下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里disputar}的意思

词典
词典
section

单词 DISPUTAR的词源

La palabra disputar procede del latín disputāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DISPUTAR的发音

dis · pu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISPUTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«disputar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里disputar的定义

西班牙语真正学院词典中争议的第一个定义是辩论。 在字典中争论的另一个含义是用热和激烈来争论和改变。 学生也说争议:练习争论。 La primera definición de disputar en el diccionario de la real academia de la lengua española es debatir. Otro significado de disputar en el diccionario es porfiar y altercar con calor y vehemencia. Disputar es también dicho de un estudiante: Ejercitarse discutiendo.

点击查看«disputar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词DISPUTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disputo
disputas / disputás
él disputa
nos. disputamos
vos. disputáis / disputan
ellos disputan
Pretérito imperfecto
yo disputaba
disputabas
él disputaba
nos. disputábamos
vos. disputabais / disputaban
ellos disputaban
Pret. perfecto simple
yo disputé
disputaste
él disputó
nos. disputamos
vos. disputasteis / disputaron
ellos disputaron
Futuro simple
yo disputaré
disputarás
él disputará
nos. disputaremos
vos. disputaréis / disputarán
ellos disputarán
Condicional simple
yo disputaría
disputarías
él disputaría
nos. disputaríamos
vos. disputaríais / disputarían
ellos disputarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disputado
has disputado
él ha disputado
nos. hemos disputado
vos. habéis disputado
ellos han disputado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disputado
habías disputado
él había disputado
nos. habíamos disputado
vos. habíais disputado
ellos habían disputado
Pretérito Anterior
yo hube disputado
hubiste disputado
él hubo disputado
nos. hubimos disputado
vos. hubisteis disputado
ellos hubieron disputado
Futuro perfecto
yo habré disputado
habrás disputado
él habrá disputado
nos. habremos disputado
vos. habréis disputado
ellos habrán disputado
Condicional Perfecto
yo habría disputado
habrías disputado
él habría disputado
nos. habríamos disputado
vos. habríais disputado
ellos habrían disputado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dispute
disputes
él dispute
nos. disputemos
vos. disputéis / disputen
ellos disputen
Pretérito imperfecto
yo disputara o disputase
disputaras o disputases
él disputara o disputase
nos. disputáramos o disputásemos
vos. disputarais o disputaseis / disputaran o disputasen
ellos disputaran o disputasen
Futuro simple
yo disputare
disputares
él disputare
nos. disputáremos
vos. disputareis / disputaren
ellos disputaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disputado
hubiste disputado
él hubo disputado
nos. hubimos disputado
vos. hubisteis disputado
ellos hubieron disputado
Futuro Perfecto
yo habré disputado
habrás disputado
él habrá disputado
nos. habremos disputado
vos. habréis disputado
ellos habrán disputado
Condicional perfecto
yo habría disputado
habrías disputado
él habría disputado
nos. habríamos disputado
vos. habríais disputado
ellos habrían disputado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disputa (tú) / disputá (vos)
disputad (vosotros) / disputen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
disputar
Participio
disputado
Gerundio
disputando

DISPUTAR押韵的西班牙语 单词


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
debutar
de·bu·tar
deputar
de·pu·tar
diputar
di·pu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
emputar
em·pu·tar
esputar
es·pu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
reputar
re·pu·tar
suputar
su·pu·tar
tributar
tri·bu·tar

DISPUTAR一样开头的西班牙语单词

displicente
dispondeo
disponedor
disponedora
disponer
disponibilidad
disponible
disposición
dispositiva
dispositivamente
dispositivo
disprosio
dispuesta
dispuesto
disputa
disputable
disputación
disputador
disputadora
disputativamente

DISPUTAR一样开头的西班牙语单词

aflautar
apitutar
confutar
conmutar
desfrutar
electrocutar
encañutar
enflautar
enlutar
entuturutar
erutar
escrutar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
rutar
transmutar
trasmutar

西班牙语近义词词典里disputar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DISPUTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«disputar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
disputar的西班牙语近义词

在西班牙语中«DISPUTAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«disputar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
disputar的西班牙语反义词

«disputar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISPUTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到disputar25种语言翻译
该章节所呈现的将disputar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«disputar»。

翻译者西班牙语 - 中文

竞赛
1,325 数百万发言者

西班牙语

disputar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

dispute
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रतियोगिता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسابقة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

конкурс
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

competição
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রতিযোগিতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

concours
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pertandingan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Wettbewerb
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

コンテスト
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

경쟁
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kontes
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuộc thi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போட்டியில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्पर्धा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yarışma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

concorso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

konkurs
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

конкурс
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

concurs
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαγωνισμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wedstryd
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tävling
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

contest
5 数百万发言者

disputar的使用趋势

趋势

词语 «DISPUTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«disputar»在不同国家的使用频率。
disputar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«disputar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISPUTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disputar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disputar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

disputar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISPUTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现disputar的用法。与disputar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Disputar los votos, concertar las reglas: políticas de la ...
"Los acuerdos en torno a las normas electorales han desempeñado un papel central en las dinámicas del cambio político y el funcionamiento de la democracia en México.
Carlos Alejandro Monsiváis Carrillo, 2009
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Disputar coolinuamente; estar como perros y gatos, □lapoiatlilerle., s. f. dii-pv-ta- ll-ri. Fam. Dispulas vanas, sin juicio ni fundamento, Dl-pulalllcur . «une. S. die-pu- ta-lleur , -eu-Z. Fam. Disputador; quisquilloso, regañón. Disputaut . parí, pi es.
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Disputar continuamente; estar como perros y galos. Dispuialtlrrie , s. f. dis-pu-ta-ll -rí. Fam. Disputas ranas , sin juicio ni fundamento. Dlsputalllcur . cuse, s. dis-pu- ta-lleur, -eu-z. Fam. Disputador; quisquilloso, regañón. Dlspntant , part. pros, de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Porfía con voces y alterca- eioii. Disputa. Contentio, altercatio. Ц La acción y efecto de Disputar, por Disceptar. Disceptaci- on. f. Diweptatio. || IMB DISPUTA, mod. adv. Con disputa. Contenciosamente. Litigiosamente, advs. m. Disputativè.
Juan José Amengual, 1858
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Que se puede disputar ó es problemático. Disputable. Disputabilis. DISPUTACION, f. ant. disputa. DISPUTADOR, A. mf. El que disputa 6 el que tiene el vicio de disputar. Disputador. Dis- pntator, disceptator. DISPUTANTE, p. a. Que disputa.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
B. Verbos 1. dialegomai (dialevgomai, 1256), relacionado con A, N° 1. Se usa primariamente de pensar cosas distintas dentro de uno mismo, ponderar algo; después, y con otras personas, conversar, disputar, discutir. Se traduce con el verbo ...
W.E. Vine, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana
Lo que se puede disputar ó es problemático. Disputabilis. DISPUTACION, s. f. ant. disputa. DISPUTADO, DA. p. p. de disputar. DISPUTADOR, RA. s. m. y f. El que disputa ó el que tiene el vicio de disputar aun en las materias mas evidentes .
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
r el que tiene el vicio de disputar aun en las materias mas evidentes. Disputator , disceptator. DISPUTANTE, p. a. de disputar. El que disputa. Disputan*. DISPUTAR, v. a. Controvertir , defender , sostener opinión ó conclusión sobre alguna ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Disputábase este lance, quattdo vimos en la sierra de infantes y de caballos coronarse la eminencia. Disputar. Vale también porfiar con voces ò palabras. Lat . Altercan. Contenderé verbis. Canc. Coin.de Valdov.Jorn.3. No tenéis que disputar...
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Disputar. Vale también porfiar con voces ò palabras. Lat. Altercan. Contendere nerbis. Canc. Com.de Valdov.Jorn.3. No tenéis que disputar, que ejlo del reñir es gusto. Disputar. Se usa también como verbo neutro, y entonces fe junta con las ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

包含词语«DISPUTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disputar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rami se incorpora a los entrenamientos tras disputar la Eurocopa
Adil Rami ya está con sus compañeros. El francés ha sido el último en incorporarse a los entrenamientos tras disputar la Eurocopa, donde llegó a la final con su ... «MARCA.com, 八月 16»
2
Jefferson Farfán: Al Jazira llegaría a Sudamérica para disputar ...
Al Jazira, equipo de Jeffersón Farfán, está en plena negociación con el Corinthians de Brasil, River Plate, Colo Colo y Peñarol para disputar algunos amistosos ... «Líbero, 七月 16»
3
La nueva dirección de Podemos tiene 19 áreas y trabajará "disputar ...
El nuevo Consejo Ciudadano Autonómico de Podemos, el órgano de dirección del partido morado, está compuesto por 19 áreas, y comenzará a trabajar ... «El Diario Montanes, 七月 16»
4
Jornet: "La Hardrock se debe disputar sí o sí"
"La Hardrock es una prueba que se ha de disputar sí o sí. Por el recorrido técnico y en altura y, sobre todo por el ambiente, tenía muchas ganas de volver un ... «Europa Press, 七月 16»
5
Video: La sub-20 femenina se prepara para disputar el Cotif
CARACAS.- La selección femenina sub-20 se encuentra preparándose en las instalaciones del CNAR, en Margarita, de cara a la Copa del Mundo Papúa ... «Líder en Deportes, 七月 16»
6
Sergio: "Estamos preparados para disputar tres competiciones"
Evidentemente, cuantos más partidos, más desgaste físico, pero estamos preparados para disputar las tres competiciones y este periodo nos va a ayudar a ... «Diario Atlántico, 七月 16»
7
El PSG prohíbe a Marquinhos disputar los Juegos Olímpicos
Lío con Marquinhos. Un día después que la CBF incluyera el central en la lista de 18 jugadores convocados que disputarán los Juegos Olímpicos de Río de ... «Sport, 六月 16»
8
Húngaro Kiraly se convierte en jugador más veterano en disputar ...
Húngaro Kiraly se convierte en jugador más veterano en disputar una Eurocopa ... en el jugador más veterano en disputar un partido de fase final de Eurocopa. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 六月 16»
9
Nadal renuncia a disputar el torneo de Wimbledon
Rafa Nadal ha anunciado este jueves que no disputará el torneo de Wimbledon al no estar recuperado de la lesión de muñeca, que le obligó a retirarse de ... «20minutos.es, 六月 16»
10
El IES La Orden consigue el dinero necesario para disputar el ...
19.31 h. Después de mucho tiempo trabajando, el Recreativo Bádminton IES La Orden puede comunicar públicamente que ha conseguido la cuantía necesaria ... «Huelva24, 五月 16»

DISPUTAR的图像

disputar

参考文献
« EDUCALINGO. Disputar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/disputar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z