在"西班牙语"词典里permutar}的意思

单词 PERMUTAR的词源

La palabra permutar procede del latín permutāre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中PERMUTAR的发音

per · mu · tar

PERMUTAR在西班牙语中的意思是什么？

物物交换

Permuta

排列是一个合同，每一方都有义务给予一件事的财产权，以获得对另一方的统治权。 也可以是一个缔约方承诺交出一件事物和一笔款项的合同，但应该澄清，在一些立法中，如果现金部分大于或等于该物品的价值， 该合同被视为销售。 这种交易可能在某些制度中被用作货币兑换的法律机制，当这种活动被禁止或限制在一个交换控制制度下时。 在交易之前，交易所或易货交易是一种原始的交易形式，这意味着货币的存在，因此存在更高级的社会组织。 这是贸易的第一个自然表现，从第一批人口开始专业化，有盈余的历史来看，也是这样。 易货出现了几个问题，主要是时间限制。

La permuta es un contrato por el cual cada una de las partes se obliga a dar el derecho de propiedad de una cosa para recibir el derecho de dominio sobre otra. También puede ser un contrato por el cual uno de los contratantes se obliga a entregar el dominio de una cosa y una suma de dinero, pero cabe aclarar que en algunas legislaciones, si la parte en numerario es superior o igual al valor de la cosa, el contrato se considera de compraventa. La permuta puede ser utilizada en ciertos regímenes como un mecanismo legal para el cambio de divisas cuando esta actividad se encuentra prohibida o limitada por un régimen de control de cambio. Históricamente, la permuta, o trueque, es una forma primitiva de intercambio anterior a la compraventa, que supone la existencia de moneda y por consiguiente un grado de organización social más avanzado. Se trata de la primera manifestación natural del comercio, y aparece en la historia desde el momento en que las primeras poblaciones empiezan a especializar sus profesiones y existen excedentes. El trueque presenta varios problemas, principalmente limitaciones de tiempo.

在西班牙语 词典里permutar的定义

在西班牙语真正的学院词典中对第一个定义的定义是在不改变金钱的情况下改变其他东西，除非有必要均衡变化的东西的价值并相互转移契约域 他们 字典中排列的另一个含义是两名公职人员：他们各自改变各自的工作。 交换也会改变两件或两件以上的安排或顺序。

La primera definición de permutar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cambiar algo por otra cosa, sin que en el cambio entre dinero a no ser el necesario para igualar el valor de las cosas cambiadas y transfiriéndose los contratantes recíprocamente el dominio de ellas. Otro significado de permutar en el diccionario es dicho de dos funcionarios públicos: Cambiar entre sí sus respectivos empleos. Permutar es también variar la disposición u orden en que estaban dos o más cosas.

西班牙语动词PERMUTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo permuto

tú permutas / permutás

él permuta

nos. permutamos

vos. permutáis / permutan

ellos permutan

Pretérito imperfecto

yo permutaba

tú permutabas

él permutaba

nos. permutábamos

vos. permutabais / permutaban

ellos permutaban

Pret. perfecto simple

yo permuté

tú permutaste

él permutó

nos. permutamos

vos. permutasteis / permutaron

ellos permutaron

Futuro simple

yo permutaré

tú permutarás

él permutará

nos. permutaremos

vos. permutaréis / permutarán

ellos permutarán

Condicional simple

yo permutaría

tú permutarías

él permutaría

nos. permutaríamos

vos. permutaríais / permutarían

ellos permutarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he permutado

tú has permutado

él ha permutado

nos. hemos permutado

vos. habéis permutado

ellos han permutado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había permutado

tú habías permutado

él había permutado

nos. habíamos permutado

vos. habíais permutado

ellos habían permutado

Pretérito Anterior

yo hube permutado

tú hubiste permutado

él hubo permutado

nos. hubimos permutado

vos. hubisteis permutado

ellos hubieron permutado

Futuro perfecto

yo habré permutado

tú habrás permutado

él habrá permutado

nos. habremos permutado

vos. habréis permutado

ellos habrán permutado

Condicional Perfecto

yo habría permutado

tú habrías permutado

él habría permutado

nos. habríamos permutado

vos. habríais permutado

ellos habrían permutado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo permute

