下载应用程式
educalingo
ermitaña

在"西班牙语"词典里ermitaña}的意思

词典

西班牙语中ERMITAÑA的发音

er · mi · ta · ña


ERMITAÑA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERMITAÑA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里ermitaña的定义

在西班牙语真正的学院词典中隐士的第一个定义是一个孤独生活的人,像僧侣一样,并且自称孤独的生活。 隐士在字典中的另一个含义是住在偏僻寺院并照顾它的人。 隐士也是寄居蟹。


ERMITAÑA押韵的西班牙语 单词

barbicastaña · bretaña · castaña · montaña · pestaña · pipiritaña · pipitaña · pitaña · supitaña · tiritaña · verdemontaña

ERMITAÑA一样开头的西班牙语单词

erizo · erizón · erke · erkencho · ermador · ermadora · ermadura · ermamiento · ermar · ermita · ermitaño · ermitorio · ermunio · ero · erogación · erogar · erogatorio · erógeno · eros · erosión

ERMITAÑA一样开头的西班牙语单词

aña · araña · baña · braña · cabaña · campaña · caña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · piraña · tamaña · telaraña

西班牙语近义词词典里ermitaña的近义词和反义词

近义词

«ermitaña»的25种语言翻译

翻译者

ERMITAÑA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ermitaña25种语言翻译

该章节所呈现的将ermitaña由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ermitaña»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

隐士
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ermitaña
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Hermit
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

वैरागी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

منعزل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отшельник
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

recluso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নিভৃত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

reclus
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bertapa
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Einsiedler
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

世捨て人
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

속세를 떠난 사람
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pertapa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ẩn dật
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தனித்து
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकांतवासी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

keşiş
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

eremita
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pustelnik
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відлюдник
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pustnic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ερημίτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kluisenaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enstöring
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

eneboer
5 数百万发言者

ermitaña的使用趋势

趋势

词语 «ERMITAÑA»的使用趋势

ermitaña的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ermitaña»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ermitaña的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERMITAÑA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ermitaña的用法。与ermitaña相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La hija de la paz
Dinero para la pobre ermitaña. — No tengo. Ni lo he tenido nunca — dijo Alys — . Sé que dirá que la gente no viaja sin dinero, pero Jack el carretero me ha robado y me ha dejado abandonada. — ¡Oh, Jack! ¡Le conozco! — dijo la mujer — .
Ann Phillips, 1990
2
D. Juan el Segundo, ó, El bufon del rey: novela histórica
novela histórica Manuel Fernández y González. madre osla ermitaña de Nuestra Señora de Pero Álcarcon. • — ¡La ermitaña de Nuestra Señora de Pero Alarcon! esclamó con espanto Iñigo; ...
Manuel Fernández y González, 1853
3
El enigma del códice Bardulia
¿Tanto se me nota? Mancia se sentó en uno de los salientes de la roca y sonrió con una extraña mueca, mezcla de dulzura y mordacidad. Onneca se mantenía en silencio mientras esperaba su respuesta. La ermitaña habló después de un ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
tenencia minera á la que daban el nombre de Nueva Ermitaña, siendo así que la propia pertenencia estaba inscripta en este Registro á favor de otras, y gue no constaba la cancelacion de la inscripcion verificada con el nombre e Ermitaña...
5
Ex & The City: No eres nadie hasta que tu novio te abandona
LA. FASE. DE. LA. ERMITAÑA. Mi infructuosa relación de despecho y las consiguientes verdades que desenterró me enseñaron que, en lo tocante al corazón, la curva de recuperación pocas veces es elegante. Es más bien una gráfica ...
Alexandra Heminsley, 2010
6
El bufon del rey
ro, dijo profundamente Barba-larga. '• . t tA\\,. - — Bien; sea como quiera, yo necesito llegar á la certeza de mi orígen, lo necesito de todo punto, y lo sabré. Vos me acompañareis á ver á la ermitaña. i: .. — ¡La ermitaña! ¡la ermitaña hace un ...
Manuel Fernández y González, 1866
7
Llamada a cuestionar - Una autobiografía espiritual ...
Así que, sentada en la silla baja de madera de espaldar recto en su sala de estar , di un paso decisivo: yo también había pensado mucho sobre ser ermitaña, le dije, divagando sobre el efecto que el viaje y la charla hacen en una persona ...
8
La tierra de los abetos puntiagudos
La. morada. de. la. ermitaña. Sentadas junto al fuego, mis compañeras y yo habíamos estado tan absortas en el tema de nuestra conversación que no habíamos oído el ruido de la verja del jardín al abrirse, pero, en ese momento y por ...
Sarah Orne Jewett, 2011
9
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
3i 33 33 33 33 33 >, Mû , que alegre ( eferive nuestro Chtonista)la bendi- Tom. Uib.iji.cap.í?, ^ t „ ta Ermitaña : porque aunque avia conocido la Orden „def Carmen en el mundo, no aquel habito áspero, 3, corto , estrecho , y en todo mortificado i ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739
10
Cinco palabras del apostol San Pablo
confeflar, y comulgar, para que fe na de los Palacios Ríales , con fin atribuyefle á la virtud de los Sa- de fcr Ermitaña,y morir en el De- cramentos. Con efto huían de fus fierro. No conocía á Santa Terefa palabras las enfermedades. de Jefas, ...
Pau, 1724

包含词语«ERMITAÑA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ermitaña在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La misteriosa galaxia ermitaña
Esta galaxia está muy aislada, como un ermitaño. 2,3 millones de años luz la separan de su vecino más cercano, Leo A, que está a la misma distancia que la ... «El Mundo, 六月 16»
2
NASA revela una galaxia ermitaña misteriosa en el espacio
Que esta galaxia sea una ermitaña significa que no ha interactuado con ninguna otra galaxia, lo que convierte a UGC 4879 en un objeto ideal de laboratorio ... «La Prensa, 六月 16»
3
Un pacto de silencio que el hijo de Báez puede volar por los aires
Martín Báez es una persona ermitaña. En un viaje de horas puede pasarse la mayor parte del tiempo con la mirada en su celular sin abrir la boca. Gran parte ... «El Diario Nuevo Dia, 四月 16»
4
'MasterChef 4' arranca en La 1 ante más de 2,7 millones de ...
Unas gemelas, una ermitaña, un ingeniero controlador aéreo y un estudiante muy vital y nervioso, serán algunos de los concursantes que se dejarán la piel ... «RTVE, 四月 16»
5
"MasterChef" se apunta a la filosofía "slow food" en su cuarta ...
También "personajes" como "una ermitaña de Huesca, un ingeniero gallego afinador de gaitas que trabaja como controlador aéreo y es un loco de la cocina ... «La Vanguardia, 三月 16»
6
Ermitaña se volvió millonaria de la noche a la mañana
Mary Zlatic, ermitaña serbia, se vuelve millonaria después de que los tribunales de Australia le otorgaran su herencia, cinco años después de que su esposo ... «Diario Uno, 一月 16»
7
Agafia, la última ermitaña en la helada y desierta Siberia
En medio de la desierta Siberia, en un claro cerca de las orillas del río Abakán, vive Agafia Lykova; una ermitaña de otro siglo. Sin electricidad o más transporte ... «Clarín.com, 一月 16»
8
Fue atea, mochilera, escaló el Himalaya, sufrió racismo... en África ...
Ahora, como 'ermitaña' de Zamartze, y entregada completamente a Dios, explica que no tiene miedo a la soledad porque para ella no es algo nuevo. Durante ... «Religión en Libertad, 一月 16»
9
Agafia Lykova, una ermitaña de 70 años que vive aislada en la ...
En medio de la desierta Siberia, en un claro cerca de las orillas del río Abakán, vive Agafia Lykova; una ermitaña de otro siglo. Sin electricidad o más transporte ... «La Vanguardia, 一月 16»
10
El caso de la ermitaña siberiana que regresó a casa tras ser ...
Una ermitaña siberiana de 70 años regresa a la soledad y temperaturas heladas después de ser transportada por avión a un hospital para recibir tratamiento. «López Dóriga Digital, 一月 16»

ERMITAÑA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ermitaña [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ermitana>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH