下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里embotellamiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中EMBOTELLAMIENTO的发音

em · bo · te · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOTELLAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMBOTELLAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«embotellamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
embotellamiento

车辆拥堵

Congestión vehicular

车辆或小瓶,塔可,trancon,果酱,尾巴,锁,水坝,反刍动物和trabadera,trabason或装瓶的拥堵是指城市和城市间由于过度需求而饱和的车辆流量的状况 道路,导致旅行时间增加和颠簸。 这种现象通常发生在高峰时段或高峰时段,对驾驶者来说是令人沮丧的,因为它们浪费时间和燃油消耗过多。 布宜诺斯艾利斯重要动脉巴斯大道一般交通堵塞车辆拥堵的后果表示事故,虽然汽车不能高速流通,因为驾驶者在一个地方长时间静止,失去了平静 的路。 这也导致道路暴力,另一方面降低了事故的严重程度,因为车辆不能以重要的速度移动,以致受伤或受重伤。 La congestión vehicular o vial, taco, trancón, atasco, cola, tranque, presa, atrancason y trabadera, trabason o embotellamiento, se refiere tanto urbana como interurbanamente, a la condición de un flujo vehicular que se ve saturado debido al exceso de demanda de las vías, produciendo incrementos en los tiempos de viaje y atochamientos. Este fenómeno se produce comúnmente en las hora punta u horas pico, y resultan frustrantes para los automovilistas, ya que resultan en pérdidas de tiempo y consumo excesivo de combustible. Embotellamiento en la Avenida General Paz, importante arteria de Buenos Aires Las consecuencias de las congestiones vehiculares denotan en accidentes, a pesar que los automóviles no pueden circular a gran velocidad, ya que el automovilista pierde la calma al encontrarse estático por mucho tiempo en un lugar de la vía. Esto también deriva en violencia vial, por otro lado reduce la gravedad de los accidentes ya que los vehículos no se desplazan a una velocidad importante para ser víctima de daños o lesiones de mayor gravedad.

在西班牙语 词典里embotellamiento的定义

西班牙语词典中装瓶的定义是装瓶的作用和效果。 在字典中装瓶的另一个含义也是车辆拥堵。 La definición de embotellamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de embotellar. Otro significado de embotellamiento en el diccionario es también congestión de vehículos.
点击查看«embotellamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMBOTELLAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBOTELLAMIENTO一样开头的西班牙语单词

embostar
embotador
embotadora
embotadura
embotamiento
embotar
embotarse
embotellado
embotellador
embotelladora
embotellar
emboticar
embotijar
embotir
embovedada
embovedado
embovedar
emboza
embozadamente
embozalar

EMBOTELLAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里embotellamiento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMBOTELLAMIENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«embotellamiento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
embotellamiento的西班牙语近义词

«embotellamiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMBOTELLAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到embotellamiento25种语言翻译
该章节所呈现的将embotellamiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«embotellamiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

交通堵塞
1,325 数百万发言者

西班牙语

embotellamiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

traffic jam
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ट्रैफ़िक जाम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اختناق مروري
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

затор
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

engarrafamento
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ট্রাফিক জ্যাম
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

embouteillage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kesesakan lalu lintas
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Stau
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

交通渋滞
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

교통 체증
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

senggol lalu lintas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kẹt xe
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போக்குவரத்து நெரிசல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वाहतूक ठप्प
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

trafik sıkışıklığı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ingorgo stradale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

korek uliczny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

затор
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ambuteiaj
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μποτιλιάρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkeersknoop
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bilkö
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trafikkork
5 数百万发言者

embotellamiento的使用趋势

趋势

词语 «EMBOTELLAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«embotellamiento»在不同国家的使用频率。
embotellamiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«embotellamiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMBOTELLAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«embotellamiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«embotellamiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

embotellamiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMBOTELLAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现embotellamiento的用法。与embotellamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Julio Cortazar: El Perseguidor De La Libertad / the Pursuer ...
En "La autopista del sur" describe un gigantesco embotellamiento en una de las vías de entrada a París; durante varios días los conductores deben permanecer sobre la autopista, en donde comienzan a producirse relaciones, juegos de ...
Enzo Maqueira, 2004
2
La modernidad global: Una revolución copernicana en los ...
Perspectivas truncadas y distorsión cognitiva del cerebro zombie 1 (Ptolomeo en el embotellamiento) Las organizaciones políticas nacionalmente-centradas se encuentran atascadas en un embotellamiento global. Los movimientos de los ...
Fernando Iglesias,, 2011
3
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
El embotellamiento de las máquinas expendedoras La invención del dinero, hace unos dos mil quinientos años, marcó el inicio de una era en que dominaba la moneda. A ello le siguió la era del papel moneda, que se inició unos quinientos ...
Jack Weatherford, 1998
4
Roberto Goizueta, El Hombre que puso al mundo a tomar Coca- Cola
La Comunidad Europea había hecho planes para echar abajo las barreras internacionales al comercio para 1992, y el mercado común tenía mucha importancia para los sistemas de embotellamiento, mar- keting y distribución de Coca-Cola.
David Greising, Grupo Editorial Norma, 2004
5
Auxiliares quirales unidos a soportes poliméricos para la ...
E: o sea que cuanto más larga es la calle, más te va a costar terminar de pasar por el embotellamiento). C5: Perfil argumentativo del Profesorado 326 Argumentación que se representa en el Esquema 5.5. D s, igual L, mayor Por lo tanto Ya ...
Porto Sandá, Silvia, 2007
6
Estrategia y planes para la empresa: con el cuadro de mando ...
Esta asociación utiliza la fortaleza financiera de PepsiCo y la experiencia en embotellamiento y la red de distribución de Polar. En su primer año de operación Sorpresa recuperó una cuota de mercado del 17%. Al principio, ello involucró ...
Antonio Francés, 2006
7
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
embotellado/embotellamiento. El primero es utilizado por Manso y Díaz (1895: 131) y el segundo por Aragó (1871: 220)15. La variante embotellado se encuentra por primera vez en el DRAE en la edición de 1936 mientras embotellamiento ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
8
El sindicalismo mexicano frente a la reforma del Estado: el ...
plan se desactivó el latente conflicto provocado por el "embotellamiento escalafonario" (Arnaut, 1996). Entrada la década de los setenta los salarios del magisterio y las posibilidades de ascenso escalafonario entran de nuevo en un bache ...
Aldo Muñoz Armenta, 2005
9
La cocina
La fabricación de botellas de plástico que llevan polietile- no y de los embalajes, el embotellamiento y el transporte consumen materias primas y energía, además de producir muchos residuos. Sin embargo, si está acostumbrado a consumir ...
Catherine Ligeon, 2010
10
El Discipulado: transferencia de vida
embotellamiento. pastoral. Sin embargo, el concepto bíblico es otro. Al considerar específicamente el trabajo de hacer discípulos, podemos entender la sabiduría del patrón bíblico en comparación con la forma tradicional de funcionar de la ...
Lloyd Mann, Wilma Mendoza de Mann, 1996

包含词语«EMBOTELLAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语embotellamiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alertan del riesgo en la avenida de Los Indianos por embotellamiento
La junta directiva de la Real Sociedad Económica Amigos del País de Santa Cruz de La Palma ha mostrado su preocupación por el "embotellamiento" que se ... «eldia.es, 七月 16»
2
Hay embotellamiento en zona del superviaducto
De nuevo ayer se produjo embotellamiento de vehículos en zona de obras del superviaducto, ubicado sobre la avenida Madame Lynch y Aviadores del Chaco. «La Nación.com.py, 七月 16»
3
12 muertos en Indonesia en un embotellamiento que duró tres días
El embotellamiento, ocurrido en una salida de la autovía de Brebes, una ciudad de la isla de Java, fue tan tremendo que los indonesios lo apodaron "Brexit", ... «El Universo, 七月 16»
4
El Sitramss se suma al eterno embotellamiento en el bulevar del ...
No importa si utiliza la carretera en horas de la mañana, el mediodía o la noche, ya que la situación siempre es la misma : embotellamientos viales en los que ... «El Diario de Hoy, 六月 16»
5
Aureoles y el embotellamiento de ayer
Sobre el inmenso embotellamiento provocado por la CNTE de Michoacán, ayer en la carretera Toluca-México que duró ¡10 horas!, mucho tiene que responder ... «El Financiero, 五月 16»
6
Caja de tráiler ocasionó embotellamiento en Periférico de la Juventud
Esta mañana, elementos de la Dirección de Vialidad fueron alertados por el embotellamiento de automóviles desde la calle 80a hasta el Periférico de la ... «El Tiempo de México, 五月 16»
7
Se multiplican las zonas de embotellamiento en la ciudad
Solo esta cifra expone claramente cómo se circula en la Capital y evidencia que el embotellamiento también se multiplica, no solo en el centro, sino en las ... «El Tribuno.com.ar, 四月 16»
8
Pasajeros reportan que persistía el embotellamiento en vía a Santa ...
Algunos pasajeros que hicieron ayer el recorrido desde el trópico hacia Cochabamba reportaron que el embotellamiento continuaba en la carretera, que fue ... «La Prensa, 三月 16»
9
Los cinco embotellamientos que congestionan el sur
En esta ocasión, evidenció como cinco embotellamientos están lesionando el tráfico en la zona. La construcción de obras y la incapacidad de una vía para ... «El Heraldo, 二月 16»
10
Bacardí anuncia el cese de producción y del embotellamiento en ...
Bacardí España ha anunciado hoy el cierre de las secciones de producción y embotellado de su planta en Mollet del Vallès (Barcelona), lo que supone ... «ABC.es, 二月 16»

EMBOTELLAMIENTO的图像

embotellamiento

参考文献
« EDUCALINGO. Embotellamiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/embotellamiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z