下载应用程式
educalingo
espalda

在"西班牙语"词典里espalda}的意思

词典

单词 ESPALDA的词源

La palabra espalda procede del latín tardío spatŭla, omóplato.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ESPALDA的发音

es · pal · da


ESPALDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPALDA在西班牙语中的意思是什么?

背部

背部是从颈部和肩膀的基部到臀部的人体背部。 它在胸部对面,其高度由脊柱或背脊给予。 其宽度取决于肋骨和肩膀。 它的生理重要性是显而易见的,但由于其出现在画布和艺术作品中,它也具有明显的社会和艺术相关性。

在西班牙语 词典里espalda的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个定义是人体的背部,从肩部到腰部。 字典中的另一个含义是动物的后背。 背部也是与背部相对应的连衣裙的一部分。

ESPALDA押韵的西班牙语 单词

balda · billalda · calda · esmeralda · falda · giralda · gualda · guirnalda · halda · jalda · maxifalda · minifalda · purrusalda · ribalda · sobrefalda

ESPALDA一样开头的西班牙语单词

espaladinar · espalar · espaldar · espaldarazo · espaldarcete · espaldarón · espaldear · espalder · espaldera · espaldero · espaldilla · espaldista · espalditendida · espalditendido · espaldón · espaldonar · espaldonarse · espalduda · espaldudo · espalera

ESPALDA一样开头的西班牙语单词

anda · ayuda · bielda · bulda · búsqueda · cada · celda · consuelda · entrada · menegilda · nada · remolda · segunda · suelda · temporada · tienda · toda · tolda · vida · vivienda

西班牙语近义词词典里espalda的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ESPALDA»的近义词

以下的西班牙语单词和«espalda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ESPALDA»的反义词

以下的西班牙语单词和«espalda»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«espalda»的25种语言翻译

翻译者

ESPALDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到espalda25种语言翻译

该章节所呈现的将espalda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«espalda»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

背部
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

espalda
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

back
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

वापस
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إلى الوراء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

назад
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

de volta
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পিছনে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

dos
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

belakang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

zurück
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

バック
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bali
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trở lại
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மீண்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

परत
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

geri
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

indietro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

z powrotem
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

назад
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

înapoi
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πίσω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

terug
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tillbaka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tilbake
5 数百万发言者

espalda的使用趋势

趋势

词语 «ESPALDA»的使用趋势

espalda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«espalda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

espalda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPALDA»的西班牙语 引用

单词espalda的知名引用和例句
1
Émile M. Cioran
Desconfíen del rencor de los solitarios que dan la espalda al mar, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán un día de haber renunciado a todo eso.
2
Martin Luther King
Nadie se nos montará encima si no doblamos la espalda.
3
William Feather
Si a la gente le gustara de veras trabajar, aún estaríamos labrando la tierra con arados de madera y cargándonos los bultos a la espalda para llevarlos de un lado para otro.
4
Samuel Taylor Coleridge
Para la mayoría de los hombres, la experiencia es como las luces de popa de un barco, que iluminan sólo el camino que queda a la espalda.
5
Ferdinand Galiani
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
6
Proverbio yugoslavo
Quien lleva toda su vida a su mujer sobre la espalda, cuando la deja en el suelo, ella dice: ¡Estoy fatigada!

单词«ESPALDA»的西班牙语 谚语

Albarda sobre albarda, una para la barriga y otra para la espalda.
A espalda vuelta, no hay respuesta.
A hombre de dos caras, hombre de buena espalda.
Buenas palabras me dice, y a la espalda me maldice.
Enfermedad larga, cruz a la espalda.
Por eso se come toda la vaca, porque uno quiere pierna y otro espalda.
Una espalda guarda otra.

«ESPALDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现espalda的用法。与espalda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Espalda
Guía práctica de ejercicios y consejos para fortalecer tu espalda e incrementar su estabilidad
‎2005
2
Adios Al Dolor de Espalda: Como Remediarlo Sin Medicos ni ...
Para ayudarles a curarse a sí mismos de las dolencias de espalda, este libro talismán de Pierre Pallardy propone un método simple y eficaz que pueden practicar en su casa, en la oficina, en la fábrica, en el coche, en los transportes ...
Pierre Pallardy, 2005
3
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
4
EL DOLOR DE ESPALDA
Con esta obra, usted obtendra una descripcion exhaustiva de todo lo relacionado con los problemas de la espalda, en un lenguaje claro y asequible.
Jean-Yves Maigne, 1998
5
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
Art Brownstein, 2001
6
LIBRO DE ENTRENAMIENTO PARA LA ESPALDA. Un programa ...
El dolor y las molestias en la espalda se pueden aliviar gracias a la práctica de ejercicios específicos.
Hans-Dieter Kempf, 2007
7
CÓMO CUIDAR SU ESPALDA
Básicamente, la espalda sirve para: sostener el cuerpo y permitir su movimiento; contribuir a mantener estable el centro de gravedad; proteger la médula espinal en una envuelta de hueso.
Francisco M. Kovacs, Mario Gestoso García, Nicole M. Vecchierini Dirat, 1999
8
La estabilidad de la espalda
Un enfoque diferente para prevenir y tratar el dolor de espalda
Christopher M. Norris, 2007
9
LA ESCUELA DE LA ESPALDA
En la sociedad actual, las afecciones, los trastornos funcionales del aparato locomotor, y, en particular, el dolor de espalda constituyen una de las causas más frecuentes de visitar al especialista.
Bernt Reinhardt, 2001
10
Isostretching: la gimnasia de la espalda
El Isostretching es un nuevo metodo de gimnasia postural. El libro se presenta acompanado de una serie de mas de 60 ejercicios destinados a flexibilizar y reforzar las fibras musculares.
Bernard Redondo, 2002

包含词语«ESPALDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espalda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brasil pierde a Varejao por lesión en la espalda
Varejao acusó molestias en la espalda cuando estuvo entrenándose con la selección brasileña y viajó de vuelta a Brasil para ser examinado por el doctor ... «Primera Hora, 七月 16»
2
Detenido por apuñalar en la espalda a un compañero tras discutir ...
La Policía Nacional ha detenido a J.H.B.C. de 52 años y sin antecedentes, como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio al clavar en la espalda un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 六月 16»
3
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó. La hermosa pantera negra se acercó sigilosa a un hombre que le da la espalda y lo sorprendió. «Diario Uno, 六月 16»
4
Brutal patada por la espalda de Romeo Parkes en la USL [VIDEO ...
El futbolista jamaiquino Romeo Parkes le aplicó una brutal y cobarde patada por la espalda a un jugador en la USL. El futbolista de Los Pittsburgh Riverhounds ... «El Comercio, 五月 16»
5
Federer, baja en Madrid por una lesión en la espalda
Roger Federer ha hecho pública su renuncia a disputar el torneo debido a problemas de espalda. "Lo siento, Manolo", comentó en la sala de prensa, ... «El Mundo, 五月 16»
6
Sergio Ramos sufre molestias en la espalda
... Ramos tuvo que ser atendido al sentir un fuerte dolor en la parte baja de la espalda. No le impidió ser titular y figuró en el once inicial de Vicente del Bosque. «La Prensa de Honduras, 三月 16»
7
Adam Levine se tatuó una sirena en toda la espalda ¿ya lo viste?
Adam Levine, vocalista de Maroon 5, presumió a sus seguidores en Instagram una fotografía del enorme tatuaje que se ha realizado en la espalda. «quien.com, 二月 16»
8
Thalía muestra marcas en su espalda ocasionadas por tratamiento
Thalía mostró orgullosa con sus seguidores en redes sociales su espalda llena de grandes marcas, pero no crean que es debido a una imperfección, sino al ... «quien.com, 十二月 15»
9
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda y la cola
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda hasta la cola. Sí, la hija de Marcelo viajó a Francia y en Toulouse no dudó en pasar por las manos del tatuador de ... «Gente Online, 十一月 15»
10
LeBron James sufre dolor de espalda
El cuatro veces jugador más valioso recibió una inyección similar a principios de la campaña pasada, cuando se vio afectado por dolor de espalda y en las ... «TelevisaDeportes.com, 十月 15»

ESPALDA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Espalda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/espalda>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH