下载应用程式
educalingo
encaje

在"西班牙语"词典里encaje}的意思

词典

西班牙语中ENCAJE的发音

en · ca · je


ENCAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCAJE在西班牙语中的意思是什么?

花边

蕾丝可以定义为手工制作和装饰刺绣的装饰性和透明面料。 它被称为花边,因为它曾经在两条平行的帆布条的边缘之间形成,就好像它们是嵌入在它们之间的一个工作,而且也被称为兰德,来自德国兰德,因为它通常会穿上另一块。 由于同样的原因,并且在山峰或牙齿完成,也以诀窍或蕾丝的名称而知道,尽管这个名字仅适用于西班牙的小花边和牙齿。 实际配合不同于网状刺绣或任何非常透明的织物,其中不需要先前的织物,如刺绣所要求的。 出于同样的原因,蕾丝花边或切割针迹,以及用拉丝或拉线调用的针迹,甚至连服装边缘刺绣的小提示都不应被视为蕾丝。

在西班牙语 词典里encaje的定义

在西班牙语真正的学院词典中拟合的第一个定义是将某些东西融入其他东西。 字典中蕾丝的另一个含义是某个东西适合或适合的地方或洞。 蕾丝也适合两个相互闭合或相互适应的部分。

ENCAJE押韵的西班牙语 单词

barcaje · blocaje · boscaje · boticaje · desencaje · marcaje · placaje · practicaje · trucaje · vacaje

ENCAJE一样开头的西班牙语单词

encadenamiento · encadenar · encaecer · encaecida · encajadas · encajado · encajador · encajadura · encajamiento · encajar · encajera · encajerar · encajerarse · encajero · encajetillar · encajonado · encajonamiento · encajonar · encajosa · encajoso

ENCAJE一样开头的西班牙语单词

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

西班牙语近义词词典里encaje的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENCAJE»的近义词

以下的西班牙语单词和«encaje»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«encaje»的25种语言翻译

翻译者

ENCAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encaje25种语言翻译

该章节所呈现的将encaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encaje»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

花边
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

encaje
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

lace
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

फीता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ربط الحذاء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

шнурок
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

renda
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

dentelle
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

lace
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Spitze
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

レース
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

레이스
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lace
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ren
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சரிகை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नाडी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dantel
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pizzo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

koronka
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шнурок
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dantelă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δαντέλα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kant
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

spets
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

blonder
5 数百万发言者

encaje的使用趋势

趋势

词语 «ENCAJE»的使用趋势

encaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encaje的用法。与encaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El encaje roto y otros cuentos
Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
2
Un Abanico de Encaje Negro. Cuentos y Relatos
En este volumen de cuentos y relatos, Guillermina Fasciolo nos presenta una realidad proxima que a veces parece inabordable pero, a pesar de todas las dificultades, esta realidad permite la experiencia del amor.
Guillermina Fasciolo, 2008
3
Cartagena de Indias en el siglo XIX
Inversamente, a medida que se aleja la posibilidad de retiro del depósito, el encaje legal puede ser menor. Así, por ejemplo, el encaje legal que deben mantener los bancos contra los depósitos realizables por medio de cheques, que son ...
Haroldo Calvo Stevenson, Adolfo Meisel Roca, 2002
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Por otro lado, creo que «randa» y «cairel» son dos vocablos que pasaron a significar encajes que se aplicaban, respectivamente, al borde o entre dos telas y tenían una regular anchura, reservándose el de encaje a las mismas labores ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
El bordado y los encajes
EL ENCAJE DE A.GTTJA. CAPITULO PRIMERO EL SrGLO XVI.— TRANSICIÓN DEL BORDADO AL ENCAJE DE AGUJA Hay dos clases de encajes: los encajes hechos con aguja, y los encajes hechos con husos. Nos ocuparemos desde ...
Ernest Lefébure, 2006
6
Operaciones Bancarias en Venezuela: Teoria y practica
249. 1. EL. ENCAJE. LEGAL. Tal como se señaló en páginas anteriores, el encaje legal es un porcentaje de las captaciones, fijado por el banco Central de Venezuela, que los bancos están obligados a mantener como reserva depositada en ...
Bello R. Gonzalo, 2007
7
Ropa Para Ninos
2) Jale el hilo grueso de la cabeza del encaje en ambos extremos para fruncirlo ( a). Si el encaje no tiene un hilo grueso, haga una costura cerca de la orilla del encaje, utilizando 14 a 16 puntadas por pulgada (2.5 cm); jale el hilo de la bobina ...
Creative Publishing International, 2003
8
Principios de análisis matemático
Enrique Linés Escardó. 3. PRINCIPIO DE ENCAJE 3.1. Definición: Un intervalo cerrado en R", es un conjunto de la forma 1 = [a„ fo,] x ... x [a¡, bt] X ... X [a„, b,], donde cada uno de los intervalos cerrados [o„ b¡], i = 1, 2, ..., n pertenece a la recta ...
Enrique Linés Escardó, 1991
9
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
Cláusula "salvo encaje" Tratándose de cheques depositados en cuenta corriente , la transmisión del título no se produce por una transferencia de la propiedad, sino en función de un mandato conferido al banco para que efectivice el crédito ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
10
Derecho monetario
28 de 1998 unificó el período de encaje, de modo que todos los establecimientos de crédito calcularán el encaje requerido y las disponibilidades para cubrirlo en un solo grupo. De otra parte, eliminó el sistema de dos grupos de encaje ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005

