下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里doloso}的意思

词典
词典
section

单词 DOLOSO的词源

La palabra doloso procede del latín dolōsus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DOLOSO的发音

do · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DOLOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«doloso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

多洛

Dolo

1995年“刑法”第5条规定了这一点。在法律上,欺诈是蓄意犯下知道其非法行为的犯罪行为。 在法律行为中,欺诈涉及欺骗某人或违反合同义务的恶意行为。 在法律上,dolo这个词的含义是不同的。 在刑法中,欺诈意味着意图实行法律禁止的典型行为。 在民法中,指的是民事错误的本质特征,违反义务指定债务人蓄意不执行,最后是自愿行为的恶行。 Está previsto en el artículo 5 del Código Penal de 1995. En Derecho, el dolo es la voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. En los actos jurídicos, el dolo implica la voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída. En el derecho el término dolo se usa con significados diferentes. En derecho penal, el dolo significa la intención de cometer la acción típica prohibida por la ley. En derecho civil se refiere a la característica esencial del ilícito civil, en el incumplimiento de las obligaciones designa la deliberada inejecución por parte del deudor y, por último, es un vicio de los actos voluntarios.

在西班牙语 词典里doloso的定义

字典中欺诈的定义是欺诈性的。 En el diccionario castellano doloso significa engañoso, fraudulento.
点击查看«doloso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DOLOSO押韵的西班牙语 单词


brilloso
bri·llo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
chirmoloso
chir·mo·lo·so
coloso
co·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
formidoloso
for·mi·do·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
moloso
mo·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
varioloso
va·rio·lo·so
velloso
ve·llo·so

DOLOSO一样开头的西班牙语单词

dolo
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosa
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
dom

DOLOSO一样开头的西班牙语单词

anguloso
antituberculoso
arcilloso
ardiloso
argiloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
resbaloso
tuberculoso

西班牙语近义词词典里doloso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DOLOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«doloso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
doloso的西班牙语近义词

«doloso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DOLOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到doloso25种语言翻译
该章节所呈现的将doloso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«doloso»。

翻译者西班牙语 - 中文

doloso
1,325 数百万发言者

西班牙语

doloso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Malicious
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

doloso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

doloso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

doloso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

doloso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

doloso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

doloso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

doloso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

doloso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

doloso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

doloso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

doloso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

doloso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

doloso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

doloso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

doloso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

doloso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

doloso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

doloso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

doloso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

doloso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

doloso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

doloso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

doloso
5 数百万发言者

doloso的使用趋势

趋势

词语 «DOLOSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«doloso»在不同国家的使用频率。
doloso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«doloso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DOLOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«doloso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«doloso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

doloso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DOLOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现doloso的用法。与doloso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N°. 6. El. injusto. doloso. de. omisión: La. omisión. impropia. Regulación legal Para fijar los distintos aspectos del tema que será objeto de este comentario es posible tomar como punto de partida, a falta de una previsión expresa en ...
Marco Antonio Terragni, 2000
2
Derecho Penal Parte General
Ilícito doloso e ilícito culposo l. La diferencia esencial entre el delito doloso y el culposo no estriba en el ilícito de resultado; éste es el mismo/?, ej. en el homicidio doloso y el culposo (muerte de un ser humano). Ella más bien radica en el ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
3
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Entre las posturas revisionistas a favor del error doloso como causa de nulidad del matrimonio cabe destacar la de la doctrina, ya que una vez publicado el Código de Derecho canónico de 1917 los canonistas germánicos abogaron por la ...
‎1987
4
Diccionario de derecho canónico
El aborto realizado bajo miedo grave es doloso si la persona permanece libre en su acción. Esto no significa que de hecho pueda o deba ser sancionada, pues las circunstancias eximentes o atenuantes se refieren también al delito doloso.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
La Imprudencia: autoría y participación
La consecuencia más importante que de ello se deriva, es que el tipo objetivo del delito doloso coincide con el del delito imprudente, por lo que autor doloso e imprudente lesionan la misma norma de conducta, y si para en el delito doloso es ...
Enrique del Castillo Codes, 2007
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
DOCTRINA: Sí los documentos que sirvieron de base para la dictación del auto de procesamiento por delito de giro doloso de cheque acreditan que el cheque en cuestión fue entregado en garantía y no como instrumento de pago y además  ...
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Por este motivo concluye: "... esto significa que el error de tipo permisivo opera en el ámbito de los delitos dolosos como causa de exclusión del injusto (en el sentido de una causa que excluye el injusto doloso específico). En tales supuestos ...
Adán Nieto Martín, 2001
8
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
INCUMPLIMIENTO DOLOSO DE LOS SUJETOS OBLIGADOS POR EL CONTENIDO DEL FOLLETO INFORMATIVO Aunque el dolo es una de las formas de imputar la responsabilidad junto a la culpa o negligencia, en el ámbito de la ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
9
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
cómplice del delito doloso y al autor como tal autor de un delito imprudente. Afirmando que, aún rompiendo el título de imputación, en tanto autor y cómplice responderán por “tipos de injusto distintos” (uno doloso y otro imprudente)”, ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
10
Psalmodia eucharistica
Y digamos,que le pide lo mismo, a Ab bomine inicuo & doloso eripe me , endezir, que le libre deldemonio y susaísechan- ças , a quien llama hombre iniquo y engañoso. Que la Escritura al de- moniole llama hombre, como parece de aquella ...
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622

包含词语«DOLOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语doloso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso. El prosecretario de Presidencia, Juan Andrés Roballo, dijo que hubo acuerdo en la comisión de ... «180, 七月 16»
2
Capturan a 3 policías de Martínez de la Torre por homicidio doloso
Martínez de la Torre, Veracruz.- Anoche fueron capturados los policías municipales identificados con las iniciales L.F.A.P, L.C.M y L.R.G. (en apego al Sistema ... «Diario de Xalapa, 六月 16»
3
De tentativa ahora pasa a homicidio doloso
Si bien en la acusación el Ministerio Público habla de intento de homicidio, durante sus alegatos los fiscales se refirieron a homicidio doloso con relación a dos ... «Judiciales.net, 六月 16»
4
Homicidio doloso encabeza delitos graves en el país; se incrementó ...
El homicidio doloso es el único delito de alto impacto que registró incremento de 7.62 por ciento a nivel nacional y entidades como el estado de México, ... «Noticias MVS, 六月 16»
5
Detienen a “La Chona” por el delito de homicidio doloso
El hombre de 23 años, apodado “La Chona”, tenía orden de aprehensión por el delito de homicidio doloso. El 27 de febrero, a las 23:00 horas, Jorge Luis N ... «Frontera.info, 五月 16»
6
El dueño de Raponi irá a juicio por estrago doloso agravado
"Eso significa que actuó con dolo durante el tiempo que tuvo a su cargo la administración de esta empresa (Química Raponi), que conocía los riesgos que ... «Cadena 3, 四月 16»
7
¿Feminicidio u homicidio doloso?
El feminicidio y el homicidio doloso son tipos penales distintos, y de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ... «Códice Informativo, 二月 16»
8
Muerte de criada: Fiscal pide cambio de carátula a homicidio doloso
Finalmente, el fiscal Gustavo Chamorro pidió al Juzgado modificar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás ... «ÚltimaHora.com, 二月 16»
9
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por ...
Caso Carolina: Manifestantes exigen a fiscal investigar por homicidio doloso a ex militar. Un grupo de manifestantes se reunió con el fiscal Gustavo Chamorro, ... «ÚltimaHora.com, 二月 16»
10
Fiscal analiza cambiar imputación por homicidio doloso
El fiscal Gustavo Chamorro analiza cambiar la carátula de la carpeta fiscal de homicidio culposo a doloso contra el ex militar Tomás Ferreira, por la muerte de la ... «ÚltimaHora.com, 一月 16»

DOLOSO的图像

doloso

参考文献
« EDUCALINGO. Doloso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/doloso>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z