下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里espadaña}的意思

词典
词典
section

单词 ESPADAÑA的词源

La palabra espadaña procede de r. de espada.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ESPADAÑA的发音

es · pa · da · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPADAÑA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPADAÑA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«espadaña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里espadaña的定义

字典中的芦苇的定义是单壁钟楼,其中放置开口以放置钟。 espadaña在字典中的另一个含义也是Tifáceas家族的草本植物,米高半米到两米高,叶子形状几乎是剑,长茎,像芦苇,耳朵 圆柱形到底,干燥后松散一种绒毛或白发,轻而且很粘。 它的叶子就像那条线一样。 La definición de espadaña en el diccionario castellano es campanario de una sola pared, en la que están abiertos los huecos para colocar las campanas. Otro significado de espadaña en el diccionario es también planta herbácea, de la familia de las Tifáceas, de metro y medio a dos metros de altura, con las hojas en forma casi de espada, el tallo largo, a manera de junco, con una mazorca cilíndrica al extremo, que después de seca suelta una especie de pelusa o vello blanco, ligero y muy pegajoso. Sus hojas se emplean como las de la anea.

点击查看«espadaña»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESPADAÑA押韵的西班牙语 单词


aledaña
a·le·da·ña
araña
ra·ña
baña
ba·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
castaña
cas·ta·ña
entraña
en·tra·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
guadaña
gua·da·ña
hazaña
ha·za·ña
lasaña
la·sa·ña
magaña
ma·ga·ña
maña
ma·ña
migraña
mi·gra·ña
montaña
mon·ta·ña
paredaña
pa·re·da·ña
pestaña
pes·ta·ña

ESPADAÑA一样开头的西班牙语单词

espada
espadachín
espadada
espadado
espadador
espadadora
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista

ESPADAÑA一样开头的西班牙语单词

alimaña
aña
argaña
artimaña
braña
calaña
carabaña
champaña
cizaña
compaña
cucaña
maraña
ñaña
patraña
piraña
precampaña
raña
saña
tamaña
telaraña

西班牙语近义词词典里espadaña的近义词和反义词

近义词

«espadaña»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESPADAÑA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到espadaña25种语言翻译
该章节所呈现的将espadaña由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«espadaña»。

翻译者西班牙语 - 中文

芦苇
1,325 数百万发言者

西班牙语

espadaña
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bulrush
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सरकंडा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نبات البردي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

камыш озерный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

junco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

শর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

jonc
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bulrush
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rohrkolben
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

큰 고랭이 속
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bulrush
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cây bồ hoàng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நீரில் வாழும் நாணல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

देठ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

saz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

giunco ​​di palude
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sitowie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

очерет озерний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rogoz
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βούρλο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

biesie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bulrush
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bulrush
5 数百万发言者

espadaña的使用趋势

趋势

词语 «ESPADAÑA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«espadaña»在不同国家的使用频率。
espadaña的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«espadaña»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESPADAÑA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«espadaña»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«espadaña»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

