下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里empequeñecer}的意思

词典
词典
section

西班牙语中EMPEQUEÑECER的发音

em · pe · que · ñe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPEQUEÑECER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPEQUEÑECER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«empequeñecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里empequeñecer的定义

西班牙语词典中对矮人的定义是减少某些东西,使其变小或减少其重要性或估计。 字典中矮化的另一个含义也是要感谢。 La definición de empequeñecer en el diccionario castellano es minorar algo, hacerlo más pequeño, o amenguar su importancia o estimación. Otro significado de empequeñecer en el diccionario es también agradecer.

点击查看«empequeñecer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EMPEQUEÑECER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empequeñezco
empequeñeces / empequeñecés
él empequeñece
nos. empequeñecemos
vos. empequeñecéis / empequeñecen
ellos empequeñecen
Pretérito imperfecto
yo empequeñecía
empequeñecías
él empequeñecía
nos. empequeñecíamos
vos. empequeñecíais / empequeñecían
ellos empequeñecían
Pret. perfecto simple
yo empequeñecí
empequeñeciste
él empequeñeció
nos. empequeñecimos
vos. empequeñecisteis / empequeñecieron
ellos empequeñecieron
Futuro simple
yo empequeñeceré
empequeñecerás
él empequeñecerá
nos. empequeñeceremos
vos. empequeñeceréis / empequeñecerán
ellos empequeñecerán
Condicional simple
yo empequeñecería
empequeñecerías
él empequeñecería
nos. empequeñeceríamos
vos. empequeñeceríais / empequeñecerían
ellos empequeñecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empequeñecido
has empequeñecido
él ha empequeñecido
nos. hemos empequeñecido
vos. habéis empequeñecido
ellos han empequeñecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empequeñecido
habías empequeñecido
él había empequeñecido
nos. habíamos empequeñecido
vos. habíais empequeñecido
ellos habían empequeñecido
Pretérito Anterior
yo hube empequeñecido
hubiste empequeñecido
él hubo empequeñecido
nos. hubimos empequeñecido
vos. hubisteis empequeñecido
ellos hubieron empequeñecido
Futuro perfecto
yo habré empequeñecido
habrás empequeñecido
él habrá empequeñecido
nos. habremos empequeñecido
vos. habréis empequeñecido
ellos habrán empequeñecido
Condicional Perfecto
yo habría empequeñecido
habrías empequeñecido
él habría empequeñecido
nos. habríamos empequeñecido
vos. habríais empequeñecido
ellos habrían empequeñecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empequeñezca
empequeñezcas
él empequeñezca
nos. empequeñezcamos
vos. empequeñezcáis / empequeñezcan
ellos empequeñezcan
Pretérito imperfecto
yo empequeñeciera o empequeñeciese
empequeñecieras o empequeñecieses
él empequeñeciera o empequeñeciese
nos. empequeñeciéramos o empequeñeciésemos
vos. empequeñecierais o empequeñecieseis / empequeñecieran o empequeñeciesen
ellos empequeñecieran o empequeñeciesen
Futuro simple
yo empequeñeciere
empequeñecieres
él empequeñeciere
nos. empequeñeciéremos
vos. empequeñeciereis / empequeñecieren
ellos empequeñecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empequeñecido
hubiste empequeñecido
él hubo empequeñecido
nos. hubimos empequeñecido
vos. hubisteis empequeñecido
ellos hubieron empequeñecido
Futuro Perfecto
yo habré empequeñecido
habrás empequeñecido
él habrá empequeñecido
nos. habremos empequeñecido
vos. habréis empequeñecido
ellos habrán empequeñecido
Condicional perfecto
yo habría empequeñecido
habrías empequeñecido
él habría empequeñecido
nos. habríamos empequeñecido
vos. habríais empequeñecido
ellos habrían empequeñecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empequeñece (tú) / empequeñecé (vos)
empequeñeced (vosotros) / empequeñezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empequeñecer
Participio
empequeñecido
Gerundio
empequeñeciendo

EMPEQUEÑECER押韵的西班牙语 单词


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
enriquecer
en·ri·que·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retoñecer
re·to·ñe·cer

EMPEQUEÑECER一样开头的西班牙语单词

empeñamiento
empeñar
empeño
empeñosa
empeñosamente
empeñoso
empeoramiento
empeorar
empepar
empepitar
empequeñecimiento
emperador
emperadora
emperatriz
emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar

EMPEQUEÑECER一样开头的西班牙语单词

abastecer
anochecer
carecer
desmerecer
desobedecer
embellecer
endurecer
enloquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

西班牙语近义词词典里empequeñecer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPEQUEÑECER»的近义词

以下的西班牙语单词和«empequeñecer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
empequeñecer的西班牙语近义词

在西班牙语中«EMPEQUEÑECER»的反义词

以下的西班牙语单词和«empequeñecer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
empequeñecer的西班牙语反义词

«empequeñecer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPEQUEÑECER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到empequeñecer25种语言翻译
该章节所呈现的将empequeñecer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«empequeñecer»。

翻译者西班牙语 - 中文

贬低
1,325 数百万发言者

西班牙语

empequeñecer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

dwarf
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कम हो जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استخف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

умалить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

depreciar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

déprécier
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memperkecilkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

schmälern
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

けなします
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

얕보다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ngremehake
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chê
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிறுமைப்படுத்தி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

महत्त्व कमी करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

küçümsemek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sminuire
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bagatelizować
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

применшити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deprecia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υποτιμώ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkleineer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förringa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bagatelliserer
5 数百万发言者

empequeñecer的使用趋势

趋势

词语 «EMPEQUEÑECER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«empequeñecer»在不同国家的使用频率。
empequeñecer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«empequeñecer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPEQUEÑECER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«empequeñecer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«empequeñecer»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

empequeñecer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPEQUEÑECER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现empequeñecer的用法。与empequeñecer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
Empequeñecimiento, acción y efecto de EMPEQUEÑECER. EMPEQUEÑECER, i'í. Empequeñecer, hacer más pequeña una cosa. // vi. Empequeñecer, disminuir, hacerse más pequeña una cosa. DIMINUIR. MINGUAR. EMPERADOR, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
... y llevarlas a microayudar a microcrearlas, al verlas en visiones con nosotros y éllos, nos lleve a ayudar a reducir, empequeñecer o agrandar o expandir y abrir sus exteriores e interiores, tamaños, microcreaciones de sus microestructuras a,  ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
3
Familias Con Optimismo
Las. experiencias. son. para. crecer,. no. para. empequeñecer. Minidiagnóstico para padres Instrucciones Elige la opción que más se relacione con lo que pensarías en la vida real si te tocara vivir esa situación. No busques la respuesta  ...
Eduardo Aguilar Kubli, 2008
4
Poda de árboles y arbustos
«empequeñecer». los. árboles. Cuando un árbol se hace demasiado grande, es frecuente que sus ramas se rompan en el interior de la copa. Esto altera su morfología natural y además se producen unas heridas que pueden llegar a generar ...
Hansjörg Haas, 2008
5
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
sernos más próximos, en nuestro señor Don Quijote»; y añade: «con lo temporal, con lo local, no hacemos sino empequeñecer al hombre, hacerlo vivo y cordial, íntimo y chiquito; reducirlo a sus naturales proporciones; hacerle, en definitivo, ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
6
¿Por qué no puedo adelgazar?: las causas psicológicas de la ...
3) Estar obeso como forma de agredir al compañero. En la terrible y muy lamentable lucha en la que están enzarzadas algunas parejas, en la que cada uno se esfuerza por reducir, empequeñecer, limitar, aplastar, infravalorar al compañero, ...
Esteban Cañamares, Esteban Cañamares Medrano, 2002
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPEORAR, v. n. Empirer : aller de pis en pis. devenir pire. EMPEQUEÑECER, a. (p u.) Amoindrir , diminuer : rendre petite , moiodre une chose. EMPEQUEÑECIDO , p. p. V. Empequeñecer. EMPERADOR, s. m. Empereur : chef so:i verain ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Llamado a la Vida Espiritual:
Agrandar la mente para empequeñecer los problemas Saber que no sabemos pensar: por eso nos equivocamos tanto. Saber que no somos mejores que los demás, que los demás no son peores que nosotros. Que tenemos todos los ...
Mirochnik, Isaac, 2013
9
Somos Inmortales?: La Vision de la Ciencia Sobre la Vida ...
En la película Cariño, he encogido a los niños, Ricky Moranis inventa una máquina que puede hacer más pequeña a la gente y empequeñecer los objetos. En una ocasión, la máquina reduce un diván a una dimensión de tres centímetros ...
Anthony Peake, 2010
10
Humanismo, gramática y poesía: Juan de Mena y los "auctores" ...
25 'La hipérbole es una expresión que excede lo creíble para engrandecer o empequeñecer: para engrandecer, como más blanco que la nieve; para empequeñecer, como más lento que una tortuga'. 26 'La antífrasis es la ironía de una ...
Juan Casas Rigall, 2010

包含词语«EMPEQUEÑECER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语empequeñecer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
JxSí y CUP chocan con Coscubiela: "Mucho puño alzado pero ...
... ha denunciado Coscubiela, que ha acusado a JxSí y la CUP de promover una "política de bloques cerrados" y de "empequeñecer el apoyo social que tienen" ... «La Razón, 七月 16»
2
¡Parecemos fósforos!
No podemos empequeñecer nuestra alma al punto de excluir o marginar al que no piensa o no actúa como nosotros. Este es un llamado a la reflexión personal ... «Vanguardia Liberal, 七月 16»
3
Quimi Portet, un «burro» amarrado a la puerta del baile
Haciendo méritos para pasar de cultureta de los 80 a espantajo de moda y elevando su caché nacionalista al intentar empequeñecer al resto del mundo cada ... «ABC.es, 七月 16»
4
#Ideasen140: ¿Qué libro le recomendarías a un adolescente?
La fuerte apuesta de las editoriales por captar la atención del público adolescente con sagas de todo tipo ha logrado, entre otras cosas, empequeñecer aquel ... «LA NACION, 六月 16»
5
Paramilitarismo y negacionismo
En sus ensayos sobre el psicoanálisis del fascismo, el filósofo Theodor Adorno, llama la atención sobre la “disposición actual a negar o empequeñecer lo ... «Rebelión, 四月 16»
6
¿El éxito de ella, es el fracaso de él?
Las mujeres, por su parte, tienden a suavizar, amortiguar o empequeñecer sus logros ante los hombres en general, no sólo ante sus novios o esposos. «Univisión, 四月 16»
7
Los mexicanos sólo tiene acceso al 51 % de todo Netflix
Además, por darle prioridad a producción original, el servicio tuvo que empequeñecer su catálogo en Estados Unidos, sigue siendo el país donde se tiene ... «Terra México, 一月 16»
8
Star Wars VII: motion posters de Finn y Kylo Ren y el polémico cartel ...
Ojo, porque el cartel chino de la película ha traído cola precisamente por empequeñecer notablemente la presencia de Finn, que es uno de los protagonistas ... «Hobby Consolas, 十二月 15»
9
Amarillo en el salón: claves para darle luminosidad sin ...
Aunque hay que usarlo en la justa medida, sobre todo si no se cuenta con un salón amplio porque tiende a empequeñecer el espacio. En ambientes de corte ... «El Huffington Post, 十一月 15»
10
¿Qué le está pasando a Podemos?
... a una estrategia concertada por las derechas que mandan en los grandes medios de comunicación y dirigida a empequeñecer artificialmente a Podemos. «andalucesdiario.es, 十月 15»

EMPEQUEÑECER的图像

empequeñecer

参考文献
« EDUCALINGO. Empequeñecer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/empequenecer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z