下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里exarico}的意思

词典
词典
section

单词 EXARICO的词源

La palabra exarico procede del árabe hispánico iššarík, la cual a su vez procede del árabe clásico šarīk, socio.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EXARICO的发音

e · xa · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXARICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«exarico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里exarico的定义

西班牙语词典中exarico的定义是佃农或摩尔租户,他们支付的租金与收获的成果成正比。 词典中exarico的另一个含义也是摩尔人血统的仆人。 La definición de exarico en el diccionario castellano es aparcero o arrendatario moro que pagaba una renta proporcional a los frutos de la cosecha. Otro significado de exarico en el diccionario es también siervo de la gleba, de origen moro.

点击查看«exarico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXARICO押韵的西班牙语 单词


acerico
a·ce·ri·co
aguarico
a·gua·ri·co
borrico
bo·rri·co
cacarico
ca·ca·ri·co
camarico
ca·ma·ri·co
chivirico
chi·vi·ri·co
darico
da·ri·co
federico
fe·de·ri·co
jarico
ja·ri·co
languarico
lan·gua·ri·co
perico
pe·ri·co
quirico
qui·ri·co
rico
ri·co

EXARICO一样开头的西班牙语单词

examinadora
examinanda
examinando
examinante
examinar
exangüe
exanimación
exánime
exantema
exantemática
exantemático
exarca
exarcado
exarco
exardecer
exasperación
exasperante
exasperar
exaudible
exaudir

EXARICO一样开头的西班牙语单词

américo
atmosférico
cantábrico
céntrico
cítrico
eléctrico
esférico
folclórico
folklórico
genérico
hídrico
hidroeléctrico
histórico
ibérico
inalámbrico
rico
numérico
periférico
psiquiátrico
teórico

西班牙语近义词词典里exarico的近义词和反义词

近义词

«exarico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXARICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到exarico25种语言翻译
该章节所呈现的将exarico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«exarico»。

翻译者西班牙语 - 中文

exarico
1,325 数百万发言者

西班牙语

exarico
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Exaric
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

exarico
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

exarico
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

exarico
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

exarico
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

exarico
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

exarico
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

exarico
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

exarico
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

exarico
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

exarico
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

exarico
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

exarico
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

exarico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

exarico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

exarico
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

exarico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

exarico
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

exarico
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

exarico
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

exarico
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

exarico
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

exarico
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

exarico
5 数百万发言者

exarico的使用趋势

趋势

词语 «EXARICO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«exarico»在不同国家的使用频率。
exarico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«exarico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXARICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«exarico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«exarico»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

exarico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXARICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现exarico的用法。与exarico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Musulmanes en Cataluña: las comunidades musulmanas de las ...
Sin embargo, no parece que se haya adoptado todavía una clara interpretación de recambio: por un lado, se presenta al exarico como asociado-aparcero, cuando "el propietario cristiano ponía la tierra y a veces la mitad de la semilla, y el ...
Pasqual Ortega i Pérez, 2000
2
Aragón en la Edad Media: Estudios de economía y sociedad
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Palencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1987
3
Aragón en la Edad Media
Generalmente se ha admitido, desde el estudio ya citado de Hinojosa, que el exarico era un cultivador adscrito a la tierra23 . Ya González Falencia llamó la atención sobre los exaricos que contratan vendiendo sus propiedades como ...
José María Lacarra, Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Medieval, 1979
4
Discurso historico-iuridico. Sobre la instauracion de la ...
:101,57 de ¡lla medicion- de illa M oro nó' dom-ml olla decima ad domina-má* quod [mz-fm* nan facit directobv e/Z caufi: quodfimè mrbi pejhcfi* mado dico Tobi -1,6' foma mana'oquoddepofl quod Illa exarico de illa C brisiiauo sefuerit z mando ...
Luis : de Exea y Talayero, Nicola Antoni, 1674
5
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
(epalza, 2002). *Chakîrou [familia andalusí, de Testur] (marçais, 1973: 279) [ arabización del arabismo español «exarico» (ash-sharîk, «socio, asociado»)] ( epalza, 1998). *Cherkin [véase entrada -70 Andalûs, *Andalusî *Cherkîn...»]. * Cherkîn ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
6
VII Simposio Internacional de Mudejarismo: Teruel, 19-21 de ...
Por extensión los documentos suelen dar el nombre de exarico a todo cultivador musulmán, aunque no faltan algunos que lo emplean correctamente en el sentido de "asociado", y también lo aplican al cultivador cristiano. Generalmente se ...
Instituto de Estudios Turolenses (Teruel, España). Centro de Estudios Mudéjares, 1999
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
12) exarico. — Petrus rex (I. 16) [Pedro I, t 1104]. - Stephanus episcopus (1. 8, 25 ) [Esteban, obispo de Huesca y Jaca (1099-1130)]. — Teodericus prior (a. 1106) (1. 29) [Teodorico, prior claustral de Huesca]. - * Montson, Monson (1. 11, 19).
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
Código de las costumbres escritas de Tortosa a doble texto
Ni pueden embargarles sus honores los que perciben parle de sus rentas ó frutos por razón de exarequia: y si se les embargan, nada vale el embargo ni está tenido á guardarle el exarico, ni incurre en pena porque no lo guarde. Y si se ...
Tortosa (Spain), Ramon Foguet, José Foguet Marsal, 1912
9
Homenaje á D. Francisco Codera en su jubilación del ...
Exaricos, sarracenos y moros adscripticios constituían una clase social perfectamente distinta de los siervos personales 6 esclavos de origen árabe. Formaba el exarico parte integrante de una heredad y cambiaba de dominio juntamente' ...
Eduardo Saavedra, Eduardo Saavedra y Moragas, 1904
10
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
Caxal y su mujer Tota compran la heredad de Zaida, madre de Bolageg abin Franchat, su exarico. Y Abubecar abin Franchat y Muza abin Fran- chat, dan a Caxal y Tota el molino de Murillo: «Et in sotos et in campos et in molinos et quantum ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008

EXARICO的图像

exarico

参考文献
« EDUCALINGO. Exarico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/exarico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z