espadaña的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPADAÑA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现espadaña的用法。与espadaña相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Espadaña y Las Vanguardias
Espadaña y las vanguardias continúa la serie iniciada en 1995 con el estudio sobre Escorial y la "Juventud Creadora".
María Isabel Navas Ocaña, 1997
2
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
capítulo dedicado al cálamo aromático dice de él5: «ya diximos ser el acoro verdadero». En cambio en el que habla de la espadaña ni Dioscórides ni Laguna hacen refe-rencia alguna al acoro6. Es decir, el hecho de que administren en las ...
‎1992
3
Los conventos del estado de Hidalgo : expresiones religiosas ...
Víctor M. Ballesteros G. Espadaña de la iglesia de Huejutla. ^ Bell gable of the church of Huejutla. p.56: Campana de 1571 de Tlanchinol. p.56: Bell from 1571 of Tlanchinol. simbolismo. En algunas capillas, como las de visita del convento de ...
Víctor M. Ballesteros G., 2000
4
Nostalgia de una patria imposible
Aquí nos ocuparemos de las dos leonesas más importantes: Espadaña y Claraboya. LUIS CERNUDA EN ESPADAÑA Espadaña nace en el mes de mayo de 1944 bajo la dirección de Antonio González de Lama, Eugenio García de Nora y ...
Juan Matas Caballero, José Enrique Martínez, José Manuel Trabado Cabado, 2005
5
La iglesia románica y la Real Clerecía de San Marcos de ...
Los mechinales, desconcierto de hiladas y rozas de desaparecidos tejados, lo hacen admisible. La Espadaña Al finalizar el capítulo de las modificaciones en este siglo, no se puede prescindir de la espadaña levantada sobre el muro que ...
Julián Álvarez Villar, Ángel & Riesco Terrero, 1990
6
La senda de Velintonia
Espadaña y las nuevas expectativas puestas en Aleixandre Creada en 1944 en León, sin subvención oficial y claramente opuesta al garcilasismo, la revista Espadaña, otorga, en su primer número, un lugar de honor a Aleixandre1.
Melissa Lecointre, 2012
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Espadaña. Maza sorda, fs. Tipha latifo- li.i fl - DE FUYA ESTRÉTA. Yerba con las hojas medio cilindricas, y en todo lo demás muy semejante á la espada!ia, de modo que se le suele dar el mismo nombre. Anea. Enea. Ensordadera. fs.
Juan José Amengual, 1858
8
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
Espadaña n." 1 (mayo 1944). pp. 3 y 4. Facs.: cit.. pp. 5 y 6. — , «La nueva poesía de Dámaso Alonso», Espadaña n." 2 (junio 1944). pp. 5-7. Ibid., pp. 27-29. — .« Sombra del Paraíso», Espadaña n." 3 (junio 1944). pp. 17-19, Ibíd., pp. 63-65.
Guillermo Carnero, 1989
9
La Universidad de Salamanca
Forma con la espadaña barroca un conjunto as- censional que parece simbolizar lo espiritual del trabajo universitario. La espadaña con sus campanas anuncia y comunica los actos universitarios al pueblo de Salamanca. Los toques  ...
Julián Álvarez Villar, 1993
10
Espacio Hierro: medio siglo de creación poética de José Hierro
10-11. "Ellos (Ellos son, elos vienen)". Espadaña, 12, León, 1945. En Espadaña. Revista de poesía y crítica. León, Espadaña Editorial, ( 1945-1978), pág. 279. " Noche final (Epílogo) (Ya se han roto las ataduras)". Garcilaso, 27, Madrid, 1945,  ...
Juan Antonio González Fuentes, Lorenzo Oliván, 2001

包含词语«ESPADAÑA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espadaña在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Mariseca luce ya en la espadaña del Ayuntamiento
Los bomberos municipales han colocado este lunes La Mariseca en la espadaña del Ayuntamiento, donde permanecerá hasta el próximo 15 de septiembre. «Salamanca24horas, 七月 16»
2
La Mariseca anuncia la cuenta atrás para las Ferias y Fiestas de ...
Este lunes los bomberos municipales han colocado La Mariseca en la espadaña del Ayuntamiento, donde permanecerá hasta el próximo 15 de septiembre. «SALAMANCArtv AL DIA, 七月 16»
3
Espadaña, un pueblo marcado por su iglesia y su pasado
La iglesia, coronada por su espadaña, es lo que más destaca de todo el pueblo, de ahí su nombre. Se trata de un frontón triangular de dos cuerpos, con un ... «Gaceta de Salamanca, 六月 16»
4
La rehabilitación de la espadaña de la ermita del Cañedo supondrá ...
El inicio de las obras deberá esperar hasta ese momento para dejar que culminen su proceso de cría las cigüeñas que tienen sus nidos en la espadaña en ... «Gaceta de Salamanca, 五月 16»
5
Con la espadaña como bandera
Hace algo más de un año, la AV Las Tres Calles de Tejina advirtió de la caída de cascotes desde la espadaña de la iglesia de San Bartolomé de Tejina, punto ... «eldia.es, 五月 16»
6
Arreglar la espadaña del ex convento de Fresno de Río Tirón ...
La actuación se iniciará sobre la espadaña con una inversión de 8.500 euros procedentes en su totalidad de aportaciones privadas. En concreto, este ... «El Correo de Burgos, 五月 16»
7
El nuevo edificio de usos múltiples integrará la espadaña de la iglesia
El nuevo inmueble integrará la espadaña y los muros que han quedado en pie y será la obra estrella' de la legislatura, desde el punto de vista presupuestario. «Diario de Burgos, 三月 16»
8
Se derrumba en Guadalajara la espadaña de la casona de ...
La espadaña o frontispicio de la casona del poblado de Villaflores, ubicado en Guadalajara capital y declarado Bien de Interés Cultural en abril de 2015, se ha ... «CLM24, 二月 16»
9
Precintan el atrio de Caritel ante el riesgo de caída del campanario
Los temporales de mediados de este mes dejaron tocada la espadaña de la iglesia de Caritel, en Ponte Caldelas. La espadaña es la estructura a forma de ... «La Voz de Galicia, 一月 16»
10
La Campanita de Alzar (San Mauro - Puntagorda)
En 1879 la actual espadaña de san Mauro fue reformada por el maestro Mariano González Henríquez, para colocar dos campanas venidas de Londres por ... «elapuron.com, 十二月 15»

ESPADAÑA的图像

espadaña

参考文献
« EDUCALINGO. Espadaña [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/espadana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z