tú permutes

él permute

nos. permutemos

vos. permutéis / permuten

ellos permuten

Pretérito imperfecto

yo permutara o permutase

tú permutaras o permutases

él permutara o permutase

nos. permutáramos o permutásemos

vos. permutarais o permutaseis / permutaran o permutasen

ellos permutaran o permutasen

Futuro simple

yo permutare

tú permutares

él permutare

nos. permutáremos

vos. permutareis / permutaren

ellos permutaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube permutado

tú hubiste permutado

él hubo permutado

nos. hubimos permutado

vos. hubisteis permutado

ellos hubieron permutado

Futuro Perfecto

yo habré permutado

tú habrás permutado

él habrá permutado

nos. habremos permutado

vos. habréis permutado

ellos habrán permutado

Condicional perfecto

yo habría permutado

tú habrías permutado

él habría permutado

nos. habríamos permutado

vos. habríais permutado

ellos habrían permutado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

permuta (tú) / permutá (vos)
permutad (vosotros) / permuten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

permutar

Participio

permutado

Gerundio

permutando

在西班牙语中«PERMUTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«permutar»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

permutar的西班牙语近义词

alternar · cambiar · canjear · intercambiar · transferir · trocar · variar

PERMUTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到permutar的25种语言翻译

该章节所呈现的将permutar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«permutar»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 置换
• 西班牙语: permutar
• 翻译者西班牙语 - 英语: exchange
• 翻译者西班牙语 - 印地语: दूसरे स्थान पर रखना
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: بدل ترتيب كذا
• 翻译者西班牙语 - 俄语: переставлять
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: permutar
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: স্থানপরিবর্তন করা
• 翻译者西班牙语 - 法语: permuter
• 翻译者西班牙语 - 马来语: mengubah susunan
• 翻译者西班牙语 - 德语: permutieren
• 翻译者西班牙语 - 日语: 並び替えます
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 변경하다
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: permute
• 翻译者西班牙语 - 越南语: chuyển hoán
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: மாற்றம் செய்
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: चा अनुक्रम बदलणे
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: permute
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: permute
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: przestawiać
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: переставляти
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: permuta
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: ανταλλάσσω
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): verwisselen
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: permutera
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: forandre rekkefølgen

与 «PERMUTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现permutar的用法。与permutar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Summa de la theologia moral y canonica

3 Si es simónia trocar vna cofa espiritual por otra pag.íí4. 4 Si es simonía permutar vri benéfieio eedesiasti- co por vna pension, pag.í<f4. y Sise puede hazer permuta de los beneficios de ÍIguaIes,haziendo recompensa en lo temporal, pag.í«5.

Enrique de Villalobos, 1629

Mec nica del autom¢vil

Un fabricante recomienda permutar los neumáticos radiales después de las primeras 7.500 millas (12.000 km) e incluso cada 15.000 millas (24.000 km). Los de bandas o bandajes cruzados se deben permutar cada 7.500 millas (12.000 km).

William Harry Crouse, 1993

Ralco, represa o pobreza?

SEGUNDO CALPAN L.: "Deseo permutar la hijuela 65, completa". JOSE CALPAN CUMILAO: "Endesa se compromete a darme 22 hectáreas. Yo le doy como 12 hás de mi tierra, que van a quedar bajo el agua y me quedan como 67 hás.

Domingo Namuncura, 1999

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

Lo que se puede ó quiere trocar ó permutar. BARATADOR, m. El que trueca y permuta nna cosa por otra. Cambiador, m. Baratador, m. fam. Permutan*. |] El que permuta un beneficio eclesiástico por otro. Permutador, m. Permutante, p. a. de ...

Juan José Amengual, 1858

Aprendiendo a programar paso a paso con C.:

y = temp; } #include <stdio.h> void main(void){ double a=1.0, b=2.0; void permutar(double, double); //declaración printf("a = %lf, b = %lf\n", a, b); permutar( a, b); printf("a = %lf, b = %lf\n", a, b); } Compilando y ejecutando este programa se ve ...

Vicente Javier Eslava Muñoz, 2012

Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones

1) Existen cinco permutaciones con 1 en la primera posición, ya que después de meter y sacar el 1 de la pila, hay cinco formas de permutar 2, 3, 4 por medio de la pila. 2) Cuando el 1 está en la segunda posición, el 2 debe estar en la primera ...

Ralph P. Grimaldi, 1998

Diario de Sesiones

Si decimos “por la permuta”, no creo que sea. muy probable, por no decir imposible, que un bien raíz se pueda permutar por un valor cualquiera, por muebles, por semovientes, por bienes raíces ó alhajas; y me parece que no debiéramos ...

Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1871

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Que se puede permutar. Permutable. PERMUTACIÓN, f. Acción ó efecto de permutar. permutado. || pbrmita. || arit. Combinación de cantidades ó cosas en que no sólo se atiende á dichos números y cosas, sino también al lugar que ocupan.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Que se puede permutar. Permutable. PERMUTACION, f. Acción ó efecto de permutar. Permutado. | permuta. | arit. Combinación de cantidades ó cosas en que no sólo se atiende á dichos números y cosas, sino también al lugar que ocupan.

Pedro LABERNIA, 1867

Elementos de matemáticas puras y mixtas

Llamanse permutaciones las disposiciones diferentes que pueden darse á cierto número de letras tomadas de a en i, de 3 en 3, de 4 en 4 » etc- Para permutar m número de letras , entrando p número de letras en cada permutación , quito la ...

Alberto Lista, 1823

包含词语«PERMUTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语permutar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

El Ayuntamiento de Estepona busca permutar la sede de la ...

El Ayuntamiento planea hacer una permuta de terrenos que le permita adquirir parcelas privadas en el casco histórico a través de la cesión de la ubicación en ... «Sur Digital, 九月 16»

Analizan permutar terreno público frente a la playa de Tarqui

El municipio analiza permutar un terreno público con otro del Banco Pichincha. El predio municipal de 2.779 m2 se ubica frente a El Astillero y está valorado en ... «El Diario Ecuador, 八月 16»

CCE, dispuesto a permutar predio

El Consejo Coordinador Empresarial (CCE), está dispuesto a realizar una permuta sobre el terreno de tres mil metros cuadrados que fue donado por el ... «El Siglo Durango, 七月 16»

El Puerto de Valencia propone permutar su parcela por la de Ros ...

VALENCIA. La Autoridad Portuaria de Valencia (APV) quiere quedarse la parcela que el grupo industrial Ros Casares se adjudicó en 2007 en Parc Sagunt, ... «valenciaplaza.com, 五月 16»

Arica: chilenos insisten en permutar El Chinchorro por el "triángulo ...

Hasta cinco organizaciones familiares salieron a las calles de Arica buscando solución habitacional en esa ciudad. Arica: chilenos insisten en permutar El ... «Diario Correo, 十一月 15»

Concejal UDI propone permutar terrenos peruanos en Arica por el ...

Creo que ha llegado el momento de permutar los inservibles metros de territorio que Perú quiere por los terrenos que están en pleno corazón de nuestra ... «Publimetro Chile, 十一月 15»

Urbanismo estudia permutar un solar por la gasolinera de Parque ...

Aunque inicialmente se habían propuesto 12 posibles opciones de solares para realizar este proceso de permuta, los propietarios han expresado al concejal ... «El Norte de Castilla, 九月 15»

Permuta frente a rehabilitación

El lunes, Margalló-Ecologistes en Acció lanzaba al Ayuntamiento la propuesta de permutar a los propietarios el edificio y el solar por terrenos de propiedad ... «La Verdad, 八月 15»

Cort y el Mallorca inician los contactos para permutar el Lluís Sitjar y ...

Hila ha asegurado que «la intención del Ajuntament y del Mallorca es empezar a trabajar desde ya mismo para hacer posible una permuta entre los terrenos ... «Última hora, 七月 15»

Cómo permutar, donar, comprar o vender viviendas en la Zona ...

El procedimiento para la autorización de permutas, donaciones y compraventas de viviendas ubicadas en la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM), recién ... «Juventud Rebelde, 十二月 14»