下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里empedecer}的意思

词典
词典
section

单词 EMPEDECER的词源

La palabra empedecer procede del latín *impediscĕre, de impedīre, impedir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMPEDECER的发音

em · pe · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPEDECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPEDECER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«empedecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里empedecer的定义

在西班牙语词典中,empedecer意味着empecer。 En el diccionario castellano empedecer significa empecer.

点击查看«empedecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EMPEDECER押韵的西班牙语 单词


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

EMPEDECER一样开头的西班牙语单词

empechar
empecible
empeciente
empecimiento
empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedernecer
empedernida
empedernido
empedernir
empedrada
empedrado
empedrador
empedramiento
empedrar
empega

EMPEDECER一样开头的西班牙语单词

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

西班牙语近义词词典里empedecer的近义词和反义词

近义词

«empedecer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPEDECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empedecer25种语言翻译
该章节所呈现的将empedecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empedecer»。

翻译者西班牙语 - 中文

empedecer
1,325 数百万发言者

西班牙语

empedecer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To emmit
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

empedecer
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

empedecer
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

empedecer
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empedecer
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

empedecer
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

empedecer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

empedecer
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

empedecer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

empedecer
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

empedecer
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

empedecer
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

empedecer
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

empedecer
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

empedecer
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

empedecer
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

empedecer
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

empedecer
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

empedecer
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

empedecer
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

empedecer
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

empedecer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

empedecer
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

empedecer
5 数百万发言者

empedecer的使用趋势

趋势

词语 «EMPEDECER»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«empedecer»在不同国家的使用频率。
empedecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empedecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empedecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPEDECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empedecer的用法。与empedecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario medieval castellano
(Véase pavesar). EMPAVONARSE, vestirse de pavón (véase). J. Ruiz, 287: gra- ja enpavonada, como pavon vestida. EMPECER, EMPEDECER, ENPEECER, ENPEESCER, EMPESÇER. Berceo, Mil., 5o5: mas nol empedecieron. J. Ruiz, 55g ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Nuevas fascinantes historias de las palabras
En castellano antiguo se usó también empecer en el Fuero Juzgo, y en los poemas de Berceo, empedecer, ambos en el siglo XIII. Si en lugar del prefijo in- usamos ex- (fuera, afuera), obtendremos una palabra de sentido opuesto a impedir: ...
Ricardo Soca
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Emparedado , da. La persona que vive en clauV sura. S. Or. 6. 17. Empedecer. Empecer , dañar. Milag. 505* Emperadriz. Emperatriz. Loor. 221. Emprennedat. Preñez , preñado. Milag. 444. Empues. Despues. Sign. 1o. . Empresto. Emprestito.
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Coleccion de los mejores autores españoles
1 Empedecer. Empecer, dañar. 1 Arveja. 1 Caló, reparó, miró .- es irregular de calar. ' Malfadado, da. Desventurado. ' Permitir. Poli. ' Beina. Formóse de Regina por transposición de letras, y guardaba siempre acento agudo en U penúltima ...
5
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
... algún sentimiento' (DCECH , s. v. bazo). empeciessen 'perjudicar'. En 149a: « empeciessen e dapnificassen» (sinónimos). Deriv. popular del lat. IMPEDIRE ' trabar de los pies (a alguno)'. Concuerda con el cast. empedecer, empecer. Vid.
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
6
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... è inviolable fortaleza, que coda la en el principio de las obras del mi 'mo fuerça y poder del infierno no la pudief- Sanco; las quales él ilustró con fus doctas se empedecer, ni derribar. No quedo San Anotaciones. Demás deste Autor, à quien  ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
7
La ética de Catón
... específica del aragonés, se evidencia en algunos ejemplos aislados: empedecer (cast. empecer) (569), judicio (856). Pero también se registran casos de pérdida insólitos en cas— tellano: procebir < lat. PROCEDERE, 'adelantar') ( 599) ...
Juan Francisco Sánchez López, 2009
8
Poesías
206. Emparedacion. Emparedamiento , encierro. S- Or. 23. Emparedado , da. La persona que vive en clausura. S. Or. 6. ij. Empedecer. Empecer , dañar. Milag. 505* Emperadriz. Emperatriz. Loor. 221. Emprennedat. Preñez , preñado. Milag.
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Enmangar. ÉMPECHAR.a.ant. Impedir, estorbar. Deslor- bar, impedir. EMPEDECER. a. ant. empecer. EMPEDERNECERSE. r. ant. empedernirse. EMPEDERNIMIENTO. ra. Obstinación, dureza de corazón. Empedernimenl, empedrehimenl.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Aprende a conjugar el verbo en español
... chaparrear, chubasquear, clarecer, competer, contecer, empedecer, encaecer, encelajar, encelajar, ensilvecer, escarchillar, concernir, garubar, garugar, harinear, incumbir, llover, lloviznar, lloviznear, mayear, mollinear, molliznar, neblinear, ...
Equipo Molino de Ideas: Elena Álvarez Mellado, Daniel Ayuso de Santos, Eduardo Basterrechea, Elisa Borsari, José Calvo Tello, César Gutiérrez, Miguel Ortega, Alejandro de Pablos López, Rubén Pérez Ramón, Luz Rello y Aitor Ruiz, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. Empedecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empedecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z