下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里durmiente}的意思

词典
词典
section

单词 DURMIENTE的词源

La palabra durmiente procede del antiguo participio activo de dormir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中DURMIENTE的发音

dur · mien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURMIENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DURMIENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«durmiente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
durmiente

轨枕

Traviesa

在铁路上,轨枕或枕木是垂直于轨道轴线的元素,它们用于保持在组合轨道的两条车道的固定距离处,并将其保持在压载物上,传递物料的重量 滚动到镇流器,通过这个,到地面。 它们还具有赋予整体重量的功能,从而尽可能地保持轨道的初始几何形状。 它们由各种材料制成,包括木材,铁和混凝土。 混凝土轨枕可以是整体或者混凝土; 前者由单块钢筋混凝土组成,而起吊轨枕则由两块由钢筋混合的混凝土构成。 此外,如果轨道可以固定在两个不同的位置以允许安装不同宽度的轨道,则整体混凝土轨枕可以是多用途的。 多年来,随着不同类型的电气锁的外观,横杆必须与导轨电隔离。 En vías férreas, las traviesas o durmientes son los elementos transversales al eje de la vía que sirven para mantener unidos y a la vez a una distancia fija a los dos carriles que conforman la vía, así como mantenerlos unidos al balasto, trasmitiendo el peso del material rodante al balasto y, por intermedio de éste, al suelo. También cumplen la función de dar peso al conjunto, de manera que la geometría inicial del trazado se mantenga en la mayor medida posible. Se fabrican de diversos materiales, entre ellos madera, hierro y hormigón. Las traviesas de hormigón pueden ser monobloque o bibloque; las primeras están formadas por una sola pieza de hormigón armado, mientras que las traviesas bibloque constan de dos piezas de hormigón unidas por una barra de hierro. Además, las traviesas de hormigón monobloque pueden ser polivalentes si los carriles se pueden fijar en dos posiciones distintas para permitir la instalación de vías de diferentes anchos. Desde hace años, con la aparición de los distintos tipos de bloqueos eléctricos la traviesa ha de estar aislada eléctricamente con respecto a los carriles.

在西班牙语 词典里durmiente的定义

西班牙语真正学院词典中的睡眠者的第一个定义是睡觉。 字典中睡眠者的另一个含义是水平放置木材,其他人则休息,水平或垂直。 卧铺也是铁路的卧铺。 La primera definición de durmiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que duerme. Otro significado de durmiente en el diccionario es madero colocado horizontalmente y sobre el cual se apoyan otros, horizontales o verticales. Durmiente es también traviesa de la vía férrea.
点击查看«durmiente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DURMIENTE押韵的西班牙语 单词


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

DURMIENTE一样开头的西班牙语单词

duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla
duraznillo
durazno
dureza
duricia
durillo
durina
durlines
duro
durofrío

DURMIENTE一样开头的西班牙语单词

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

西班牙语近义词词典里durmiente的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DURMIENTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«durmiente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
durmiente的西班牙语近义词

在西班牙语中«DURMIENTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«durmiente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
durmiente的西班牙语反义词

«durmiente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DURMIENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到durmiente25种语言翻译
该章节所呈现的将durmiente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«durmiente»。

翻译者西班牙语 - 中文

轨枕
1,325 数百万发言者

西班牙语

durmiente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sleeping
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

स्लीपर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

النائم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

шпала
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dorminhoco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নিদ্রা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dormeur
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tidur
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schläfer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

寝台車
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

침목
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sleeper
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngủ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மந்தமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

शयन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

uykucu
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

traversina
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podkład
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шпала
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

traversă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρεβάτι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaap
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sleeper
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sleeper
5 数百万发言者

durmiente的使用趋势

趋势

词语 «DURMIENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«durmiente»在不同国家的使用频率。
durmiente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«durmiente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DURMIENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«durmiente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«durmiente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

durmiente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«DURMIENTE»的西班牙语 谚语

A raposa durmiente, no le amanece la gallina en el vientre.
Barriga caliente, pie durmiente.
Pájaro durmiente, tarde llena el vientre.

«DURMIENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现durmiente的用法。与durmiente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Bella Durmiente a través de la historia
Con la experiencia de haber trabajado sobre las re/escrituras de dos cuentos de hadas, la autora selecciona "La Bella Durmiente" para desarrollar una nueva investigación.
Carolina Fernández Rodríguez, 1998
2
Adiós bella durmiente: crítica de los mitos femeninos
Este libro rompe el hechizo, de una manera brillante y muy inteligente, con que los cuentos de hadas y los mitos en general han encantado el comportamiento femenino durante años; útil tanto para hombres como para mujeres.
Madonna Kolbenschlag, 1994
3
La Bella Durmiente
Con esta colección de ocho títulos los niños se llenarán de ilusión, dispuestos a leer o escuchar historias llenas de fantasía.
Charles Perrault, Equipo Editorial, 2007
4
El bello durmiente
Este cuento forma parte de la colección “Cuentos de la media lunita”, destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1998
5
La cabeza del durmiente
José María Guelbenzu describe ese difícil proceso de maduración en esta sugerente e intrigante narración.
José María Guelbenzu, 2006
6
La Bella Durmiente/ Sleeping Beauty
Esta es la conocida historia de una princesa que cayó víctima de un maleficio, según el cual, a determinada edad, ella y todo el palacio caerían en un sueño profundo del cual sólo podría salvarlos el verdadero amor de la princesa.
Charles Perrault, 2008
7
La Otra Bella Durmiente
Miles Van Meter está promocionando 'La bella durmiente', la novela que escribió basándose en la historia del criminal que dejó en coma a su hermana Casey y que mató a los padres de Ashley Spencer. Ésta, que quiso superar la ...
Phillip Margolin, 2005
8
El rapto de la bella durmiente / The Claiming of Sleeping Beauty
"Tras cien años de sueño profundo, la Bella Durmiente abrió los ojos al recibir el beso del príncipe.
Anne Rice, 2011
9
La bella durmiente/ Sleeping Beauty
The unforgettable tale of the princess and the evil fairy who seeks revenge against her is now in a charming bilingual edition.
Luz Orihuela, 2007
10
Bella Durmiente
A bilingual retelling of the classic fairy tale in which a young princess under a curse falls asleep for one hundred years after she pricks her finger on a spindle.
‎2003

包含词语«DURMIENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语durmiente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Bella Durmiente regresa a México con el Russian Classical Ballet
La Bella Durmiente se presentará este viernes y sábado con Russian Classical Ballet y la música de Tchaikovski en el Centro Cultural 1 en la Ciudad de ... «El Financiero, 六月 16»
2
Russian Classical Ballet presenta en México 'La Bella Durmiente'
La Bella Durmiente es el cuento de hadas en dos actos con música del compositor ruso Piotr Ilich Chaikovsky (1840-1893), que sucede en el encantado mundo ... «La Jornada en linea, 六月 16»
3
Ballet ruso trae 'La Bella Durmiente'
Belleza, arte, cultura y valores se mezclan en la 'La Bella Durmiente'; una obra que trae la compañía Russian Classical Ballet a Panamá, este 18 de mayo a ... «La Estrella de Panamá, 五月 16»
4
Ballet Clásico de Rusia traerá "La bella durmiente"
El Ballet Clásico de Rusia (Russian Classical Ballet) vendrá a México para ofrecer “La bella durmiente”, espectáculo en dos actos con música de Piotr Ilich ... «El Universal, 五月 16»
5
Jurado: 'Asesino durmiente', culpable por muerte de 10 mujeres en ...
Él fue apodado 'asesino durmiente' porque se tomó un descanso de 13 años para reiniciar sus crímenes luego de una primera ola de asesinatos. Frankiln, con ... «CNNEspañol.com, 五月 16»
6
Virus del Ébola puede estar "durmiente" y contagiarse de nuevo ...
El virus del Ébola puede permanecer "durmiente" en una persona que sobreviva a la enfermedad y volver a contagiar a más personas, según un estudio ... «ÚltimaHora.com, 四月 16»
7
Charles Perrault, creador de 'La Cenicienta', 'La Bella Durmiente' y ...
A través de uno de sus simpáticos 'doodles', Google muestra tres hermosas ilustraciones de obras maestras de Perrault, 'Cenicienta', 'La Bella Durmiente' y 'El ... «El Mundo, 一月 16»
8
'La Bella Durmiente' llega el 22 de noviembre al Palacio Euskalduna
'La Bella Durmiente' llega el 22 de noviembre al Palacio Euskalduna ... noviembre 'La Bella Durmiente', de Tchaikovsky, en el Palacio Euskalduna de Bilbao. «Deia, 十月 15»
9
«La bella durmiente»: Duato desnatado
Así podría empezar el cuento de la historia de Nacho Duato, que acaba de presentar en el Teatro Real su versión de «La bella durmiente», uno de los grandes ... «ABC.es, 九月 15»
10
Encuentran el cuerpo de una mujer atada con sogas a un durmiente ...
Fue en un sector del arroyo Pavón, a unos 50 kilómetros de Rosario. El cadáver además tenía una puñalada en el abdomen y sospechan que llevaba unos 10 ... «Clarín.com, 八月 15»

DURMIENTE的图像

durmiente

参考文献
« EDUCALINGO. Durmiente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/durmiente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z