下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里discantar}的意思

词典
词典
section

单词 DISCANTAR的词源

La palabra discantar procede del bajo latín discantare.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DISCANTAR的发音

dis · can · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCANTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCANTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«discantar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里discantar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,discantar的第一个定义是将对立点放在一个步骤上。 字典中discantar的另一个含义是唱歌。 分散也是为了掩盖任何主题,谈论它,或许是无礼的评论。 La primera definición de discantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar el contrapunto sobre un paso. Otro significado de discantar en el diccionario es cantar. Discantar es también glosar cualquier materia, hablar mucho sobre ella, comentándola acaso con impertinencia.

点击查看«discantar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DISCANTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discanto
discantas / discantás
él discanta
nos. discantamos
vos. discantáis / discantan
ellos discantan
Pretérito imperfecto
yo discantaba
discantabas
él discantaba
nos. discantábamos
vos. discantabais / discantaban
ellos discantaban
Pret. perfecto simple
yo discanté
discantaste
él discantó
nos. discantamos
vos. discantasteis / discantaron
ellos discantaron
Futuro simple
yo discantaré
discantarás
él discantará
nos. discantaremos
vos. discantaréis / discantarán
ellos discantarán
Condicional simple
yo discantaría
discantarías
él discantaría
nos. discantaríamos
vos. discantaríais / discantarían
ellos discantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he discantado
has discantado
él ha discantado
nos. hemos discantado
vos. habéis discantado
ellos han discantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había discantado
habías discantado
él había discantado
nos. habíamos discantado
vos. habíais discantado
ellos habían discantado
Pretérito Anterior
yo hube discantado
hubiste discantado
él hubo discantado
nos. hubimos discantado
vos. hubisteis discantado
ellos hubieron discantado
Futuro perfecto
yo habré discantado
habrás discantado
él habrá discantado
nos. habremos discantado
vos. habréis discantado
ellos habrán discantado
Condicional Perfecto
yo habría discantado
habrías discantado
él habría discantado
nos. habríamos discantado
vos. habríais discantado
ellos habrían discantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discante
discantes
él discante
nos. discantemos
vos. discantéis / discanten
ellos discanten
Pretérito imperfecto
yo discantara o discantase
discantaras o discantases
él discantara o discantase
nos. discantáramos o discantásemos
vos. discantarais o discantaseis / discantaran o discantasen
ellos discantaran o discantasen
Futuro simple
yo discantare
discantares
él discantare
nos. discantáremos
vos. discantareis / discantaren
ellos discantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube discantado
hubiste discantado
él hubo discantado
nos. hubimos discantado
vos. hubisteis discantado
ellos hubieron discantado
Futuro Perfecto
yo habré discantado
habrás discantado
él habrá discantado
nos. habremos discantado
vos. habréis discantado
ellos habrán discantado
Condicional perfecto
yo habría discantado
habrías discantado
él habría discantado
nos. habríamos discantado
vos. habríais discantado
ellos habrían discantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
discanta (tú) / discantá (vos)
discantad (vosotros) / discanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
discantar
Participio
discantado
Gerundio
discantando

DISCANTAR押韵的西班牙语 单词


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar
yantar
yan·tar

DISCANTAR一样开头的西班牙语单词

disc jockey
discado
discal
discantada
discantado
discante
discapacidad
discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir

DISCANTAR一样开头的西班牙语单词

achantar
agigantar
alevantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

西班牙语近义词词典里discantar的近义词和反义词

近义词

«discantar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCANTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到discantar25种语言翻译
该章节所呈现的将discantar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«discantar»。

翻译者西班牙语 - 中文

discantar
1,325 数百万发言者

西班牙语

discantar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To discourage
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

discantar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

discantar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

discantar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

discantar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

discantar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

discantar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

discantar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

discantar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

discantar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

discantar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

discantar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

discantar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

discantar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

discantar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

discantar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

discantar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

discantar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

discantar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

discantar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

discantar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

discantar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

discantar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

discantar
5 数百万发言者

discantar的使用趋势

趋势

词语 «DISCANTAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«discantar»在不同国家的使用频率。
discantar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«discantar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCANTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«discantar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«discantar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

discantar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCANTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现discantar的用法。与discantar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Unas veces esnega- tíva , como en Discordar , otras aumenta la significacion : como en Discantar , y otras fignifica variedad , division ù diverlidád : como en Disponer, Distribuir. DISANTO.s. m. Lo mismo que Domingo ù dia de fiesta : esto cs ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
E14ia.de domingo ó cualquiera otro festivo en la iglesia. Dits fistus. - DISCANTADO, DA; p. p. de discamar. DISCANTAR, v. a. Lo mismo que cantar. Sue- ¡. le usarse por recitar versus, y tal vez por componerlos. ... t (..□» - , .vi..-. .! . > -Discantar ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Erpct. Calificación aplicada á ciertos reptiles del género serpiente, que apenas tiénen escamas sóbrela \>ic\.=Disaspistot , s. m. pl. División de reptiles olidianos, del grupo de los hemicaliiiaspistos. Discantad», da. part. pas. de Discantar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Unas veces es nega-; tíva , como en Discordât , otras aumenta la fignificacion : como en Discantar , y otras significa variedad , division ùdiveríìdád : co-, mo en Disponer, Distribuir. DISANTO. f. m. Lo misino que Domingo ù dia de fiesta : esto  ...
5
Libro de música de vihuela: intitulado Silva de sirenas ...
Y las terceras, son aquellas que admiten discante, o sea la ejecución simultánea de otra u otras diferencias, regularmente de distinto carácter instrumental, sobre el mismo tema. Así se encuentran en ellas las propias para discantar y las que ...
Enríquez de Valderrábano, Emilio Pujol, 1965
6
Diccionario de la lengua castellana
... por los antecedentes y señales que los preceden. y espere prenosces , qua tint eras festa futura. DISCANTADO , DA. p. p.de discantar. DISCANTAR. v.a. Lo mismo que cantar. Suele usarse por recitar versos y tal vez por componerlos, ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Obras y relaciones
El discurir sobre vn caso grande, es como el discantar de los músicos sobre vn Motete : y mas altos los partages del entendimiento , que los déla garganta: quando lo es mas la íubstantia del spiritu, que la del cuerpo. 218. Suélela Curiosidad ...
Antonio Perez, 1644
8
El Crotalón
Gallo: Deseo mucho hoy discantar aquella facunda historia que allí describió aquel pintor, porque era de tanta excelencia, de tanto espíritu y de tanta majestad, de tanta extrañeza el puesto y repuesto de todo cuanto allí pintó, que no hay ...
Cristobal de Villalón, 2012
9
Cancionero musical de Lope de Vega
... de música, de los motetes, del discantar, del canto de órgano (canto polifónico ) de la cláusula (pensamiento musical), villancico, copla, estribillo, responsión; de la armonía rítmica, concordancia de voces, consonancia, disonancia, melodía ; ...
Miguel Querol Gavaldá, 1986
10
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Pues quien liscanta sobre vna canción pastoril pastorilmen- e ha de discantar : como alta , y profundamen- e quien sobre vn motete de Orlando , ó al- ¡un passo de fantasia. Que el discurrir sobre vn aso tal , ó otro , no es sino el discantar de ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676

包含词语«DISCANTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discantar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CARTA 3ª A Javier Nieto, entrenador en activo en el baloncesto ...
Hola ignoto personaje, otra vez le escribo para “retocar” algunos de sus gazapos y pifias. Cualquier comentarista está en su pleno derecho de discantar los ... «Melilla Hoy, 六月 16»
2
El académico Bernardo Hoyos
A diferencia del ilustre recipiendario, quien no requiere texto escrito dada su deleitosa conversación, por lo contrario traigo yo escrito su encomio para discantar ... «ElEspectador.com, 十月 12»

DISCANTAR的图像

discantar

参考文献
« EDUCALINGO. Discantar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/discantar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z