包含词语«ENCAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El presidente del Sabadell afirma que el encaje de Cataluña en ...
En una entrevista en el diario 'Ara' recogida por Europa Press, Oliu ha admitido que siempre confía en encontrar una tercera vía, pero ha añadido que, si no la ... «elEconomista.es, 七月 16»
2
PSOE CONFERENCIA Díaz defiende una "mirada comprensiva ...
... (Barcelona), Díaz se ha mostrado convencida de que "va a ser posible" encontrar un nuevo "encaje" de Cataluña a través de una reforma constitucional. «EFE, 七月 16»
3
Transparencias y encaje, la gran ecuación con la que Kristen ...
La mezcla de transparencias y encaje es una de las fórmulas más efectivas, es más, un alto porcentaje de los looks de red carpets que la aplican, aciertan, pero ... «Trendencias, 七月 16»
4
El turbante y el LBD de encaje negro de Amal Clooney para visitar ...
En esta ocasión, como Amal no tiene ropero real del que echar mano, ni falta que le hace, optó también por el encaje pero para su vestidito de Versace de ... «Trendencias, 五月 16»
5
Rihanna convierte un vestido de encaje de Gucci en un sexy naked ...
Cuando Alessandro Michele diseñó y puso sobre la pasarela este vestido de encaje verde de Gucci Primavera-Verano 2016 no pensó que alguien como ... «Trendencias, 五月 16»
6
Iglesias: "Más del 80% de la sociedad catalana apoyaría un nuevo ...
... Iglesias, a la vez que ha asegurado que "más del 80% de la sociedad catalana" estaría de acuerdo en buscar "un nuevo encaje constitucional" en España. «El Periódico, 四月 16»
7
Camariñas se convierte en la capital mundial del encaje
La localidad coruñesa de Camariñas se convierte desde hoy y durante cinco días en la capital mundial del encaje con la apertura de la XXVI edición de esta ... «Faro de Vigo, 三月 16»
8
MUSEO BALENCIAGA Balenciaga, mago y maestro también del ...
Además de maestro indiscutible de la técnica del corte y el patronaje, Balenciaga fue un mago de los materiales, especialmente del encaje, un tejido delicado ... «EFE, 三月 16»
9
BCR sube encaje en soles de 0.75% a 1%
La medida que eleva el nivel mínimo de depósitos en cuenta corriente que las entidades financieras deben mantener en el BCRP como fondos de encaje tiene ... «Diario Gestión, 二月 16»
10
El encaje de Camariñas, de un pueblo gallego a la pasarela de ...
Requiere tiempo. Y eso es el Encaje de Camariñas", asegura. Lomba participará, otra vez, en la pasarela del encaje, que también cuenta con un concurso para ... «El Mundo, 二月 16»

ENCAJE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Encaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encaje>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH