下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enzarzar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENZARZAR的发音

en · zar · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENZARZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENZARZAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enzarzar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里enzarzar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,enzarzar的第一个定义是把荆棘放在某些东西或覆盖它们。 字典中enzarzar的另一个含义是将几个人纠缠在一起,播下不和谐和分歧。 Enzarzar也被缠在荆棘,灌木丛或其他任何东西。 La primera definición de enzarzar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner zarzas en algo o cubrirlo de ellas. Otro significado de enzarzar en el diccionario es enredar a varios entre sí, sembrando discordias y disensiones. Enzarzar es también enredarse en las zarzas, matorrales o cualquier otra cosa.

点击查看«enzarzar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENZARZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzarzo
enzarzas / enzarzás
él enzarza
nos. enzarzamos
vos. enzarzáis / enzarzan
ellos enzarzan
Pretérito imperfecto
yo enzarzaba
enzarzabas
él enzarzaba
nos. enzarzábamos
vos. enzarzabais / enzarzaban
ellos enzarzaban
Pret. perfecto simple
yo enzarcé
enzarzaste
él enzarzó
nos. enzarzamos
vos. enzarzasteis / enzarzaron
ellos enzarzaron
Futuro simple
yo enzarzaré
enzarzarás
él enzarzará
nos. enzarzaremos
vos. enzarzaréis / enzarzarán
ellos enzarzarán
Condicional simple
yo enzarzaría
enzarzarías
él enzarzaría
nos. enzarzaríamos
vos. enzarzaríais / enzarzarían
ellos enzarzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enzarzado
has enzarzado
él ha enzarzado
nos. hemos enzarzado
vos. habéis enzarzado
ellos han enzarzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enzarzado
habías enzarzado
él había enzarzado
nos. habíamos enzarzado
vos. habíais enzarzado
ellos habían enzarzado
Pretérito Anterior
yo hube enzarzado
hubiste enzarzado
él hubo enzarzado
nos. hubimos enzarzado
vos. hubisteis enzarzado
ellos hubieron enzarzado
Futuro perfecto
yo habré enzarzado
habrás enzarzado
él habrá enzarzado
nos. habremos enzarzado
vos. habréis enzarzado
ellos habrán enzarzado
Condicional Perfecto
yo habría enzarzado
habrías enzarzado
él habría enzarzado
nos. habríamos enzarzado
vos. habríais enzarzado
ellos habrían enzarzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzarce
enzarces
él enzarce
nos. enzarcemos
vos. enzarcéis / enzarcen
ellos enzarcen
Pretérito imperfecto
yo enzarzara o enzarzase
enzarzaras o enzarzases
él enzarzara o enzarzase
nos. enzarzáramos o enzarzásemos
vos. enzarzarais o enzarzaseis / enzarzaran o enzarzasen
ellos enzarzaran o enzarzasen
Futuro simple
yo enzarzare
enzarzares
él enzarzare
nos. enzarzáremos
vos. enzarzareis / enzarzaren
ellos enzarzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enzarzado
hubiste enzarzado
él hubo enzarzado
nos. hubimos enzarzado
vos. hubisteis enzarzado
ellos hubieron enzarzado
Futuro Perfecto
yo habré enzarzado
habrás enzarzado
él habrá enzarzado
nos. habremos enzarzado
vos. habréis enzarzado
ellos habrán enzarzado
Condicional perfecto
yo habría enzarzado
habrías enzarzado
él habría enzarzado
nos. habríamos enzarzado
vos. habríais enzarzado
ellos habrían enzarzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzarza (tú) / enzarzá (vos)
enzarzad (vosotros) / enzarcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enzarzar
Participio
enzarzado
Gerundio
enzarzando

ENZARZAR押韵的西班牙语 单词


acorzar
a·cor·zar
alcorzar
al·cor·zar
alforzar
al·for·zar
almorzar
al·mor·zar
desengarzar
de·sen·gar·zar
desenzarzar
de·sen·zar·zar
desforzar
des·for·zar
engarzar
en·gar·zar
escarzar
es·car·zar
escorzar
es·cor·zar
esforzar
es·for·zar
forzar
for·zar
orzar
or·zar
reforzar
re·for·zar

ENZARZAR一样开头的西班牙语单词

enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurizar
enzurronar
enzurronarse

ENZARZAR一样开头的西班牙语单词

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

西班牙语近义词词典里enzarzar的近义词和反义词

近义词

«enzarzar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENZARZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enzarzar25种语言翻译
该章节所呈现的将enzarzar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enzarzar»。

翻译者西班牙语 - 中文

enzarzar
1,325 数百万发言者

西班牙语

enzarzar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To start
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

enzarzar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

enzarzar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

enzarzar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

enzarzar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

enzarzar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

enzarzar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

enzarzar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

enzarzar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

enzarzar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

enzarzar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

enzarzar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

enzarzar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

enzarzar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

enzarzar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

enzarzar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

enzarzar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

enzarzar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

enzarzar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

enzarzar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

enzarzar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enzarzar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enzarzar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

