下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里epicarpio}的意思

词典
词典
section

单词 EPICARPIO的词源

La palabra epicarpio procede de epi- y el griego καρπός, fruto.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EPICARPIO的发音

e · pi · car · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICARPIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EPICARPIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«epicarpio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

epicarpio

Epicarpio

果皮是果皮的一部分,通常保护其余的水果从外面。 果皮形成水果的保护性表皮,其通常含有气味和色素的腺体。 在许多水果中,它通常称为皮肤。 外皮以其主要成分为纤维素材料,但也含有其他成分,如精油,石蜡,类固醇和三萜类化合物,脂肪酸,色素,苦味原则和酶。 在柑橘中,剥皮构成果皮的表面。 它由几层细胞组成,内层逐渐变厚; 表皮层被蜡覆盖并且几乎没有气孔。 当成熟时,该剥离的细胞在色原体内含有类胡萝卜素,其在初始状态下含有叶绿素。 这个事实是成熟时许多水果从绿色变成黄色或红色的颜色变化。 剥离的内部区域富含具有球形或梨形形式的多细胞体,其填充有芳香精油。 El epicarpio es la parte del pericarpio que suele proteger al resto del fruto del exterior. El epicarpio forma la epidermis protectora del fruto que, a menudo, contiene glándulas con esencias y pigmentos. En muchas frutas se llama comúnmente piel. El epicarpio tiene como componente principal material celulósico pero también contiene otros componentes, tales como aceites esenciales, ceras de parafina, esteroides y triterpenoides, ácidos grasos, pigmentos, principios amargos y enzimas. En los cítricos, la peladura constituye la superficie del pericarpio. Está compuesto por unas cuantas capas de células que se hacen progresivamente más gruesas en la parte interna; la capa epidérmica se cubre con cera y contiene pocos estomas. Cuando está maduro, las células de esta peladura contienen carotenoides dentro de cromoplastos que, en estados iniciales, contenían clorofila. Este hecho es el responsable del cambio de color de mucho frutos de verde a amarillo o rojo al madurar. La región interna de la peladura es rica en cuerpos multicelulares con formas esféricas o piriformes, que están llenas de fragantes aceites esenciales.

在西班牙语 词典里epicarpio的定义

字典中外果皮的定义是三者的外层,形成果实的果皮; 页。 例如,桃子的皮肤。 En el diccionario castellano epicarpio significa capa externa de las tres que forman el pericarpio de los frutos; p. ej., la piel del melocotón.
点击查看«epicarpio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EPICARPIO押韵的西班牙语 单词


endocarpio
en·do·car·pio
escorpio
es·cor·pio
esporocarpio
es·po·ro·car·pio
mesocarpio
me·so·car·pio
pericarpio
pe·ri·car·pio
sarcocarpio
sar·co·car·pio

EPICARPIO一样开头的西班牙语单词

epi
épica
épicamente
epicanto
epicardio
epicarpo
epicedio
epiceno
epicentro
epiceyo
epicíclica
epicíclico
epiciclo
epicicloide
épico
epicúrea
epicureísmo
epicúreo
epidemia
epidemial

EPICARPIO一样开头的西班牙语单词

acopio
apio
caleidoscopio
caspio
columpio
endoscopio
estetoscopio
giroscopio
impropio
limpio
microscopio
municipio
opio
osciloscopio
participio
periscopio
principio
propio
ripio
telescopio

西班牙语近义词词典里epicarpio的近义词和反义词

近义词

«epicarpio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EPICARPIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到epicarpio25种语言翻译
该章节所呈现的将epicarpio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«epicarpio»。

翻译者西班牙语 - 中文

epicarpio
1,325 数百万发言者

西班牙语

epicarpio
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Epicarp
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

epicarpio
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

epicarpio
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

epicarpio
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

epicarpio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

epicarpio
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

epicarpio
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

epicarpio
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

epicarpio
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

epicarpio
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

epicarpio
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

epicarpio
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

epicarpio
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

epicarpio
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

epicarpio
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

epicarpio
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

epicarpio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

epicarpio
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

epicarpio
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

epicarpio
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

epicarpio
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

epicarpio
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

epicarpio
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

epicarpio
5 数百万发言者

epicarpio的使用趋势

趋势

词语 «EPICARPIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«epicarpio»在不同国家的使用频率。
epicarpio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«epicarpio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EPICARPIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«epicarpio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«epicarpio»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

epicarpio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EPICARPIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现epicarpio的用法。与epicarpio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cuadernos de historia natural
El epicarpio, que es la parte vulgarmente denominada piel en los frutos comestibles, p. e. la cereza, el melocoton, etc., se puede desprender mas ó ménos fácilmente de las partes subyacentes. Siendo el cáliz adherente , el envoltorio exterior ...
Alphonse Milne-Edwards, 1855
2
Cuadernos de historia natural
El pericarpio determina la forma del fruto , y presenta ciertas particularidades, por las que se distinguen varias especies. El epicarpio, que es la parte vulgarmente denominada piel en los frutos comestibles, p. e. la cereza, el melocotón, etc., ...
Henri Milne-Edwards, 1855
3
Cultivo y beneficiado del café
En el ápice queda el disco con una depresión central que corresponde a la base del estilo. El fruto es de superficie lisa y brillante y de pulpa delgada; está constituido de tres partes diferentes: el epicarpio o epidermis; el mesocarpio o pulpa y ...
Alvarado Soto Alvarado S., Rojas Cubero Rojas C., 1994
4
LA IMPORTANCIA DE LAS SUSTANCIAS POLIFENOLICAS EN EL ...
Según CUATRECASAS (7), el fruto de Theobroma cacao L. , tiene el pericarpio formado por 3 capas sobresalientes: el epicarpio que es carnoso y grueso; el mesocarpio vascular que es papiroso, rígido, delgado y leñoso, y el endocarpio ...
Herminio Maia Rocha
5
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
Repito que la pulpa se ha-, lia colocada entre el epicarpio y el endocarpio , y de ninguna manera entre el epispermo y el endospermo como dicede Candolle, el cual (loe. cit.J incluye esta circunstancia entre los caractéres genéricos, lo que ...
6
Tres especies de Zapote en América tropical: (Ponteria ...
Los frutos de P. viridis de la zona de Chimaltenango tienen en su mayoría epicarpio de color verde amarillento, a excepción de uno que reportó epicarpio anaranjado fuerte. Los frutos provenientes de Quiché, Huehuetenango y Alta Verapaz ...
Cesar Azurdia, 2006
7
IMPORTANCIA DE LAS SUSTANCIAS POLIFENOLICAS EN EL MECANISMO ...
Distribución de sustancias fenólicae totales y de ortoCihióroxífenoles en el epicarpio, mesocarpio y endocarpio de frutos intermedios de los cultivares UF- óíó, UF—29 y a¡aa¡silaooloolellflirnlill¡IlIllllirtlllliilüi'lvfl' Concentración de sustancias ...
Maia Rocha Herminio
8
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
En farmácia se usa indistintamente de las dos El epicarpio cc- •variedades a y b pues la primera tiene la corte- fálico, estomá- za gruesa, blanca, pulposa, y el epicarpio desi- tico , nervino, gual y escabroso ; la variedad b tiene ;la corteza etc : ...
José Oriol Ronqillo, 1836
9
LD_Moderno destilador-licorista
Los frutos de epicarpio velloso se pulirán con un paño de la pelusilla que los cubre. 4. " Los frutos de epicarpio espeso como limones, naranjas, cidras, etc., se descortezarán. Ño hay necesidad de lavar la corteza de' las manzanas, peras, ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Elementos de Botánica
El pericarpio se halla siempre formado de tres partes: i? de una membrana esterior , delgada , y que viene á ser como una especie de epidermis que determina su forma y lo cubre esteriormente : llamase epicarpio \ 2? de una membrana ...
Aquiles RICHARD, 1831

包含词语«EPICARPIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语epicarpio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La cáscara de coco inspira edificios más resistentes a terremotos
Para proteger la semilla interna, el coco tiene una compleja estructura de tres capas: el epicarpio correosa y marrón externo, un mesocarpio fibroso y un ... «Europa Press, 七月 16»
2
Usuario Clave Entrar
La mosca del vinagre de las alas manchadas produce daños cuando las hembras adultas rasgan con el ovipositor aserrado el epicarpio de sus hospedantes ... «Diario Oficial de la Federacion, 二月 15»
3
Obtención de harinas elaboradas a partir de frutos de Chañar ...
En el trabajo realizado por el Instituto de Ciencia y Tecnología de los Alimentos (ICTA–UNC) se describe una manera original y eficiente de separar epicarpio y ... «FoodNewsLatam.com, 九月 14»
4
Las manzanas de Elba Esther
epicarpio delgado, liso y de color verde claro, amarillo pálido o encarnado, mesocarpio con sabor acídulo o ligeramente azucarado. 2. Espacio urbano ... «El Economista.com.mx, 五月 12»
5
Esbeltas y distinguidas
El epicarpio varía en cuanto a grosor, dureza y color con la especie. El mesocarpo en algunos casos es carnoso y comestible, y en otros, es muy fibroso. «Diario de Cuyo, 二月 12»
6
El olivar de secano, tocado ¿y hundido?
La de la izquierda es pequeña y arrugada y la de la derecha, grande y con un epicarpio liso. La de la izquierda generará poco aceite, mientras que los ... «Ideal Digital, 十月 11»
7
El Calabacin (Cucurbita pepo)
... a mitad de su desarrollo; el fruto maduro contiene numerosas semillas y no es comercializable debido a la dureza del epicarpio y a su gran volumen. «lajornadanet, 八月 11»
8
La Mandarina (Citrus reticulata)
... de 5 a 8 cm de diámetro, comprimidos en los extremos, epicarpio o cáscara delgado que se desprende fácilmente al igual que los segmentos del endocarpio. «lajornadanet, 七月 11»
9
Responden las 10 preguntas más inteligentes de la historia
La semilla de este tipo de maíz tiene una cáscara llamada epicarpio, la cual es dura y hermética. Dentro de ella se contiene almidón y humedad. Al calentarse ... «De10.com.mx, 七月 11»
10
El zapote (pouteria sapota)
Su epicarpio es duro, rugoso, marrón o rojizo, cubierto de escamitas. Su mesocarpio o pulpa es de color rojo a amarillo o rosado, dulce y de un aroma ... «lajornadanet, 四月 11»

EPICARPIO的图像

epicarpio

参考文献
« EDUCALINGO. Epicarpio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/epicarpio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z