下载应用程式
educalingo
empeñamiento

在"西班牙语"词典里empeñamiento}的意思

词典

西班牙语中EMPEÑAMIENTO的发音

em · pe · ña · mien · to


EMPEÑAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPEÑAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里empeñamiento的定义

字典中承诺的定义是典当或承诺的行动和效果。


EMPEÑAMIENTO押韵的西班牙语 单词

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

EMPEÑAMIENTO一样开头的西班牙语单词

empenachado · empenachar · empendolar · empenta · empentar · empentón · empeña · empeñada · empeñadamente · empeñado · empeñar · empeño · empeñosa · empeñosamente · empeñoso · empeoramiento · empeorar · empepar · empepitar · empequeñecer

EMPEÑAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

西班牙语近义词词典里empeñamiento的近义词和反义词

近义词

«empeñamiento»的25种语言翻译

翻译者

EMPEÑAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empeñamiento25种语言翻译

该章节所呈现的将empeñamiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empeñamiento»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

empeñamiento
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

empeñamiento
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pawning
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

empeñamiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

empeñamiento
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

empeñamiento
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empeñamiento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

empeñamiento
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

empeñamiento
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

empeñamiento
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

empeñamiento
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

empeñamiento
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

empeñamiento
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

empeñamiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

empeñamiento
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

empeñamiento
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

empeñamiento
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

empeñamiento
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

empeñamiento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

empeñamiento
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

empeñamiento
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

empeñamiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

empeñamiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

empeñamiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

empeñamiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

empeñamiento
5 数百万发言者

empeñamiento的使用趋势

趋势

词语 «EMPEÑAMIENTO»的使用趋势

empeñamiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empeñamiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empeñamiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPEÑAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empeñamiento的用法。与empeñamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cronica de los senores Reyes Catolicos don Fernando y doña ...
É para mostrar las razones que tenia para rener aquel Condado, embió un Dotor de su Consejo que vino con aquel Secretario al Rey é á la Reyna á platicar esta materia , é darles á entender , que el empeñamiento debia durar fasta que él ...
Hernando del Pulgar, 1780
2
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
... de sueldo ' la gente que embió contra los Catalanes : el qual empeñamiento fizo con ciertas condiciones, que el Rey de Francia no habia complido, por lo qual el Condado era libre del empeñamiento en que estaba, é debia ser restituido al ...
Fernando del Pulgar, 1780
3
Cronica de los reyes catolucos Don Fernando y Dona Isabel de ...
E para mostrar las razones que tenia para tener aquel Condado, embíó un Dotor de su Consejo que vino con aquel Secretario al Rey é á la Reyna á platicar esta materia, é darles á entender , que el empeñamiento debía durar fasta que e'l ...
Hernando del Pulgar, 1780
4
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
E elle dicho empeñamiento vos fago, y confiento en él en ella manera, y con ellas condiciones: que ii yo dic- rc,y págate al dicho Garci Lafo los maravedís que yo del recibo, ó refeibiere por la mi pane del dicho empeñamiento falla el ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
... sin falla deuemos sospechar que lo sea, fasta que el otro quel refierta la tenencia, prueue el contrario. Otrosi dezimos, que el ome que alguna vegada fue apoderado de alguna cosa, por razon de empeñamiento, o porque le fue prestada*, ...
Estéban Pinel, 1865
6
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
E todas las otras cosas que ouiere entonce, e aun las que atiende auer despues, fincan obligadas por razon de tal empeñamiento. Fueras ende estas sobredichas , o otras algunas, si las ouiere, que sean semejantes destas. N. 3205. LEY VI.
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
7
Estudio Del Léxico Institucional de la Partida V
Empeñamiento «ant. acción o efecto de empeñar o empeñarse» (DRAE s. v.). Esta voz sólo se consigna en el DCELC s. v. prenda, pero no se da documentación alguna de ella. Es, sin embargo, una palabra de nuestro Ordenamiento.
Inés Carrasco Cantos, 1981
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
... finca en salvo á aquel que la tenie á peños en uno con lo al sobre que fue fecho el empeñamiento principal- miente; pero débelo todo tornar á aquel que gela empeñó, pagandol su debda et las despensas si las fizo sobresta razon.
9
Código civil de España...
da , siempre que biciese al mismo algun nuevo prestamo sin empeñamiento. Z. 22 tit. i3P. 5. 1352. Si al tiempo del empeñamiento se pusiese el pacto de que no pagando él su denda basta cierto dia , pueda el acreedor venderla cosa, ...
Pablo Gorosabel, 1846
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... finca en salvo á aquel que la tenie á peños en uno con lo al sobre que fue fecho el empeñamiento principal- miente; pero débelo todo tornar á aquel que gela empeñó, pagandol su debda et las despensas si las fizo sobresta razon.
Alphonse X, 1807

包含词语«EMPEÑAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empeñamiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Control Ciudadano plantea dosificación urgente de procedimientos ...
... de igual forma al Ejecutivo nacional para que realice una revisión inmediata de las reglas de empeñamiento, tanto de efectivos militares como policiales en el ... «Correo del Caroní, 六月 16»
2
Por qué hay emergencia en seguridad
En estos últimos días se ha polemizado mucho sobre una de las facultades que el decreto prevé. Se trata del protocolo de empeñamiento cuya última instancia, ... «Clarín.com, 一月 16»
3
Patricia Bullrich: “Sabemos que nos movemos en tierras movedizas”
Con el decreto de emergencia, el Gobierno levantó el secreto militar de las Reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial, que había dictado en ... «Perfil.com, 一月 16»
4
Emergencia en Seguridad: despliegan aviones de combate en el ...
Los aviadores las conocen como reglas de empeñamiento y son un conjunto de acciones progresivas que en casos extremos pueden ocasionar el derribo del ... «Chaco Dia Por Dia, 一月 16»
5
El decreto secreto de Cristina Kirchner para derribar aviones
... después de que el nuevo Gobierno dispusiera el levantamiento del Secreto Militar de las Reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial (REDA). «TN.com.ar, 一月 16»
6
El derribo de aviones deberá ser utilizado como “último recurso ...
Levantamiento del "secreto militar" que fuera oportunamente declarado respecto de las "Reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial". Ordénase al ... «La Voz del Interior, 一月 16»
7
Bullrich adelantó que las fuerzas de seguridad entrarán a las villas ...
... funcionaria recordó que los gobiernos kirchneirstas utilizaron en nueve ocasiones las denominadas reglas de empeñamiento para la Defensa Aeroespacial. «LA NACION, 一月 16»
8
La ley de derribo, también por decreto
También dispone el levantamiento del secreto militar de las reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial que había sido establecido por el decreto ... «Página 12, 一月 16»
9
Macri autoriza a derribar aviones en la frontera que puedan tener ...
También dispone el levantamiento del Secreto Militar de las reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial que había sido establecido por el decreto ... «lapoliticaonline, 一月 16»
10
Macri declaró la emergencia en seguridad
También dispone el levantamiento del secreto militar de las reglas de Empeñamiento para la Defensa Aeroespacial que había sido establecido por el decreto ... «Dia a Dia, 一月 16»

EMPEÑAMIENTO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Empeñamiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empenamiento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH