下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里disciplinada}的意思

词典
词典
section

单词 DISCIPLINADA的词源

La palabra disciplinada procede del participio de disciplinar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DISCIPLINADA的发音

dis · ci · pli · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCIPLINADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«disciplinada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里disciplinada的定义

西班牙语词典中的纪律定义是它保持纪律。 在字典中训练的另一个含义也是一朵花,特别是康乃馨:斑驳。 La definición de disciplinada en el diccionario castellano es que guarda la disciplina. Otro significado de disciplinada en el diccionario es también dicho de una flor, especialmente de un clavel: jaspeada.

点击查看«disciplinada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCIPLINADA押韵的西班牙语 单词


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

DISCIPLINADA一样开头的西班牙语单词

disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir
disciplina
disciplinable
disciplinado
disciplinal
disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinario
disciplinazo
discípula
discipulado
discipular

DISCIPLINADA一样开头的西班牙语单词

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

西班牙语近义词词典里disciplinada的近义词和反义词

近义词

«disciplinada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCIPLINADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到disciplinada25种语言翻译
该章节所呈现的将disciplinada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«disciplinada»。

翻译者西班牙语 - 中文

纪律
1,325 数百万发言者

西班牙语

disciplinada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

disciplined
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अनुशासित
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

منضبط
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

дисциплинированный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

disciplinado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নিয়মনিষ্ঠ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

discipliné
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

berdisiplin
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

diszipliniert
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

規律
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

훈련
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

disiplin
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xử lý kỷ luật
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒழுக்கமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शिस्तबद्ध
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

disiplinli
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

disciplinato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zdyscyplinowany
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дисциплінований
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

disciplinat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πειθαρχημένη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedissiplineerde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

disciplin
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

disiplinerte
5 数百万发言者

disciplinada的使用趋势

趋势

词语 «DISCIPLINADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«disciplinada»在不同国家的使用频率。
disciplinada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«disciplinada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCIPLINADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disciplinada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disciplinada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

disciplinada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCIPLINADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现disciplinada的用法。与disciplinada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Vida Disciplinada
Una obra para todos aquellos que estén cansados del desorden en su vida.
Richard Shelley Taylor, 1992
2
La Victoria de Cristo, Nuestra Victoria
PRINCIPIO. #. 7: EL. PRINCIPIO. DE. LA. VIDA. DISCIPLINADA. Toda persona que quiera vivir en victoria permanente debe desarrollar una vida de disciplina sobre los aspectos o áreas de su vida donde quiera vencer. El principio de vida ...
GonzáLez Q. José, José González Q., 2012
3
Crimen de la Medianoche
Así que la persona disciplinada adecuadamente puede llevar a cabo sus acciones con éxito y todas las personas que viven en medio de ellos se sienten satisfechos con los resultados. Después de presentarse en el entendimiento del  ...
Wagner Luiz Marques
4
Teoría del entrenamiento deportivo
Los procedimientos precisos de iniciación de las sesiones de entrenamiento facilitan el desarrollo de la puntualidad y la conducta disciplinada en los deportistas. Promueven una buena organización desde el principio mismo, lo cual puede ...
Dietrich Harre, 1987
5
Reflexiones sobre el yo: una indagación sobre la esencia del ...
Esta libertad no puede ser obtenida por medio de ninguna forma de disciplina ni puede comprenderla una mente que esté disciplinada. Usted emplea la disciplina para producir un resultado, pero la libertad no es un resultado. Si es un ...
J. Krishnamurti, 1998
6
sinectica
Las tres primeras mentes son cognitivas, se refieren al trabajo normal en la escuela: • La mente disciplinada domina cuerpos de conocimientos y habilidades. • La mente sintética decide lo que es más importante y entreteje los conocimientos ...
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (Guadalajara, Mexico). Departamento de Educación
7
Vivir momentos de silencio 1a. reim.
La lengua disciplinada es una sola La persona bien disciplinada no habla con una «lengua bifurcada» o con una lengua doble, es decir, no dice una cosa para luego hacer otra, ni cambia de parecer según las circunstancias y la propia ...
Maurus, J.
8
Invitación a la Lingüística Sistémica Funcional
Nuestro análisis, en cambio, nos permite reflejar las relaciones semánticas con The army became a disciplined fighting force [en castellano: El ejército se transformó en una disciplinada fuerza de combate] y The army was a disciplined  ...
Robin P. Fawcett
9
Romanos
Solo una mente disciplinada puede pensar con claridad y ser usada por el Señor para entender y presentar su verdad al mundo de una manera apropiada. Solo la mente disciplinada puede evaluar y enfrentar con eficacia los ideales y ...
John MacArthur, 2010
10
Como Ser Mas Productivo Y Feliz: Inteligencia Emocional Y ...
cabo el rumbo, con una ejecución aterrizada, sencilla, día con día, disciplinada, bien comunicada, tanto con controles de reglas y más con sensibilidad para llevar la vida en armonía. Primero contigo mismo, armonía y equilibrio entre tus ...
Jorge Farias Arizpe, 2012

包含词语«DISCIPLINADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disciplinada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Estudiosa y disciplinada”, las fortalezas de la ministra Blanco ad ...
En ese contexto, comentan cercanos a la ministra, Blanco ha mantenido su estilo detallista y disciplinado, sin dejar de lado el buen trato con los funcionarios de ... «Diario Financiero, 八月 16»
2
"Una mujer apasionada y disciplinada en el hacer"
Virginia Poli (35 años y atleta) ve en su madre a una persona apasionada y disciplinada. Dulce en el trato y una entrenadora que te transmite que podés contar ... «El Patagónico, 六月 16»
3
Practicar yoga ayuda a llevar una vida disciplinada
Cientos de miles de personas en el mundo celebran el Día Internacional del Yoga. NUEVA DELHI, INDIA (21/JUN/2016).- Cientos de miles de personas ... «Informador.com.mx, 六月 16»
4
Kelly Key conta que é disciplinada para cuidar da beleza, mas não ...
Mas, depois que deu a largada na corrida contra os efeitos do tempo, ela se tornou uma pessoa muito disciplinada. "Não era uma coisa habitual na minha vida. «Globo.com, 五月 16»
5
IU de Zamora asume el pacto con Podemos por ser "gente ...
... la dirección provincial cumplirá el pacto con Podemos porque aunque la militancia de esta provincia votó en contra de la coalición es "gente disciplinada". «La Vanguardia, 五月 16»
6
'Soy demasiado disciplinada y organizada'
María Eugenia Herrera Gutiérrez es la personera de Pitalito, cargo que le satisface como quiera que le apasiona trabajar con la comunidad. ¿Qué le gusta de ... «Diario del Huila, 四月 16»
7
David Ortiz: “Soy una persona muy disciplinada
“Soy una persona muy disciplinada en ese sentido”, expresa Ortiz a elCaribe. “Es normal tomarse unas vacaciones, pero después de ahí es preparación día a ... «El Caribe, 一月 16»
8
Daniela Ospina es muy disciplinada
A pesar de las extenuantes jornadas de ensayo que han tenido los participantes de 'Bailando con las estrellas', Daniela Ospina ha demostrado ser una de las ... «Vanguardia Liberal, 一月 16»
9
Cortés: ´Para crecer, las compa ías necesitan personal disciplinado´
A su entender lo esencial es "tener a gente disciplinada en la compañía". Y destacó que "antes de decidir a dónde debemos de dirigir el autobús tenemos que ... «La Nueva España, 十二月 15»
10
Birmania, doce años de 'democracia disciplinada'
... atesorar los votos suficientes para cambiar la Constitución dictada bajo el plan de Khin Nyunt -la única manera de acabar con la "democracia disciplinada"-, ... «El Mundo, 十一月 15»

DISCIPLINADA的图像

disciplinada

参考文献
« EDUCALINGO. Disciplinada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/disciplinada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z