下载应用程式
educalingo
evangelio

在"西班牙语"词典里evangelio}的意思

词典

单词 EVANGELIO的词源

La palabra evangelio procede del latín evangelĭum, la cual a su vez procede del griego εὐαγγέλιον, buena nueva.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EVANGELIO的发音

e · van · ge · lio


EVANGELIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EVANGELIO在西班牙语中的意思是什么?

福音

福音是根据基督教信仰履行上帝对亚伯拉罕,以撒和雅各布所作的应许的好消息,他将通过他唯一生下的儿子耶稣的死,将他的后裔从罪中赎回,他将因赎罪而死 全能的人类,并将在第三天上升,为所有相信他的人作出忏悔和宽恕。 大卫预言耶稣在没有看到腐败的第三天就会上升。 大卫死了,他的身体看见腐败,大卫的坟墓在锡安山,但耶稣在满足他复活的预言的第三天上升,他的坟墓是空的,被称为圣墓。 这是耶稣的第一个门徒传讲的福音。 上帝的应许或福音的履行是由福音书中第一位基督徒门徒写的,这是载有拿撒勒耶稣的门徒的第一次讲道的着作,其中心的核心是死亡和复活 拿撒勒的耶稣。 在更一般的意义上,福音一词可以指福音。

在西班牙语 词典里evangelio的定义

西班牙语真实学院词典中福音书的第一个定义是耶稣基督的生平,教义和奇迹的历史,包含在以四位福音传道者命名的四个故事中,构成了新的第一本经典着作。 会的。 福音在字典中的另一个含义是一本书,其中包含耶稣基督生平和信息的故事。 ¶O。福音书也在群众中,从福音传教士的四本书中选出一章,在书信和渐进之后阅读,在某些群众中,在其末尾阅读。

EVANGELIO押韵的西班牙语 单词

afelio · bedelio · belio · berkelio · berquelio · camelio · decibelio · delio · endotelio · epitelio · helio · micelio · neuroepitelio · nobelio · parhelio · perihelio · sepelio

EVANGELIO一样开头的西班牙语单词

evaluadora · evaluar · evanecer · evanescencia · evanescente · evanescer · evangeliario · evangélica · evangélicamente · evangélico · evangelista · evangelistero · evangelización · evangelizador · evangelizadora · evangelizar · evaporable · evaporación · evaporado · evaporador

EVANGELIO一样开头的西班牙语单词

amplio · auxilio · basilio · capitolio · concilio · domicilio · emilio · exilio · expolio · folio · idilio · julio · monopolio · palio · polio · portafolio · portfolio · salio · tulio · utensilio

西班牙语近义词词典里evangelio的近义词和反义词

近义词

«evangelio»的25种语言翻译

翻译者

EVANGELIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到evangelio25种语言翻译

该章节所呈现的将evangelio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«evangelio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

福音
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

evangelio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

gospel
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सुसमाचार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الإنجيل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

евангелие
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

evangelho
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গসপেল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

gospel
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

injil
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Evangelium
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ゴスペル
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

복음
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Injil
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sách phúc âm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஸ்தோத்திர
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सुवार्ता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

İncil
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vangelo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ewangelia
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

євангеліє
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Evanghelie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ευαγγέλιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

evangelie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

evangelium
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

evangeliet
5 数百万发言者

evangelio的使用趋势

趋势

词语 «EVANGELIO»的使用趋势

evangelio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«evangelio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

evangelio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EVANGELIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现evangelio的用法。与evangelio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Evangelio de los Esenios: Libro III y IV
Cltimos textos de los rollos del Mar Muerto traducidos por Szekely, los cuales prueban definitivamente el olvido en el que pronto cayeron las iniciales ensenanzas cristianas.
‎2001
2
Evangelio y psicología profunda
El autor, conocido maestro espiritual, nos presenta las curaciones, parábolas, narraciones, tradiciones orales y encuentros de Jesús narrados en los Evangelios, así como la Pasión y las apariciones de Cristo resucitado desde la ...
Anselm Grün, 2003
3
Avergonzados del Evangelio: Cuando la Iglesia Se Vuelve ...
En este extraordinario libro, el autor hace un llamado a la iglesia para que recupere su voz profética de manera que cumpla su papel renovador.
John MacArthur, 2001
4
El evangelio según Jesucristo
El evangelio según Jesucristo, una visión alternativa a la aportada por los cuatro evangelistas en el Evangelio.PUESTO QUE YA MUCHOS HAN INTENTADO ESCRIBIR LA HISTORIA DE LO SUCEDIDO ENTRE NOSOTROS, SEGÚN QUE NOS HA SIDO TRANSMITIDO POR ...
José Saramago, 2010
5
De domingo a domingo: el Evangelio en los tres ciclos litúrgicos
De hecho, nunca se celebró una eucaristía sin proclamar el evangelio. De ahí que, en De Domingo a Domingo, el conocido liturgista y pastoralista CASIANO FLORISTÁN se centre en dicho texto evangélico.
Casiano Floristán, Casiano Floristán Samanes, 1993
6
El Evangelio Esenio de la Paz: Libro II
Del Padre Celestial descendió la simiente, no sólo de tu padre y de tu abuelo, sino de todos los seres que son engendrados en la tierra. En verdad eres hijo de Dios, y todos los demás hombres son tus hermanos..."
‎2001
7
El diagrama del primer evangelio y las imágenes de Jesús en ...
La importancia del debate que suscita este libro viene dada por el hecho de que arroja nuevas luces sobre uno de los pilares en los que se asienta nuestra cultura: el cristianismo. las variadas visiones que se formaron de Jesucristo las ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2003
8
El evangelio del mal
Norte de Italia, siglo XIV: una monja se condena a una muerte horrible para ocultar un texto maldito que procede de las sombras de la historia.
Patrick Graham, 2010
9
Teología de la ternura: un "evangelio" por descubrir
La Iglesia debe anunciar a los creyentes que sin el "evangelio de la ternura" no se responde plenamente al evangelio del amor, que nos ha dejado el Maestro.
Carlo Rocchetta, 2001
10
Postmodernidad: el Evangelio ante el desafío del bienestar
As believers, we are called to know and understand the need man has to receive an answer and hope. Cruz shows us how to reach the person who is seeking an answer to the question of meaning in life.
Antonio Cruz, 2008

包含词语«EVANGELIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语evangelio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El evangelio de hoy (31 de julio del 2016)
¡Vanidad de vanidades, dice Qohelet; vanidad de vanidades, todo es vanidad! Hay quien trabaja con sabiduría, ciencia y acierto, y tiene que dejarle su porción ... «El Universo, 七月 16»
2
"Pokémon Go" llega a las iglesias como "la alegría del evangelio"
"No siempre hay que hablar del evangelio desde la seriedad, sino que también hay que aprovechar otros cauces muy bonitos para propagar 'la alegría del ... «La Vanguardia, 七月 16»
3
Papa Francisco: La misión del cristiano es testimoniar con alegría y ...
Desde la ventana del estudio en el Palacio Apostólico, el Papa Francisco comentó el Evangelio del día y después rezó el Ángelus junto a miles de fieles que ... «ACI Prensa, 七月 16»
4
Piden no manipular el evangelio
El arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera, recordó que el diaconado debe enfocarse al servicio de la comunidad. Foto: Daniel Betanzos. «Excélsior, 七月 16»
5
¿Qué nos dicen los evangelios perdidos sobre el verdadero Jesús?
Los seguidores del evangelio de Tomás creían que sólo unos pocos elegidos podrían entender los dichos de Jesús y de esa forma reconocer su divinidad e ... «BBC Mundo, 三月 16»
6
El evangelio de hoy
En aquel tiempo, se acercaban a Jesús los publicanos y los pecadores para escucharlo. Por lo cual los fariseos y los escribas murmuraban entre sí: “Este ... «El Universo, 三月 16»
7
El Papa Francisco anima a leer el Evangelio de hoy para aprender ...
En la homilía de la Misa que presidió esta mañana en la capilla de la Casa Santa Marta, el Papa Francisco animó a leer el Evangelio de hoy en el que se narra ... «ACI Prensa, 二月 16»
8
Papa Francisco: Anunciar el Evangelio con la palabra y la vida es la ...
Anunciar el Evangelio es la misión de cada bautizado. Es la afirmación que realizó esta mañana el Papa Francisco al presidir el rezo del Ángelus desde la ... «ACI Prensa, 一月 16»
9
El Papa, en la Epifanía: «Para la Iglesia anunciar el Evangelio no ...
Así lo ha explicado Francisco al advertir de la tentación de una Iglesia autosuficiente desligada de su verdadera vocación: «Anunciar el Evangelio de Cristo no ... «ABC.es, 一月 16»
10
El consejo del Papa Francisco para conocer más a Jesús: Leer ...
Y recuerdo también ese consejo que muchas veces les he dado: todos los días leer un párrafo del Evangelio, un pasaje del Evangelio, para conocer mejor a ... «ACI Prensa, 一月 16»

EVANGELIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Evangelio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/evangelio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH