西班牙语

diplomático
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

diplomatic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

राजनयिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دبلوماسي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

дипломат
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

diplomata
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কূটনীতিজ্ঞ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

diplomate
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

diplomat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Diplomat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

外交官
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

외교관
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

diplomat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhà ngoại giao
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தூதர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मुत्सद्दी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

diplomat
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

diplomatico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dyplomata
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дипломат
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

diplomat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διπλωμάτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

diplomaat
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

diplomat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

diplomat
5 数百万发言者

diplomático的使用趋势

趋势

词语 «DIPLOMÁTICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«diplomático»在不同国家的使用频率。
diplomático的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«diplomático»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIPLOMÁTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diplomático»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diplomático»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

diplomático的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIPLOMÁTICO»的西班牙语 引用

单词diplomático的知名引用和例句
1
Winston Churchill
El diplomático es una persona que primero piensa dos veces y finalmente no dice nada.

«DIPLOMÁTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现diplomático的用法。与diplomático相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de derecho diplomático
Manual en el que el autor revisa los atributos de las diferentes instancias y personalidades relacionadas con la diplomacia, el papel del primer ministro, el Parlamento, los jefes de Estado y los jefes de Misi n, entre otros; pondera ...
Javier Pérez de Cuéllar, 1997
2
Atalaya diplomático
ACTIVIDADES. CULTURALES. EN. CANCILLERÍA. En marzo de 1967 retorné a Quito para asumir las funciones de Director del Departamento Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores. Poco tiempo después recibí una grata sorpresa, ...
Miguel Antonio Vasco V., 2006
3
Memorias y Olvidos de un Diplomático
En Memorias y olvidos de un diplom tico asegura Gonz lez Parrodi: "con sincero esp ritu de autocr tica, y con plena capacidad de re rme de m mismo, me propongo repasar algunos cap tulos que han quedado grabados en mi mente y dejar otros [.. ...
Carlos González Parrodi, 1993
4
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
Estatuto del correo diplomático y de la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático La Asamblea General, en su resolución 3501 (XXX), de 15 de diciembre de 1975, al mismo tiempo que reafirmó la necesidad de una ...
‎2010
5
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
DERECHO DIPLOMÁTICO En nuestro camino por definir, en el Derecho Diplomático se hace necesario retomar el significado del término "diplomacia"14, otorgándole nuestra propia visión etimológica. Consideramos que la diplomacia es ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
6
Tratado de jurisprudencia diplomático-consular y manual ...
ARTICULO III. Creacion de cincuenta alumnos diplomático-consulares , y de los cancilleres comerciales. §. XII. Todos los jóvenes hoy conocidos en el cuerpo diplomático con el título de agregados , se llamarán en lo sucesivo alumnos ...
Agustín de Letamendi, 1843
7
Un incidente diplomático a propósito de otro incidente ...
El Congreso constituyente, en su sesion del 19 de Junio y en tres sucesivas votaciones nominales, ha adoptado una mocion, hecha por tres de sus miémbros, para que -e emitiera un voto de desconfianza contra los agentes diplomático* del ...
Toribio Pacheco, 1867
8
Derecho diplomático en sus aplicaciones especiales á las ...
Pero todos ellos están sujetos á las reglas del estilo diplomático, que tiene un carácter particular de precision, de lógica, de sencillez, de dignidad y de mesurada enerzía. « El estilo diplomático, dice Flassan1, » sea cual fuere el objeto á que ...
Luis Eugenio Albertini, 1866
9
Registro diplomático del Gobierno de Buenos-Aires
Año 25 de la Libertad' y 19 de la Independencia. iendo conveniente á la mas fácil expedicion de las Relaciones Exteriores, un Registro Diplomático, que comprenda todas las negociaciones entabladas con los Gobiernos, asi del interior ...
Buenos Aires (Argentina : Province)., Argentina, 1835
10
Archivo histórico diplomático mexicano
Le dije que, cambiadas las notas en dicha ciudad, mi gobierno lo avisaría por telégrafo a su agente diplomático, y entonces éste dirigiría una nota al ministro de Negocios Extranjeros en que a la vez que le comunicara su nombramiento, haría ...
Mexico. Departamento de Información para el Extranjero, 1963

包含词语«DIPLOMÁTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diplomático在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dos diplomáticos de EE.UU. abandonan Moscú, declarados ...
El Ministerio de Exteriores de Rusia anunció este sábado la expulsión de dos diplomáticos estadounidenses en represalia por la similar medida tomada por ... «teleSUR TV, 七月 16»
2
El diplomático Julian King, nuevo comisario europeo por parte del ...
Home >; Asuntos europeos >; Europa >; Redacción de Bruselas >; El diplomático Julian King, nuevo comisario europeo por parte del Reino Unido. Leyendo ... «euronews, 七月 16»
3
Él es el diplomático que coordinará las negociaciones sobre el Brexit
Didier Seeuws, diplomático belga, fue asignado por el presidente del Consejo Europeo para coordinar las negociaciones con Reino Unido sobre su salida de ... «El Financiero, 六月 16»
4
Vaticano acepta a embajador francés tras rechazar a diplomático gay
Philippe Zeller sí es aceptado en el cargo a diferencia de Laurent Stefanini. CIUDAD DEL VATICANO (23/JUN/2016).- El Papa tomó las cartas credenciales del ... «Informador.com.mx, 六月 16»
5
Muere veterano diplomático chino en accidente vial
El veterano diplomático chino Wu Jianmin falleció este sábado en un accidente de tráfico en la ciudad de Wuhan, en la provincia central de Hubei, informa la ... «El Universal, 六月 16»
6
ONU elige a diplomático de Fiji como presidente de la Asamblea ...
Luego de una cerrada votación, el Pleno de la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) eligió hoy a su nuevo presidente, el diplomático fijiano Peter ... «El Financiero, 六月 16»
7
Presumen que diplomático italiano fue atacado en un intento de robo
La víctima, quien era administrador del consulado italiano desde hacía tres meses, presentó un fuerte golpe en el ojo derecho, además de contusiones en la ... «El Universal, 六月 16»
8
Diplomático cubano habla de evitar "concentración excesiva de ...
El diplomático está convencido de que el socialismo es "el único sistema que ha funcionado" para Cuba. "Para modificar el socialismo tendría que haber una ... «Martí Noticias, 四月 16»
9
Hijo de diplomático venezolano enfrenta acusación de homicidio
Isaías Medina, hijo de un diplomático de Venezuela en Naciones Unidas, enfrenta acusaciones por homicidio vehicular y permanecerá en recusión domiciliaria ... «Telemundo 51 - Miami, 二月 16»
10
Zapatero dio pasaporte diplomático a Carod-Rovira y Montilla
Carod desveló ayer que durante la etapa del socialista José Luis Rodríguez Zapatero el Gobierno concedió pasaporte diplomático tanto a él, en calidad de ... «ABC.es, 二月 16»

DIPLOMÁTICO的图像

diplomático

参考文献
« EDUCALINGO. Diplomático [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/diplomatico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z