下载应用程式
educalingo
embalsamar

在"西班牙语"词典里embalsamar}的意思

词典

单词 EMBALSAMAR的词源

La palabra embalsamar procede de en- y bálsamo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EMBALSAMAR的发音

em · bal · sa · mar


EMBALSAMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBALSAMAR在西班牙语中的意思是什么?

防腐处理

防腐是一种通常使用化学品,特别是树脂或香脂的做法,其目的是防止腐烂的尸体的完整性。最早提到的做法可以追溯到古埃及,但是已经描述 在南美文化中,保护尸体也是习惯的 - 特别是在智利北部的Chinchorro文化的情况下,世界上第一个通过各种过程人为地将其死亡人员木乃伊和秘鲁的印加人之一 和不同于埃及的技术。 目前,诸如列宁,伊娃·佩龙,胡志明,毛泽东等人物的身体已经经历了一个腐败的过程。

在西班牙语 词典里embalsamar的定义

西班牙语词典中的防腐定义是用过去的方法填充含有尸体空腔的香脂物质,或者将某些液体注入血管,或者使用其他方法来保护尸体不被腐烂。 在字典中进行防腐的另一个含义也是加香,芳香化。

西班牙语动词EMBALSAMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embalsamo
embalsamas / embalsamás
él embalsama
nos. embalsamamos
vos. embalsamáis / embalsaman
ellos embalsaman
Pretérito imperfecto
yo embalsamaba
embalsamabas
él embalsamaba
nos. embalsamábamos
vos. embalsamabais / embalsamaban
ellos embalsamaban
Pret. perfecto simple
yo embalsamé
embalsamaste
él embalsamó
nos. embalsamamos
vos. embalsamasteis / embalsamaron
ellos embalsamaron
Futuro simple
yo embalsamaré
embalsamarás
él embalsamará
nos. embalsamaremos
vos. embalsamaréis / embalsamarán
ellos embalsamarán
Condicional simple
yo embalsamaría
embalsamarías
él embalsamaría
nos. embalsamaríamos
vos. embalsamaríais / embalsamarían
ellos embalsamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embalsamado
has embalsamado
él ha embalsamado
nos. hemos embalsamado
vos. habéis embalsamado
ellos han embalsamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embalsamado
habías embalsamado
él había embalsamado
nos. habíamos embalsamado
vos. habíais embalsamado
ellos habían embalsamado
Pretérito Anterior
yo hube embalsamado
hubiste embalsamado
él hubo embalsamado
nos. hubimos embalsamado
vos. hubisteis embalsamado
ellos hubieron embalsamado
Futuro perfecto
yo habré embalsamado
habrás embalsamado
él habrá embalsamado
nos. habremos embalsamado
vos. habréis embalsamado
ellos habrán embalsamado
Condicional Perfecto
yo habría embalsamado
habrías embalsamado
él habría embalsamado
nos. habríamos embalsamado
vos. habríais embalsamado
ellos habrían embalsamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embalsame
embalsames
él embalsame
nos. embalsamemos
vos. embalsaméis / embalsamen
ellos embalsamen
Pretérito imperfecto
yo embalsamara o embalsamase
embalsamaras o embalsamases
él embalsamara o embalsamase
nos. embalsamáramos o embalsamásemos
vos. embalsamarais o embalsamaseis / embalsamaran o embalsamasen
ellos embalsamaran o embalsamasen
Futuro simple
yo embalsamare
embalsamares
él embalsamare
nos. embalsamáremos
vos. embalsamareis / embalsamaren
ellos embalsamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embalsamado
hubiste embalsamado
él hubo embalsamado
nos. hubimos embalsamado
vos. hubisteis embalsamado
ellos hubieron embalsamado
Futuro Perfecto
yo habré embalsamado
habrás embalsamado
él habrá embalsamado
nos. habremos embalsamado
vos. habréis embalsamado
ellos habrán embalsamado
Condicional perfecto
yo habría embalsamado
habrías embalsamado
él habría embalsamado
nos. habríamos embalsamado
vos. habríais embalsamado
ellos habrían embalsamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embalsama (tú) / embalsamá (vos)
embalsamad (vosotros) / embalsamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embalsamar
Participio
embalsamado
Gerundio
embalsamando

EMBALSAMAR押韵的西班牙语 单词

alamar · amalgamar · amar · bajamar · calamar · chamar · clamar · derramar · desamar · difamar · exclamar · llamar · mamar · pleamar · proclamar · programar · reclamar · retamar · tajamar · ultramar

EMBALSAMAR一样开头的西班牙语单词

embaldosar · embale · emballenado · emballenador · emballenadora · emballenar · emballestada · emballestado · emballestadura · emballestar · emballestarse · embalo · embalsadero · embalsado · embalsamador · embalsamadora · embalsamamiento · embalsar · embalse · embalumar

EMBALSAMAR一样开头的西班牙语单词

acamar · aclamar · adamar · agramar · aguamar · alcamar · alfamar · alhamar · bramar · declamar · desinflamar · desparramar · desprogramar · diagramar · gramar · inflamar · jamar · paramar · recamar · tramar

西班牙语近义词词典里embalsamar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMBALSAMAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«embalsamar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«EMBALSAMAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«embalsamar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«embalsamar»的25种语言翻译

翻译者

EMBALSAMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到embalsamar25种语言翻译

该章节所呈现的将embalsamar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«embalsamar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

embalsamar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

embalm
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शवरक्षालेप करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حنط
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

бальзамировать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

embalsamar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুবাসিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

embaumer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

menyediakan tubuh
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

einbalsamieren
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

embalm
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

향기로 채우다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

embalm
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giữ kỷ niệm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புதைத்துவைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सुगंधित
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mumyalamak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

imbalsamare
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zabalsamować
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

забальзамувати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

îmbălsăma
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βαλσαμώνω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

balsem
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

balsamera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

balsamere
5 数百万发言者

embalsamar的使用趋势

趋势

词语 «EMBALSAMAR»的使用趋势

embalsamar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«embalsamar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

embalsamar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBALSAMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现embalsamar的用法。与embalsamar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Embalsamamiento , cmbalsamaeion , embalsamadura, acción y efecto de embalsamar, de emplear bálsamos 6 materias balsámicas. || Embalsama- dura; acción «le conservar alguna cosa, de mantenerla incorrupta, empleando bálsamos; ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
do; lleno, impregnado de; que sabe ó tiene algún tanto de otra cosa; que huele, tiene ó exhala buen olor. Embaunirmcnt , s. m. an-bó-m-man. Embalsamamiento , embalsamaran , einbalsamadura, acción y efecto de embalsamar, de emplear ...
3
Diccionario histórico enciclopédico
EMBALSAMAR. Este arte debe el origen al horror natural que ocasiona la corrupcion de los cadáveres, ó á la estrema veneracion que los antiguos tenian ( por los cuerpos de sus parientes ifuntos. El uso de embalsamar los muertos es de la ...
V. Joaquín Bastús, 1833
4
Historia bibliografica de la medicina espanola
j Modo práctico de embalsamar cuerpos difuntos, para preservarlos incorruptos y etermzarlos en lo posible. Defmícion y antigüedadvde esta obra y etimologja del vocablo, con algunas ad- y 'vertencias nuevas, convenientes a este Dedicado ...
Antonio Hernandez Morejon, 1850
5
Historia bibliográfica de la medicina española
Modo práctico de embalsamar cuerpos difuntos, para preservarlos incorruptos y eternizarlos en lo posible. Definicion y antigüedad de esta obra y etimologia del vocablo, con algunas advertencias nuevas, convenientes á este fin. Dedicado á  ...
Antonio Hernández Morejón, 1850
6
Esmog: 100 grageas para morir de pie
Taller para embalsamar a un perro sin necesidad de quitarle la vida Este ejercicio requiere más que nada de concentración, buen pulso, buenas tripas para no estar vomitando, cosa que distraería a todos empezando por el perro.
Huilo Ruales Hualca, 2006
7
Instruccion sobre lo arriesgado que es, en ciertos casos, ...
Imitaron por algún tiempo los Christianos el uso de embalsamar de los Hebreos , en orden á los cuerpos de los muertos, en olor de santidad , como queda todo referido en el Discurso preliminar. Pero después raras veces , y por fines ...
Miguel Barnades, 1775
8
Sistema ó Curso completo de cirugía
CAPÍTULO XLVIIL Del modo de Embalsamar. H/os antiguos embalsamaban con mas cuidado y atención que ahora , por el deseo que entonces se tenia de conservar poc siglos los cadáveres. En el dia rara vez se embalsama , excepto par.i ...
Benjamín Bell, García ((y Compañía)), Agustín Frutos, 1813
9
Diccionario universal latino-español
Manuel de Valbuena. Cedazo para cernerla flor. de-la harina. Ir. »?i . i ol. □□□ Pollincio, U,-¡nxi, nctumy díte a. Plaut. Embalsamar u:i cadáver, r >«•' v □• , iiiiu«- ' ,ч ,' - Pollmctor , oris, m. Plaut. Enrbaisamador de cadáveres. Pollinctörius, a ...
Manuel de Valbuena, 1819
10
El viagero universal, ó noticia del Mundo antiguo y nuevo
... en quanto su cuerpo no se corrompiese : y este es el verdadero origen de fabricar tan suntuosos sepulcros y de embalsamar ios cuerpos con tanto esmero. TOMO í. F i . Como el Egipto fue la cuna de la EL EGIPTO. 8! Motivos para erigir las ...
Pedro Estala, 1795

