下载应用程式
educalingo
dulcemente

在"西班牙语"词典里dulcemente}的意思

词典

西班牙语中DULCEMENTE的发音

dul · ce · men · te


DULCEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DULCEMENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里dulcemente的定义

在字典中,英语甜蜜,轻柔地意味着。


DULCEMENTE押韵的西班牙语 单词

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DULCEMENTE一样开头的西班牙语单词

dula · dular · dulcamara · dulce · dulceacuícola · dulcedumbre · dulcémele · dulcera · dulcería · dulcero · dulceza · dulciacuícola · dulcificación · dulcificar · dulcinea · dulcísona · dulcísono · dulero · dulía · dulimán

DULCEMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

西班牙语近义词词典里dulcemente的近义词和反义词

近义词

«dulcemente»的25种语言翻译

翻译者

DULCEMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到dulcemente25种语言翻译

该章节所呈现的将dulcemente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«dulcemente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

甜蜜
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

dulcemente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sweetly
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मधुरता से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بعذوبة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

сладко
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

docemente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেহটা মিষ্টি লাগবে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

mélodieusement
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

manis
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

süß
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

甘く
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

상냥하게
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sweetly
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

êm ái
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இனிமையாக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sweetly
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tatlı tatlı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

dolcemente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

słodko
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

солодко
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dulce
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

γλυκέως
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

soet
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sött
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

søtt
5 数百万发言者

dulcemente的使用趋势

趋势

词语 «DULCEMENTE»的使用趋势

dulcemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«dulcemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dulcemente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DULCEMENTE»的西班牙语 引用

单词dulcemente的知名引用和例句
1
Severo Catalina
La esperanza es un árbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones.

«DULCEMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现dulcemente的用法。与dulcemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Versos en El Vaso de Un Duende Borracho
Dulcemente, me matan tus besos amor. Dulcemente se atan tus labios a mis labios, dulcemente, me matas con tú amor, me abrazas, me sosiegas con tú cálido interior; dulcemente me aclimato sin quererlo a tú gélido calor... ... y es que siento ...
Oskar Castrillo Buedo
2
Varias poesias sagradas y profanas
dulcemente. ' siente el Amor, lo que siente! Voz. Qué dulcemente aprisiona el Amor á sus rebeldes! / ociosa estala cadena, que su voluntad los prende, Qué dulcemente! Todas. Qué dulcemente,&& Lee Cas.
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Qué dulcemente aprifiona el Amor á fus rebeldesl ociofa efta la cadena, que fu voluntad los prende: Qué dulcemente! Todas Qué dulcemente, &c. Lee Caf. Aísi dice: Arte de aman Qué notable confequencia! también la locura es ciencia?
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Varias poesias sagradas y profanas
Qué dulcemente, &c. Qué dulcemente ea el alma la ciencia de Amor fe adquiere ?,; haciendofe entendimiento * i el íentido que la aprende! Qué dulcemente, &c. . Lee Caf. Lo primero h.tsde elegir el fugeto , que has de amar. Mi elección me ha  ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
5
Repertorio de literatura y variedades
Ultima, tierna mirada, Dulcemente acompañada De una lágrima de amor, Que el pobre soldado limpió con rubor ! II. Alli hieren su? oidos Loa apaziblcs sonidos Que le eran familiares En tan dichosos lugares : Y con la mano apoyada Sobre ...
6
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
Qué dulcemente,&c. Que dulcemente se ajustan con el discurso sus leyes, pareciendo,que fe eligen, al tiempo,que fe obedecen! Qué dulcemente! Lee Cas. Tus ojos b¡an de elegir tu Amorrantes que a la lengua fies tu razjtmX^k mengua! la ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
7
El cuerpo de los símbolos
NEGRO SPIRITUALS I El Espíritu de Dios dijo: Desciende; quiero que desciendas muy dulcemente. Desciende, Muerte, con dulzura y tráeme a mi servidor. Desciende, Muerte, desciende esta tarde, recuérdale mi nombre y mi gloria.
Antonio Gamoneda, 1997
8
Reportorio de literatura y variedades
¡Ultima, tierna mirada, Dulcemente acompañada De una lágrima de amor, Que el pobre soldado limpió con rubor ! П. Alli hieren su? oidos Los apazibles sonidos Que le eran familiares En tan dichosos lugares : Y con la mano apoyada Sobre ...
9
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
Que dulcemente se ajustan con cl difcurso sus leyes, - ' pareciendo, que lè eligen, al tiempoj que se obedccení Què dulcemente'. pe Cas. Tus ejos hdtî de eîegk tu Amer, antes que à la lengua fies tu razon. Qpè mengua! la eloquencîà en ...
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692
10
Juan Gelman, esperanza, utopía y resistencia
Las tres partes que componen Si dulcemente —publicado en Barcelona, España , en 1980— están impregnados de dolor y desesperación. El tono es dramático: “ ya no te quiero/ furia/ no te quiero más/ rabia/ me desolás el corazón/ me ...
Pablo Montanaro

