ENCORVADA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«encorvada»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里encorvada的定义
在西班牙语真正的学院词典中弯曲的第一个定义是弯曲身体。 在字典中弯曲的另一个含义是通过扭曲身体和四肢而产生的分解舞蹈。 驼背也是Papilionáceas家族的一年生植物，具有直茎，具有心形叶子和成对组，黄色花，在长于叶的花序梗上，弯曲的喙荚中的果实，以及带红色和棱形的种子。 La primera definición de encorvada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de encorvar el cuerpo. Otro significado de encorvada en el diccionario es danza descompuesta que se hace torciendo el cuerpo y los miembros. Encorvada es también planta anual de la familia de las Papilionáceas, de tallos rectos, con hojas acorazonadas y en grupos pareados, flores amarillas, sobre pedúnculos más largos que la hoja, fruto en vaina de pico curvo, y semillas rojizas y prismáticas.
点击查看«encorvada»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «ENCORVADA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
encorvada的用法。与
encorvada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
CURACIÓN EN SABADO: LA MUJER ENCORVADA (13,10-17) 10 Un sábado
Jesús estaba enseñando en una sinagoga. " Y había allí una mujer que, desde
hacía dieciocho años, estaba enferma por causa de un espíritu, y andaba ...
2
Jesucristo y la mujer: Reflexiones en torno al Evangelio
LA MUJER ENCORVADA Un sábado estaba enseñando en una de las
sinagogas. Y había allí una mujer poseída por un espíritu, enferma desde hacía
dieciocho años, y estaba encorvada sin poder enderezarse de ningún modo. Al
verla ...
Justo Luis Rodríguez Sánchez de Alva, 1993
3
"Déjala" (Juan 12,7): mujeres en la escritura
3. La. mujer. encorvada. durante. dieciocho. años. Es posible que otro título
adecuado para este pasaje fuera el que el mismo Jesús utilizó para describir a
esta mujer: «hija de Abra- ham». No sabemos su nombre, como ocurre con
tantas ...
4
Cuando la palabra se hace cuerpo... En cuerpo de mujer
Dos mujeres anónimas, como tantas veces nos hemos encontrado ya. Una de
ellas no puede alzar la mirada, sólo puede mirar al suelo, porque "los demonios
seculares" la tienen sometida y por tanto encorvada. Será Jesús quien la mire y ...
Emma Martínez Ocaña, 2007
Otro problema postural muy común es una zona superior de la espalda
encorvada. El enderezarla disminuirá el perímetro de la cintura, incrementará el
del pecho, restablecerá la altura, proporcionará más espacio para los pulmones
y otros ...
6
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Jorobado. Persona que tiene la espalda encorvada. Ma che ul kab'e xjal pu'k
tzalu', tiloti'lo kyajb'il taqlo. Vinieron dos personas encorvadas aquí, a saber que
buscaban. II Pu'kxi'x. Adj. superlativo. Muy encorvado. II Pu'kinin. Adj. moderativo
.
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
7
Los Tres pilares del Zen: Ensenanza, practica, Iluminacion
Es bien sabido que una espalda encorvada evita que la mente tenga la tensión
adecuada y entonces es invadida rápidamente por pensamientos e imágenes al
azar; en contraste, una espalda erecta, al fortalecer la concentración, disminuye
...
8
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Encorvado. Tb'uuk'al. B'an b'uk' tzelti'j te tij. /B'an b'uuk' tzelti'j te tiij./ El señor tiene
la espalda encorvada. B'UK'B'AJIL /b'uk'b'ajil/ adj. Fácil de encorvar. Cualquier
cosa que tenga la característica de ser encorvado fácilmente o de darle forma ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Hizo bailar ¡a encorvada, por pojlréro báile à un mónstruo. Encorvada. Mata
llamada de los Griegos He- dysaro, y de los Latinos bárbaros Securidaca, la qual
produce unas hojas como las de los garbanzos , y ciertas vainillas à manera de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
vefiens. Cast. Solorz. Donair. fol. 84. Hizo bailar la encorvada, por postrérobáile
d un mónstruo. Encorvada. Mata llamada de los Griegos He- dysaro, y de los
Latinos bárbaros Securidaca, la qual produce unas hojas como las de los ...
包含词语«ENCORVADA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
encorvada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
El Vision Next 100 de Rolls-Royce viene con sofá de seda
El coche viene con una cubierta transparente encorvada en su parte trasera y revestida de vidrio, y un material externo de “agua cristalina” con la superficie ... «Diario Gestión, 七月 16»
Con su cumbia encorvada y “a lo gorilita”, Carrillo se ganó la ...
El galán venezolano está dispuesto a hacerse un lugar en la pista y gracias a su carisma lo está logrando. Aunque le criticaron que bailó demasiado encorvado ... «El Trece, 六月 16»
Hondureños descubren un nuevo síndrome
... a un paciente que presenta malformaciones faciales, huesos adicionales en el cráneo, un grado de sordera, espalda encorvada y problemas cardiacos. 1. «La Prensa de Honduras, 六月 16»
Lydia Lozano, una nueva víctima de los entresijos de la Sálvame ...
Ante esto Lydia Lozano apuntaba que por un accidente, ella camina encorvada. Y repetía: “Yo a ella no la vi en el backstage”. Carlota Corredera, que compartía ... «La Cosa Rosa, 五月 16»
Miriam Cairo
Hablo con la palabra encorvada. El ala encorvada y las malas influencias. Tus senos enormes como una nube de tormenta, quiero ver, poesía. II. Que no soy ... «Página 12, 五月 16»
Lo que debes saber antes de abdominoplastia
1) Entre los cuidados está que debes caminar encorvada por unos días, tendrás un drenaje que será retirado según el criterio de tu médico. Debes tomarte un ... «Listín Diario, 四月 16»
Soportar el dolor por expiaciones, tradición de Semana Santa en ...
Taxco, 22 de marzo. Caminar por las calles descalza y encorvada, es una “muestra del amor que tenemos como grupo hacia el creador, así como para que con ... «La Jornada Guerrero, 三月 16»
Marta Sánchez: «Siempre he tenido complejo de tetona»
«Siempre he tenido complejo de tetona. Siempre he ido muy encorvada, nunca erguida, me ha dado mucha vergüenza, se metían conmigo los chicos en la ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
25 señales que pueden indicar que tu gato sufre dolores
10. Disminución global de la actividad. 11. Deja de frotarse con humanos. 12. Estado de ánimo general. 13. Cambio de temperamento. 14. Postura encorvada. «20minutos.es, 二月 16»
Cómo mejorar el desempeño laboral en dos segundos
De hecho, existe evidencia de que ya sea que te sientes con la espalda recta o encorvada, la postura afecta la calidad de tu trabajo. Para entender el por qué ... «El Financiero, 二月 16»