enzarzar
5 数百万发言者

enzarzar的使用趋势

趋势

词语 «ENZARZAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«enzarzar»在不同国家的使用频率。
enzarzar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enzarzar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENZARZAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enzarzar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enzarzar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enzarzar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENZARZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enzarzar的用法。与enzarzar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de enzarzar y enzarzarse. enzarzado, adj. que se aplica al pelo enredado ó encrespado. Intricatut , implicatus , implexas. ENZARZAR, v. a. Poner ó cubrir de zarzas alguna cosa. Rubis operire. enzarzar. Poner zarzos en la pieza ó piezas ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SI MARZO VUEtVE DE RABO , NI DEXA PASTOR ENZAMARRADO, NI CORDERO ENCEKCF.RRADO. If march fets in rough , it kills both lambs and Jhepherds. TOM. I. ENZARZADO, DA. p. p. V ENZARZAR. ENZARZAR, v. a. (Met. ) Introducir ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
enzarzar, t. y pml. Cubrir de zarzas. ||fig. Enredar. || pml. fig. Meterse en negocios arduos. enzima, f. Quím Fermento soluble. *enzoico, ca. adj. Geol. D. d. los terrenos ricos en fósiles animales. enzootia, f. Vet. Epidemia local de una o más  ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
P Orque en saber empalar , y enzarzar las casas de seda , vá mucho en ello no quiso decir cómo se ha de hacer , para quando sea menester tratar dello se ocurra à este capítulo , sin tener necesidad de lo tornar à repetir -. toda la palazon de ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
5
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... arlas. sano de las paredes, y se vé de un cabo, y otro, ,. y está mas seguro de ratones , y savandijas, POrque en saber empalar , y enzarzar las y libre de humedad. El enzarzar se hace con casas de seda , vá mucho en ello no qui- cañas ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Crépu, mêlé, en parlant des cheveux. Easaraar, v. a. enzarzar. Couvrir d'épines , de ronces , mettre jeter dans des épines , dans des ronces- Il Mettre des buissons dans la chambre ou il y a des vers à soie. || Fig. Brouiller, indisposer les sprits, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Otnnia perturbant extempló frigora campis, Et cladem patitur eum grege pastor o vis. ENZARZAR, v. a. En lo literal tiene poco ufo , en lo metaphorico vale enlazar y enredar à unos con otros , sembrando discordias y dislensiones entre ellos, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENYUGARSE, v. r. (v.fig. )V. Casarse. ENYUNTAR , v. a. (v.) V. Juntar, Uncir. ENZAMARRADO, DA , adj. Couvert d'une peau de mouton. ENZARZADO , p. p. V . Enzarzar. || adj. Crépu , mêlé , en parlant des cheveux. ENZARZAR, v. a. Couvrir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario valenciano-castellano
Ençarçalar- Enzarzar, por poner ó cubrir de zarzas alguna cosa. Ú- también solo como recíproco, en dos acepciones. Ençarçalât , Id, da. Enzarzado , da. Ençarçà , da. V. Ençarçament. Ençarçamenl. Enzarzamienlo. ¡ Enlazadura. Ençarçdnl.
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Enzarzar, por poner o cubrirde zarzas alguna cosa. 1". también solo como recíproco, en dos acepciones. • ., Ençarçalal , là, da. Enzarzado , da* ..,.'. .. Encarga, da. V. Ençargamenl. Ençarçamenl. Enzarzainiento. J Enlazadura. Ençarçànl.
José Escrig y Martínez, 1851

包含词语«ENZARZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enzarzar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El FMI y la Comisión se enzarzan por el papel de los políticos en los ...
... griego principalmente a las instituciones europeas, ambos lados se han vuelto a enzarzar al juzgar el papel de la política en los programas de salvamento. «elEconomista.es, 七月 16»
2
CDC y ERC desafían a Colau a que convoque un referéndum sobre ...
Nueva bronca en el ayuntamiento de Barcelona. La adhesión de la capital catalana a la asociación de municipios independentistas ha vuelto a enzarzar al ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
Rajoy intentará enzarzar entre ellos a sus tres rivales
... cuatro, le ha recomendado ahora que no se enrede en enfrentamientos personales y que intente enzarzar a sus tres rivales para que se enfrenten entre ellos. «EL PAÍS, 六月 16»
4
Cuatro economistas en su salsa pero solo dos políticos en el plató
Ellos están cómodos y se pueden enzarzar con soltura en debates de cifras y estadísticas que pondrían los pelos de punta a los candidatos a la presidencia. «eldiario.es, 六月 16»
5
Teresa Rodríguez a Susana Díaz sobre la corrupción: "Chúpate esa"
La presidenta de la Junta y la portavoz de Podemos se han vuelto a enzarzar en acusaciones y reproches en el Parlamento andaluz. Durante la sesión de ... «El Mundo, 六月 16»
6
Garicano y Sala-i-Martin se vuelven a enzarzar en Twitter
La polémica entre Luis Garicano y Xavier Sala-i-Martín ha regresado a las redes sociales con motivo del referéndum en torno a una eventual salida de Gran ... «EL BOLETIN.com, 六月 16»
7
Granados: "Jamás he negado que tuviera una cuenta en Suiza"
... que trata el caso de las supuestas irregularidades en la Fundación Arpegio, Granados y Espinar se han vuelto a enzarzar en el segundo turno de preguntas. «Deia, 六月 16»
8
El PSOE se vuelve a enzarzar con Catalunya... para proponer lo ...
El PSOE se vuelve a enzarzar con Catalunya... para proponer lo mismo. Los socialistas ofrecerán reconocer y blindar la singularidad, la lengua y la cultura ... «Público, 五月 16»
9
Rossi declara la guerra a Lorenzo: "Al hablar de 'biscotto' debería ...
Valentino Rossi y Jorge Lorenzo se han vuelto a enzarzar en una guerra de palabras. El italiano se llevó la pole en Mugello con la ayuda del que será su ... «OKDIARIO, 五月 16»
10
El ex del Barça Babunski pide a Piqué y Arbeloa que den ejemplo a ...
El jugador, que estuvo en La Masía y ahora en el Estrella Roja, pidió paz después de que los jugadores se volvieran a enzarzar en Twitter. "Parad, por favor. «Lainformacion.com, 四月 16»

ENZARZAR的图像

enzarzar

参考文献
« EDUCALINGO. Enzarzar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enzarzar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z