下载应用程式
educalingo
emperejilar

在"西班牙语"词典里emperejilar}的意思

词典

单词 EMPEREJILAR的词源

La palabra emperejilar procede de en- y perejiles, adorno excesivo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EMPEREJILAR的发音

em · pe · re · ji · lar


EMPEREJILAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPEREJILAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里emperejilar的定义

字典中emperejilar的定义是用丰富和奉献来装饰某人。


西班牙语动词EMPEREJILAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperejilo
emperejilas / emperejilás
él emperejila
nos. emperejilamos
vos. emperejiláis / emperejilan
ellos emperejilan
Pretérito imperfecto
yo emperejilaba
emperejilabas
él emperejilaba
nos. emperejilábamos
vos. emperejilabais / emperejilaban
ellos emperejilaban
Pret. perfecto simple
yo emperejilé
emperejilaste
él emperejiló
nos. emperejilamos
vos. emperejilasteis / emperejilaron
ellos emperejilaron
Futuro simple
yo emperejilaré
emperejilarás
él emperejilará
nos. emperejilaremos
vos. emperejilaréis / emperejilarán
ellos emperejilarán
Condicional simple
yo emperejilaría
emperejilarías
él emperejilaría
nos. emperejilaríamos
vos. emperejilaríais / emperejilarían
ellos emperejilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emperejilado
has emperejilado
él ha emperejilado
nos. hemos emperejilado
vos. habéis emperejilado
ellos han emperejilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emperejilado
habías emperejilado
él había emperejilado
nos. habíamos emperejilado
vos. habíais emperejilado
ellos habían emperejilado
Pretérito Anterior
yo hube emperejilado
hubiste emperejilado
él hubo emperejilado
nos. hubimos emperejilado
vos. hubisteis emperejilado
ellos hubieron emperejilado
Futuro perfecto
yo habré emperejilado
habrás emperejilado
él habrá emperejilado
nos. habremos emperejilado
vos. habréis emperejilado
ellos habrán emperejilado
Condicional Perfecto
yo habría emperejilado
habrías emperejilado
él habría emperejilado
nos. habríamos emperejilado
vos. habríais emperejilado
ellos habrían emperejilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperejile
emperejiles
él emperejile
nos. emperejilemos
vos. emperejiléis / emperejilen
ellos emperejilen
Pretérito imperfecto
yo emperejilara o emperejilase
emperejilaras o emperejilases
él emperejilara o emperejilase
nos. emperejiláramos o emperejilásemos
vos. emperejilarais o emperejilaseis / emperejilaran o emperejilasen
ellos emperejilaran o emperejilasen
Futuro simple
yo emperejilare
emperejilares
él emperejilare
nos. emperejiláremos
vos. emperejilareis / emperejilaren
ellos emperejilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emperejilado
hubiste emperejilado
él hubo emperejilado
nos. hubimos emperejilado
vos. hubisteis emperejilado
ellos hubieron emperejilado
Futuro Perfecto
yo habré emperejilado
habrás emperejilado
él habrá emperejilado
nos. habremos emperejilado
vos. habréis emperejilado
ellos habrán emperejilado
Condicional perfecto
yo habría emperejilado
habrías emperejilado
él habría emperejilado
nos. habríamos emperejilado
vos. habríais emperejilado
ellos habrían emperejilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emperejila (tú) / emperejilá (vos)
emperejilad (vosotros) / emperejilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emperejilar
Participio
emperejilado
Gerundio
emperejilando

EMPEREJILAR押韵的西班牙语 单词

afilar · ajilar · alquilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vacilar · vigilar

EMPEREJILAR一样开头的西班牙语单词

emperador · emperadora · emperatriz · emperchado · emperchar · empercudir · emperdigar · emperendengar · emperezar · empergaminar · empericar · empericuetar · emperifollado · emperifollar · empernar · empero · emperrada · emperramiento · emperrar · emperrarse

EMPEREJILAR一样开头的西班牙语单词

apilar · axilar · bacilar · basilar · chilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · espabilar · fibrilar · fusilar · hilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar · ventilar

西班牙语近义词词典里emperejilar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPEREJILAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«emperejilar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«emperejilar»的25种语言翻译

翻译者

EMPEREJILAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到emperejilar25种语言翻译

该章节所呈现的将emperejilar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«emperejilar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

装扮
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

emperejilar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

dress up
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कपड़ा पहनाना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اللباس
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

наряжаться
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fantasiar-se
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

se déguiser
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

berpakaian
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

verkleiden
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ドレスアップ
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

차려 입다
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

macak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ăn mặc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உடுத்தி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वेषभूषा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

süslemek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vestire
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wystroić
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вбиратися
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

spilcui
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ντύνομαι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aantrek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

klä upp
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kle seg
5 数百万发言者

emperejilar的使用趋势

趋势

词语 «EMPEREJILAR»的使用趋势

emperejilar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«emperejilar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

emperejilar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPEREJILAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现emperejilar的用法。与emperejilar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
ACTIVIDADES. Lee y comprende 1. Busca en el diccionario el significado de las siguientes palabras del texto: prosternarse platinado ebúrnea emperejilar bruñido transmigrar yelmo torvo idolatría 2.
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
2
La ruta del esqueleto
Le servía al poeta para emperejilar las palabras en la poesía... ¿sabías? -No tenía idea que una palabra se podía emperejilar... he leído a Neruda, el "Canto General", "España en el Corazón". Me gusta mucho. Hablas con la persona indicada ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
EMPEREJILAR, a. Adornar 6 alguna persona con mucho cuidado y esmero. Usase también como recíproco. Ornare, fu tare. t EMPERESCERSE. r. ant. EMPEREZARSE. * * EMPEREZAR, [a. ant. Dilatar, retardar. || anl. Embar gar, alar . ] |] n.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana
Colgar en una percha emperejilar, t. y pml. Adomar esmeradamente. Sin. Emperifollar. emperezar, i. Dejarse vencer por la pereza. U. m. c. pml. || Retardar una cosa. emperifollar, t. y pml. Emperejilar. empero, conj, advers. Pero, sin embargo.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Hablemos y escribamos
El antiguo apapagayarse tenía la condición de pronominal exclusivamente, en tanto que el emperifollar y emperejilar modernos pueden adquirir la forma no reflexiva, lo que constituye una clara diferencia, es decir, que en el presente el ...
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... м. contraste. контрол [kontról] м. control. контролирам [kontrolíram] гл. controlar, supervisar. контузвам [kontúzvam] гл. lesionar. контузен [kontúzen] пр . lesionado. конте [konté] ср. petimetre m. контя се [kónt'a se] гл. разг. emperejilar- se, ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Diccionario del revés
... prefijar exhalar helar deshilar acopiar bajar ahijar jalar anhelar emperejilar fotocopiar trabajar desahijar acanalar deshelar similar apropiar rebajar prohijar encanalar rielar asimilar expropiar sobajar lijar acardenalar enrielar disimilar espiar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Diccionario manual castellano-catalán
Emperatriz, f. emperadora. Emperchar, v. a. penjar. Emperdigar, v. a. ensajornar. Emperejilar, v. a. empolainar, emperifollar. Emperezar, v. n. tenir pere- ja. || r. emperesirse, endro- pirse. (perns. Empernar , v. a. clavar ab Empero, conj. empero.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
El buey suelto
-Son las once, y falta media casa por arreglar; pero ¡ya se ve!, levantándose a las ocho y tardando hora y media en emperejilar un moño postizo y cuatro pingos de moco... ¡Válgame Dios!... ¡Como si fuéramos unas señoras de copete y lo ...
Jose Maria de Pereda, 1966
10
Montalban
(bueno, hermoso) y significa "arreglar, emperejilar, adornar". 3. Generalmente " au-i(d)zi-ma". Véase A3. 4. Añádase "di jo"; está sobrentendido, por eso se calla. ') La terminación -se significa "estar a punto El rayo le (contestó): — Estoy ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993

包含词语«EMPEREJILAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emperejilar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La esquina del idioma
La palabra emperifollada pertenece a la familia léxica de emperifollar, verbo que a su vez se deriva de emperejilar, que significa adornar a alguien de manera ... «El Universo, 一月 12»

EMPEREJILAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Emperejilar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/emperejilar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH