与 «ENCULEBRADO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
enculebrado的用法。与
enculebrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
American-Spanish Euphemisms
In some regions (Col, Ec, Peru) a popular word for deuda is culebra 'snake,' deriv
. enculebrarse ( = endeudarse) 'to get into debt,' enculebrado ( = endeudado),
and desenculebrarse ( = salir de deudas) 'to get out of debt.' Examples: "Una ...
2
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... 10 Robo Cañar Conejo Cosquilleo Gol Raponazo Taquillazo Tumbar 7 Vida
cotidiana Chacho Chichigua Chorro Cuento Desparcharse Embalado
Enculebrado Fulero Medallo Mostrar finura Pagadiario Paila Parcero Parcha
Parche Piedra ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
... en pelos, como el visón. Véase piel. (Se hace esta aclaración porque en otros
países el término piel abarca a ambos). Culebra s. Deuda, obligación pendiente,
acreedor, cobrador. Matar la culebra Pagar la deuda. Véase enculebrado ...
4
Fauna Social Colombiana
Antonio Montaña. estadios preferidos. El espíritu depredador es el rey. Muy
posiblemente el enculebrado sea la contradicción de esta neofauna y por lo
tanto, la víctima necesaria de su inclemencia. Tal vez para el enculebrado sea el
Reino ...
5
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Con esta acepción la registra Restrepo, pág. 230. Enculebrado. Adj. por '
endeudado'. "Estoy muy encule- brado". Voz muy popularizada. La he oído
también usar con frecuencia en Cundinamarca. Enculebrarse. Empléase por '
endeudarse'.
6
Cursillo de historia de Colombia
De bamba:Casualidad o chiripa. Ni de bamba: de ningún modo. Desigentes:
Exigentes. El Patas: El demonio, Satanás. Embejucada: Enojada, con rabia.
Encarretado: Muy concentrado en un trabajo. Enamorado. Enculebrado ...
... llamara papá. No puedo afirmar por qué pero en aquellos días tenía metida en
la cabeza la idea de que el muchacho no era hijo mío. Un viernes Alfredo se
presentó en bicicleta de los lados del colegio: — Vengo enculebrado — me dijo.
Andrés Elías Flórez Brum, 1985
8
Los cuarenta silencios; burlismo:
Desvanecióse el mundo y apareció la aurora de tu cara girando entre mil
círculos; el lujo de tu pelo enculebrado. Fuiste como un peñasco que amenazó
trizar la espiga caminante, el verso que se iba, esa rosa temblando sobre el
viento.
Como siempre, antes de los combates, estuve viendo películas del contrincante,
acompañado de Pastelito, aunque él seguía enculebrado conmigo porque había
terminado con su prima Rosaura, para estudiar el estilo del contrincante y ...
10
Bateman: Testimonio Múltiple Sobre Jaime Bateman Cayón: ...
Por esos miles y miles de colombianos con los que, al final, quedó enculebrado.
Fue hijo de Clemen- tina que le dio un corazón loco, pero también de Federico
Arango que le dio un argumento, o de Turbay que le dio la ocasión. De Iván ...
Patricia Ariza, Peggy Ann Kielland, Clara Romero, 1992
