下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里excusión}的意思

词典
词典
section

单词 EXCUSIÓN的词源

La palabra excusión procede del latín excussĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EXCUSIÓN的发音

ex · cu · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCUSIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXCUSIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«excusión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里excusión的定义

字典中的排除定义是担保人的权利或利益,作为一般规则,只要他们有足够的资产作为委托人或首选人,就不得强制支付。 En el diccionario castellano excusión significa derecho o beneficio de los fiadores para no ser compelidos, por regla general, al pago mientras tenga bienes suficientes el obligado principal o preferente.

点击查看«excusión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXCUSIÓN押韵的西班牙语 单词


alusión
a·lu·sión
colusión
co·lu·sión
conclusión
con·clu·sión
confusión
con·fu·sión
desilusión
de·si·lu·sión
difusión
di·fu·sión
discusión
dis·cu·sión
exclusión
ex·clu·sión
extrusión
ex·tru·sión
fusión
fu·sión
ilusión
i·lu·sión
inclusión
in·clu·sión
infusión
in·fu·sión
intrusión
in·tru·sión
percusión
per·cu·sión
profusión
pro·fu·sión
radiodifusión
ra·dio·di·fu·sión
reclusión
re·clu·sión
repercusión
re·per·cu·sión
transfusión
trans·fu·sión

EXCUSIÓN一样开头的西班牙语单词

excullado
exculpación
exculpar
exculpatorio
excursión
excursionismo
excursionista
excurso
excusa
excusabaraja
excusable
excusación
excusada
excusadamente
excusado
excusador
excusadora
excusalí
excusar
excuso

EXCUSIÓN一样开头的西班牙语单词

abusión
afusión
autoexclusión
autotransfusión
concusión
contusión
delusión
efusión
elusión
inconclusión
oclusión
perfusión
preclusión
prelusión
prolusión
protrusión
sobrefusión
sufusión
teledifusión
trasfusión

西班牙语近义词词典里excusión的近义词和反义词

近义词

«excusión»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXCUSIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到excusión25种语言翻译
该章节所呈现的将excusión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«excusión»。

翻译者西班牙语 - 中文

excussion
1,325 数百万发言者

西班牙语

excusión
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Excuse
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

excussion
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

excussion
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

excussion
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

excussion
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

excussion
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

excussion
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

excussion
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

excussion
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

excussion
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

excussion
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

excussion
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

excussion
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

excussion
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

excussion
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

excussion
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

excussion
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

excussion
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

excussion
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

excussion
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

excussion
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitwinning
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

excussion
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

excussion
5 数百万发言者

excusión的使用趋势

趋势

词语 «EXCUSIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«excusión»在不同国家的使用频率。
excusión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«excusión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EXCUSIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«excusión»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«excusión»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

excusión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXCUSIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现excusión的用法。与excusión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
El fiador tiene los derechos que responden al nombre especial de beneficios de orden y excusión y división. Los dos primeros se refieren a las relaciones del fiador con el acreedor, el de división comprende tanto las relaciones de los ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El beneficio de excusión no se da respecto del aval y codeudor solidario. El aval y codeudor solidario responden en iguales términos que el deudor principal de su obligación de pagar la deuda, ya que en este caso no proce- 1 P. 1853, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
3
Multi Agenda Civil Federal 2005
ARTICULO 2815. La excusión consiste en aplicar todo el valor libre de los bienes del deudor al pago de la obligación, que quedará extinguida o reducida a la parte que no se ha cubierto. ARTICULO 2816. La excusión no tendrá lugar: I.
4
Tratado de las obligaciones
Si no los hubiese , ó fuesen ellos ile la clase de los que no pueden ser ejecutados, el escribano levantará testimonio de esto , y la tal diligecia hará las veces de excusión moviliaria. En cuanto á los demás bienes muebles y sitios que pudiera ...
Robert Joseph Pothier, 1839
5
Las leyes generales
El fiador no puede ser compelido a pagar al acreedor sin hacerse antes excusión de todos los bienes del deudor. Artículo 1831. La excusión no tiene lugar: 1 .° Cuando el fiador haya renunciado expresamente a ella. 2.° Cuando se haya ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
6
Estudios de derecho privado: liber amicorum en homenaje a ...
Proponer el beneficio de excusión La palabra excusión viene del verbo latino excutir, que significa esculcar. El fiador reconvenido para el pago puede proponer el beneficio de excusión, para que se persigan primero los bienes del deudor ...
Juan Pablo Cárdenas Mejía, Fabricio Mantilla Espinosa, Alejandro Venegas Franco, César Gómez Estrada, Alejandro Venegas Franco, Juan Pablo Cárdenas Mejía, 2009
7
Derecho Concursal
Alberto Arribas Hernández. de constitución de provisiones con cargo a la masa, de prestación de fianzas por las partes y cualesquiera otras que considere oportunas en cada caso. Créditos. pendientes. de. realización. de. excusión.
Alberto Arribas Hernández
8
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
Garantías prestadas por terceros A tenor de lo dispuesto en el artículo 46, las personas o entidades distintas del contratista que presten garantías a favor de éste no podrán utilizar el beneficio de excusión a que se refieren el artículo 1830 y ...
9
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
«El fiador no puede ser compelido a pagar al acreedor sin hacerse antes excusión de todos los bienes del deudor.» Este beneficio significa el derecho del fiador a no pagar mientras no se demuestre la insolvencia, total o parcial del deudor, ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
10
Cuestiones actuales de derecho de la empresa
87.5 LC ha dispuesto que «los créditos que no puedan ser hechos efectivos contrael concursado sin la previa excusión del patrimonio del deudor principal se reconocerán como créditos contingentes mientras el acreedor no justifique ...
Javier Juste Mencía, 2011

包含词语«EXCUSIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语excusión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El verano propone transitar la ciudad de Camagüey en “tren”
La excusión finalizará con un espectáculo artístico en el Casino Campestre, mayor parque urbano de Cuba. (ACN) (Foto: Archivo). En esta sección . «Radio Cadena Agramonte, 八月 16»
2
Tormenta Earl amenaza con fuertes vientos, lluvias en México y Belice
El domingo, Earl era una débil tormenta tropical, pero derribó cableado eléctrico que alcanzó a un autobús de pasajeros que regresaban de una excusión a la ... «ElHeraldo.hn, 八月 16»
3
La familia real comparte mantel en Puerto Portals
... la infanta Elena, la princesa Leonor, la infanta Sofía y Felipe y Victoria de Marichalar se subieron a la lancha familiar para hacer una excusión marítima de la ... «La Vanguardia, 七月 16»
4
Bonig dice la prioridad del Consell ya no son las personas sino ...
"Ha sido un fin de semana de excusión y vacaciones pero ni una sola medida", ha reprochado. Por eso, ha anunciado que pedirá una reunión al próximo ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Una excusión al Caribe de la mano de Lafcadio Hearn
Eugenio Fuentes Si están leyendo este texto en su versión original, como tercera entrada de "La Brújula" del 30 de junio de 2016, se darán cuenta de que ´Un ... «La Nueva España, 六月 16»
6
Avalé a mi hijo, ¿puede el banco dirigirse contra mi?
No obstante, en dicho caso, habría que distinguir si usted, cuando firmó como avalista, renunció previamente a los beneficios de excusión y división. Si usted ... «La Opinión de Murcia, 六月 16»
7
Venta de material orgánico recuperado en el Parque de ...
Deberá ser hecho a favor de la autoridad competente y contendrá la renuncia expresa a los beneficios de excusión y división. También deberá fijar domicilio ... «Tiempo de San Juan, 六月 16»
8
Un elefante mata a un turista durante sus vacaciones en Tailandia
Gareth Crowe se encontraba haciendo una excusión por la isla de Ko Samui (Tailandia) montado sobre un elefante cuando el animal se puso agresivo, ... «La Tribuna.hn, 二月 16»
9
La justicia comienza a proteger a los avalistas en los embargos ...
... al estimar que el contrato imponía una renuncia de los derechos de excusión, división, orden y extinción, inherentes al fiador solidario como recoge el Código ... «Expansión.com, 一月 16»
10
Sacaba fotos en un kayak y murió aplastado por dos barcos
La víctima fue identificada como Raúl Deluca, quien estaba participando de una excusión en kayak por el canal de la Isla Santiago, en inmediaciones de la ... «LA NACION, 十一月 15»

EXCUSIÓN的图像

excusión

参考文献
« EDUCALINGO. Excusión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/excusion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z