与 «ZÁLAMO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
zálamo的用法。与
zálamo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Según el DRAE, zálamo 'bozal de los perros' es forma propia de Extremadura y
Canarias (DRAE, 1422); según Martín Alonso, tálamo "bozal de perro' es forma
utilizada en Extremadura y Andalucía M. Que zálamol sálamo son formas vivas ...
EL TARADO Éste es un muchacho emprendedor y obsesivo De. * Zoilo: (Por
alusión a Zoilo, sofista y famoso crítico detractor de Homero, Platón e Isócrates).
Crítico presumido, censurador y descarnado. * Zálamo: bozal para que el Zoilo ...
Christian Leontic Parot, 2003
3
Anuario de estudios Atlánticos
Enviciarse, enamorarse de una persona o cosa. enzalamado, da (deriv. del arab.
can. zálamo 'bozal'), adj. En Gran Canaria, se dice de la cabra con una mancha
alrededor de la boca. esparaván (de esparaván 'tumor en la parte inferior ...
... pay pay si enantes no te quedas pimen- tonudo pa que regordito sigas riente
en el taperío donde el zálamo solo moñiga para kikiriquear en el ladronismo por
si el mandarriazo no termina antes en lo sobajiento al fiscar con el calacimbre la
...
5
ORIGEN DEL NOMBRE DE EXTREMADURA
Zalamead« la Banaa, viene de zálamo, aparato que uo permite abrir la boca al
aoimal que ae le pone. Siguí- Sea este nombre la que cierra la boca ó eutrada
del territorio llamado la Serena. Elu. ella sitúan 4 la antigua -Tulipa, ó JulipôuBO
...
Vicente Paredes y Guillén, 2009
6
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... pitera, serventía, suegra, tacha, taramela, tareco, tolete, trillo y zálamo. 5.2. No
han sufrido ninguna alteración en las dos ediciones posteriores: abanador,
alhorra, amular, arrife, chivar, descamisar, enchumbar, engrudar, engrudo,
escogida, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
7
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
... lequeaba el camino por aquí (N.B.H.). ventojo. (cruce de los sustantivos
antojos y venda). s. m. Anteojera del camello. U. m en pl. yugo. s. m. Yugo para
vacas y bueyes. yugo-canga. s. m. Yugo doble para arar con burro y vaca.
zálamo.
8
Insulte usted sabiendo lo que dice y otros estudios sobre el ...
Precisamente por la documentación que él aporta, creo que deben ser
considerados lusismos, más que occidentalismos: canal, corza, chaveta y
escoda, y, por el contrario, creo que son occidentalismos baluto, broco, feje,
seja49 y zálamo.
Manuel Ariza Viguera, 2008
9
VI jornadas de estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura, ...
Forúnculos que terminan agujereando el tejido muscular, y que algunos llaman
bichocas. — M. Mor., «La trad.» Malahora. f. Pérdida de la capacidad de
movimiento de alguna parte del cuerpo. — M. Mor., «La trad.» Zálamo. m. Bozal,
por lo ...
Lizandro Chávez Alfaro, 1995
10
Los nombres de La Serena: estudios de toponimia extremeña
A una retorcida metáfora ganadero-orográfica recurre Paredes Guillén para
explicar el topónimo: “Zalamea de la Serena, viene de zálamo, aparato que no
permite abrir la boca al animal que se le pone. Significa este nombre la que
cierra la ...
Antonio Ma Castaño Ferñandez, 1998