包含词语«DULCEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dulcemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡Oh, runners!
-Leo, por favor, haz caca ya que no puedo más-, le digo dulcemente. Bueno, a veces no tan dulcemente, pero se lo digo para acelerar, sin acritud. Mientras ... «El Español, 七月 16»
2
Carta a Fermín
Querido Fermín: Te has ido en silencio, dulcemente. La muerte, aunque presentida, no ha dejado lugar a despedidas. En estos duros momentos de tu partida ... «Diario de Sevilla, 七月 16»
3
Una niña de seis años le pide matrinomio al principe Harry
El príncipe Harry arrasa con su encanto allí por donde va y tiene enamoradas a las inglesas de todas las edades. El joven rechazó dulcemente la propuesta de ... «Diario de Ferrol, 六月 16»
4
Torquemada: el horizonte de una mente libre
Podría ser la historia de cualquier pueblo de la provincia de Cádiz. El sol cae dulcemente sobre todo lo que se interpone a su paso. Hace unos minutos dejé ... «La Voz del Sur, 六月 16»
5
Fidel Castro critica a Obama después de histórica visita a Cuba
El retirado líder cubano Fidel Castro criticó al presidente estadounidense Barack Obama por hablar dulcemente al pueblo de Cuba durante su visita a la isla la ... «swissinfo.ch, 三月 16»
6
Prueba Yamaha MT 09 ABS-TCS 2016: dulcemente salvaje
Dos años después de su lanzamiento, Yamaha mejora la MT 09 estándar añadiendo un sistema de control de tracción de serie, desconectable y con dos ... «SoyMotero.net, 三月 16»
7
Andrés Calamaro hizo un dueto con Juan Gabriel
El Salmón unió su voz a la de la leyenda mexicana para interpretar el clásico “Te recuerdo dulcemente”, que forma parte del disco Los Duo2. «Exitoina, 二月 16»
8
Los Directioners Reaccionaron Dulcemente al Ver a Freddie ...
El día que se anunció que nació el bebé de Louis Tomlinson mucha gente estaba dudando si era cierto o no. Pero cuando el cantante confirmó su llegada con ... «Revista J-14, 一月 16»
9
Juan Gabriel recuerda dulcemente a... ¡un rockero!
El álbum Los Dúo 2 de Juan Gabriel ha hecho que 'El Divo De Juárez' le diga a Andrés Calamaro: 'Te Recuerdo Dulcemente', sencillo del cual ya estrenaron el ... «Televisa Espectáculos, 一月 16»
10
Juan Gabriel sigue en la cima del éxito
... Franco de Vita, Laura Pausini, Alejandro Sanz, José Feliciano, J Balvin o Andrés Calamaro, con el que acaba de publicar el vídeo 'Te recuerdo dulcemente'. «ociolatino.com, 一月 16»

DULCEMENTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Dulcemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/dulcemente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH