下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里escálamo}的意思

词典
词典
section

单词 ESCÁLAMO的词源

La palabra escálamo procede del latín vulgar *scalămus, este del griego σκάλαμος, y este de σκαλμός.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESCÁLAMO的发音

es ·  · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCÁLAMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCÁLAMO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«escálamo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
escálamo

我爱你

Escálamo

回旋杆是一根铁杆,青铜或硬木杆,固定在盖子上,提供一个较小的船,从其上突出一点多于一分米,并作为对桨的支撑点,通过它连接到它的一端 拥有两者的大麻频闪的一半。 在流浪者的运动中起到枢纽的作用,并将其转移到船上,由桨的铲子产生的反应。 使用可旋拧并拧下的塑料轮固定在金属条上。 鳞片通常固定在轮辋上,在一些狭窄的船只上,例如排船,其上安装在稳定器的端部。 它们通常为U形,通过可移动的杆在其上肢闭合。 它们连接到垂直轴线,并且可以围绕自身枢转以跟随桨的移动。 这本适用于海洋词汇的术语在2007年在法国出版,由Bernard Giraudeau,Les Dames de nage的小说出版。 El escálamo es una cabilla de hierro, bronce o madera dura, asegurada en la tapa regala de una embarcación menor, sobresaliendo de ella poco más de un decímetro y que sirve como punto de apoyo al remo, a cuyo fin se conecta éste a ella por medio de un estrobo de cáñamo que abraza a ambos. Durante el movimiento del remero juega el papel de pivote y transfiere a la embarcación la reacción creada por la palada del remo. Se obre con una rueda de plástico, que se puede atornillar y desatornillar, fijados sobre una barra metálica. Los escálamos generalmente son fijadas sobre la borda, en algunas embarcaciones estrechas, como los barcos de remos, en las que son montados en la extremidad de los estabilizadores. Habitualmente tienen forma de U, cerrados en su extremidad superior por una barrita móvil. Son sujetados a un eje vertical y pueden pivotar en torno a sí mismo para seguir el movimiento del remo. Este término propio del vocabulario marino se popularizó en Francia en 2007 por la publicación de la novela de Bernard Giraudeau, Les Dames de nage.

在西班牙语 词典里escálamo的定义

字典中的escalamo定义是一个小圆形桩,楔入船的边缘,桨被绑在上面。 En el diccionario castellano escálamo significa estaca pequeña y redonda, encajada en el borde de la embarcación, a la cual se ata el remo.
点击查看«escálamo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCÁLAMO押韵的西班牙语 单词


álamo
á·la·mo
bálamo
·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
tálamo
·la·mo
zálamo
·la·mo

ESCÁLAMO一样开头的西班牙语单词

escala
escalable
escalaborne
escalabrar
escalada
escalado
escalador
escaladora
escalafón
escalamiento
escalar
escaldada
escaldado
escaldadura
escaldar
escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer

ESCÁLAMO一样开头的西班牙语单词

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

西班牙语近义词词典里escálamo的近义词和反义词

近义词

«escálamo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCÁLAMO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escálamo25种语言翻译
该章节所呈现的将escálamo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escálamo»。

翻译者西班牙语 - 中文

提升
1,325 数百万发言者

西班牙语

escálamo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

poppet
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कठपुतली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

محبوب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

крошка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

boneca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আদরের পাত্র
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

poupée
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

popet
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sitz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ポペット
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

포펫
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

poppet
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hình múa rối
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடைசற் பொறியின் தலைப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लहान मुलाला हाका मारण्याचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kukla
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

otturatore
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

konik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

крихта
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

păpușă mobilă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δισκοειδής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lieverd
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tallriks
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

poppet
5 数百万发言者

escálamo的使用趋势

趋势

词语 «ESCÁLAMO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«escálamo»在不同国家的使用频率。
escálamo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escálamo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCÁLAMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escálamo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escálamo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

escálamo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCÁLAMO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escálamo的用法。与escálamo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
A finales del Cuatrocientos, en la época de los descubrimientos, se documentan por vez primera las designaciones bomba, escálamo, jeringa y terno. La documentación de bomba es abundante desde 1492, sobre todo en documentos  ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
... sino lo equilibra el contrapeso interior , para que el remero no se fatigue en vano. Se puede calcular que los remos del quinto orden debían tener desde el escálamo al extremo de la pala cincuenta pies para entrar lo suficiente en el agua, ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
3
Qüestiones criticas sobre varios puntos de Historia ...
rigurosa proporcion la parte exterior del remo, y la interior desde el escálamo? Si la andana es muy alta, el remo tendrá una enorme longitud, y éste no podrá manejarse si no lo equilibra el contrapeso interior del guión , para que el remero  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Imprenta Real (Granada), 1807
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ESTROBO. n. m. naut. — Rosca formada de un cabo ó cuerda, la cual puesta en un escálamo ó tolete, sirve para sujetar y contener el remo. Su nombre latino es Struppus, pij como lo enseña S. Isidoro Hispalense en susEtimolog. lib. XIX. cap  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Rimas varias
Pero bien dize el P. porque asfi como el remo está atadoal escálamo, está el remero atado al remo: y como el amar es mar , los amantes fon forzados que el Amor amarra á la concha de fu Madre: y mi P. era uno destos . Dcsto queda tratado ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Lo hay también de hierro, y se llama igualmente escálamo; y escalmo, según Terr. , Tab. y Valb. ; gavilán, y antiguamente estaca , según otro de los diccionarios consultados ; mas véase lo observado en escálamo.— Y r. Tolct. — \ t\%. Thole.
‎1831
7
Moby Dick
Tablita en que está el tolete o escálamo de la lancha. DERIVA. Abatimiento del verdadero rumbo por efecto del viento, del mar o de las corrientes marinas. DERROTA. Rumbo de la nave. DESARBOLAR. Derribar los mástiles de un buque.
Vincenç Ballestar, Ramón Conde Obregón, Herman Melville, Ramón Conde Obregón, 1991
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... y la interior desde el escálamo? Si la andana es muy alta, el remo tendrá una enorme longitud, y éste no podrá manejarse sino lo equilibra el contrapeso interior , para que el remero no se fatigue en vano; Se puede calcular que los remos ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Escalada,»./. Scalade, or sea- lado. Escalado, da. a. Applied to fish cut o|ici) to be salted. Escadór, ». m. He who scales walls. Escálamo, ». я». Thole or thoal. Escalante, ». m. Scaling, climbing. Escalar, v. a. To scale. Escaldada, «./. Prostitute.
10
Questiones criticas sobre varios puntos de historia ...
rigurosa proporción la parte exterior del remo, y la interior desde el escálamo? Si la andana es muy alta, el remo tendrá una enorme longitud, y éste no podrá manejarse si no lo equilibra el contrapeso interior del guión , para que el retnero  ...
Antonio ¬de Capmany y de Montpalau, 1807

包含词语«ESCÁLAMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escálamo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crucigrama dominical
R) Escálamo, palo en la borda de un bote al que se sujeta el remo. S) Que se puede untar. T) Esmalte de los dientes. SOLUCIÓN 869: A) soldado B) olvido C) ... «Diario El País, 十月 14»
2
Mojácar vive un intenso fin de semana con su Patrona y las cintas...
Dirigida por Félix Clemente Gerez, la Coral Escálamo acompañó los oficios religiosos. La procesión recorrió las calles del pueblo de Mojácar seguida por ... «El Almería, 十月 13»
3
La Fogonera gana la Liga de Jábegas
... propulsada por remos en un número de siete remeros, con banco fijo y escálamo fijo al modo tradicional, la Liga ha hecho que muchos jóvenes participen de ... «La Opinión de Málaga, 八月 13»
4
Exposición colectiva de diez mujeres pintoras en Mojácar
Coral Escálamo de Mojácar. Félix Clemente dirigió la Coral Escálamo de Mojácar en una actuación que puso el colofón al acto inaugural de la exposición. «Almeria360 Noticias, 七月 13»
5
Invaden terrenos de la Universidad Simón Rodríguez de Caricuao
Hoy 4.200 estudiantes están hacinados en edificios arrendados en Sabana Grande (edificio Escálamo) y en Chacao. En la parroquia hay 13 liceos y 20 ... «El Universal, 一月 13»
6
Desisten de construir viviendas en la Simón Rodríguez de Caricuao
Mientras, 4.200 estudiantes están hacinados en el edificio Escálamo de Sabana Grande, donde se pagan Bs 70 mil mensual por alquiler en áreas que deben ... «El Universal, 四月 12»

ESCÁLAMO的图像

escálamo

参考文献
« EDUCALINGO. Escálamo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escalamo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z