下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里embarco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中EMBARCO的发音

em · bar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBARCO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«embarco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里embarco的定义

字典中embarco的定义是登机的动作和效果。 En el diccionario castellano embarco significa acción y efecto de embarcar.

点击查看«embarco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMBARCO押韵的西班牙语 单词


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
exarco
xar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co
zarco
zar·co

EMBARCO一样开头的西班牙语单词

embarazoso
embarbascar
embarbecer
embarbillado
embarbillar
embarcación
embarcadero
embarcador
embarcadora
embarcar
embardar
embargable
embargada
embargado
embargador
embargadora
embargamiento
embargante
embargar
embargo

EMBARCO一样开头的西班牙语单词

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

西班牙语近义词词典里embarco的近义词和反义词

近义词

«embarco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMBARCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到embarco25种语言翻译
该章节所呈现的将embarco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«embarco»。

翻译者西班牙语 - 中文

上船
1,325 数百万发言者

西班牙语

embarco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Embarkation
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आरोहण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صعود
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

посадка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

embarque
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পোতারোপণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

embarquement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

berlepas
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Einschiffung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

搭乗
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

승선
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

embarkasi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự tham gia
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பயணிகள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नवीन उपक्रम
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bindirme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

imbarco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zaokrętowanie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

посадка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

îmbarcare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επιβίβαση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertrek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

påstigning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ombordstigning
5 数百万发言者

embarco的使用趋势

趋势

词语 «EMBARCO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«embarco»在不同国家的使用频率。
embarco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«embarco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMBARCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«embarco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«embarco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

embarco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBARCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现embarco的用法。与embarco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Resoluciones y otras decisiones: decimosexto período de ...
1 0.3 Disposiciones para la reunión y el embarco en las embarcaciones de supervivencia 1 0.3.1 Se dispondrán puestos de reunión cerca de los puestos de embarco si no estuviesen situados en el mismo lugar. Cada puesto de reunión ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
2
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
8.7.1 Los puestos de embarco deberán ser fácilmente accesibles desde las zonas de alojamiento y de trabajo. Si los puestos de reunión designados no están en los espacios para pasajeros, dichos puestos de reunión deberán ser fácilmente ...
Organización Marítima Internacional, 2005
3
Solas, Edicion Refundida 2009
Regla 11 Disposiciones para la reunión y el embarco en las embarcaciones de supervivencia 1 Los botes y balsas salvavidas para los cuales se exijan dispositivos aprobados de puesta a flote irán colocados lo más cerca posible de los ...
Organización Marítima Internacional, 2009
4
Código de seguridad para sistemas de buceo
en las embarcaciones de supervivencia 10.4.1 Se deberían disponer puestos de reunión cerca de los puestos de embarco si no estuviesen situados en el mismo lugar. Cada puesto de reunión debería ser lo suficientemente amplio como ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 1985
5
Evaluación, Examen Y Titulación de la Gente de Mar
Sin embargo, el nivel de periodo de embarco, los conocimientos y la eficiencia debe corresponderse con una formación equivalente. Así que las equivalencias se deben establecer en conformidad con cada consideración. En aquellos casos  ...
International Maritime Organization
6
El concepto de patrón o empleador en la legislación chilena
... Código del Trabajo. 100.- El patrón o empleador en el contrato de embarco de los oficiales y tripulantes de la marina mercante nacional. De acuerdo al art. 181 del Código del Trabajo, patrón o em pleador, en el contrato de embarco, es el ...
Eduardo Labarca Goddard, 1966
7
Diario de las sesiones de Cortes
Pajados tres años de rigoroso embarco día por dia , y mediante noevó exá- men y aprobación , ascenderán los guardia.* marinas de segunda cíase A la de primera , en la cual , cumplido que hayan otros dos años de embarco dia por dia y ...
España Cortes, 1856
8
El nuevo régimen laboral
SEGUNDA PARTE DEL CONTRATO DE EMBARCO LEY N? 18.011 (Publicada en el Diario Oficial del 1? de julio de 1981) Artículo 11. — Sustitúyese el Título V del Libro I del Código del Trabajo, sobre Contrato de Embarco de los Oficiales y  ...
Ramón Rivas Guzmán, 1982
9
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
Que aunque en este caso debia abonársele el haber de su nuevo empleo desde el dia del cúmplase hasta el de su embarco para Indias al respecto del haber señalado á los sargentos mayores de infantería en España , se habian visto ...
José María Zamora y Coronado, 1846
10
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA ...
2.3.2 La anchura total de las puertas de salida de las escaleras que conducen a los puestos de reunión no será inferior a la anchura total de las escaleras que conduzcan a esa cubierta. 2.4 Vías de evacuación hacia la cubierta de embarco  ...
Organización Marítima Internacional

包含词语«EMBARCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语embarco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Sólo me embarco en lo que me da bienestar”
Vocación. Bailar es su principal pasión desde los 5 años. Hace dos años está en silla de ruedas y cambió su estilo de vida, pero sigue bailando zambas con ... «La Voz del Interior, 三月 16»
2
Piratas se embarco rumbo a la semifinal de la Liga de baloncesto
Bogotá tiene representante en la semifinal de la Liga de baloncesto. Piratas derrotó en el tercer partido de play off a Academia de la Montaña, en un ... «ElTiempo.com, 九月 15»
3
Embarco de dos Scouts Marinos en la Regata Tall Ships 2015.
Llegué a Belfast, la primera parada de mi viaje, el 2 de julio tras 2 días de vuelos y aeropuertos, así que luego de dejar mi equipaje en la pieza del hotel me ... «Fundación Mar de Chile, 八月 15»
4
La Terminal de Contenedores y Vehículos del Puerto realiza el ...
La Terminal de Contenedores y Vehículos del Puerto realiza el embarco de 10.200 TEUS en 5.500 contenedores. 29/07/2013 - 18:10. La Terminal de ... «Lainformacion.com, 七月 13»
5
Predijo el hundimiento y se embarco en el Titanic
Hace 100 años, en la fría noche del 14 al 15 de abril de 1912 en el Océano Atlántico se hundía el Titanic. Entre sus tripulantes había un hombre que 20 años ... «Opinión Bolivia, 四月 12»

EMBARCO的图像

embarco

参考文献
« EDUCALINGO. Embarco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/embarco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z