包含词语«EMBALSAMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语embalsamar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Gobierno decidió no embalsamar al oso Arturo
El Gobierno decidió no embalsamar el cuerpo del oso polar Arturo, indicó hoy el veterinario Oscar Ríos, quien estuvo hasta último minuto con el animal y este ... «Radio Mitre, 七月 16»
2
Quieren embalsamar al Oso Arturo del Zoo de Mendoza
05/07/2016 | 07:14 | El secretario de Ambiente Humberto Mingorance, explicó a Cadena 3 que primero deben evaluar el estado de la piel a través de una ... «Cadena 3, 七月 16»
3
Alertan por riesgos de sustancias para embalsamar
La investigación detectó que la sustancia formaldehído que se emplea en el embalsamado, cocción y conservación de cadáveres está tipificado como ... «Periódico Zócalo, 六月 16»
4
Alertan por riesgos de sustancias para embalsamar cadáveres
La investigación detectó que la sustancia formaldehído que se emplea en el embalsamado, cocción y conservación de cadáveres está tipificado como ... «NTR Zacatecas .com, 六月 16»
5
Daniela Cardone, tras embalsamar a su gato... ¡se lo tatuó!: "Te ...
Matute, su gato Persa Himalaya, murió repentinamente y ella lo mandó a embalsamar para conservar su cuerpito. Luego, compartió el resultado final en las ... «Ciudad.com, 三月 16»
6
Daniela Cardone, tras embalsamar a su gato: "Aún tiene su olor y lo ...
Daniela Cardone, tras embalsamar a su gato: "Aún tiene su olor y lo cepillo cada ... La modelo y DJ decidió embalsamar al animal, que ahora conserva en su ... «Rating Cero, 二月 16»
7
Cada vez más 'amos' optan por embalsamar a sus mascotas
Los motivos por los cuales una persona quiere embalsamar a un animal pueden ser las ganas de tener a su mascota para siempre o, en el caso de los ... «LaCronica.com, 二月 16»
8
Cada vez más "amos" optan por embalsamar a sus mascotas
Ocurrió que la modelo mandó a embalsamar a su gato Matute, que había fallecido hacía un mes y, orgullosa, se sacó fotos con la nueva versión de su mascota. «LA NACION, 二月 16»
9
Habló el responsable de embalsamar al gato de Daniela Cardone ...
Ahora, en una entrevista radial habló el responsable de embalsamar al gato, Aníbal Principiano, quien contó cómo fue el proceso y la reacción que tuvo la ... «Rating Cero, 二月 16»
10
Luis Humberto, embalsamador desde hace 23 años
Zacatecas.- “Dedicarse a el oficio de embalsamar gente no es fácil, pues no sólo te enfrentas al cuerpo de una persona sin vida, sino también una serie de ... «NTR Zacatecas .com, 十一月 15»

EMBALSAMAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Embalsamar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/embalsamar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH