下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里faldamenta}的意思

词典
词典
section

西班牙语中FALDAMENTA的发音

fal · da · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALDAMENTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALDAMENTA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«faldamenta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里faldamenta的定义

西班牙语词典中裙子的定义是从腰部向下延伸的talar服装的裙子。 字典中裙子的另一个含义也是长而笨拙的裙子。 La definición de faldamenta en el diccionario castellano es falda de una ropa talar que va desde la cintura abajo. Otro significado de faldamenta en el diccionario es también falda larga y desgarbada.

点击查看«faldamenta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FALDAMENTA押韵的西班牙语 单词


astamenta
as·ta·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jachamenta
ja·cha·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
negramenta
ne·gra·men·ta
osamenta
o·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
palmenta
pal·men·ta
papiamenta
pa·pia·men·ta
perramenta
pe·rra·men·ta
racamenta
ra·ca·men·ta
renta
ren·ta
tormenta
tor·men·ta
trastamenta
tras·ta·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

FALDAMENTA一样开头的西班牙语单词

falda
faldamento
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldera
faldero
faldeta
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

FALDAMENTA一样开头的西班牙语单词

atenta
cenicienta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
dependienta
imprenta
intenta
lenta
magenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
reventa
sangrienta
sesenta
setenta
vicepresidenta

西班牙语近义词词典里faldamenta的近义词和反义词

近义词

«faldamenta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FALDAMENTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到faldamenta25种语言翻译
该章节所呈现的将faldamenta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«faldamenta»。

翻译者西班牙语 - 中文

faldamenta
1,325 数百万发言者

西班牙语

faldamenta
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Falmouth
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

faldamenta
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

faldamenta
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

faldamenta
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

faldamenta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

faldamenta
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

faldamenta
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

faldamenta
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

faldamenta
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

faldamenta
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

faldamenta
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

faldamenta
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

faldamenta
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

faldamenta
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

faldamenta
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

faldamenta
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

faldamenta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

faldamenta
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

faldamenta
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

faldamenta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

faldamenta
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

faldamenta
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

faldamenta
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

faldamenta
5 数百万发言者

faldamenta的使用趋势

趋势

词语 «FALDAMENTA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«faldamenta»在不同国家的使用频率。
faldamenta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«faldamenta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FALDAMENTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«faldamenta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«faldamenta»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

faldamenta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALDAMENTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现faldamenta的用法。与faldamenta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
Es dicho comun entre los decidores en España, que toda faldamenta con la sombra que hace, le quita al que la lleva que sus pantorrillas medren tanto cuanto era menester ; significando con esto que el echarse uno acuestas largos  ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
Es dicho comun entre 'los decidores en España, que toda faldamenta con la sombra que ha'ce, le quita al que la lleva que sus pantorrillas medren tanto cuanto era menester ; significando con esto que el echarse uno acuestas largos  ...
Antonio Puigblanch, 1828
3
Tomás Carrasquilla: nuevas aproximaciones críticas
... para lo sagrado. En oposición a la "faldamenta de baile", que representa lo profano; ya que "faldamenta = falda", es una prenda de "ropa talar que se usa de la cintura abajo" (García-Pelayo y Gross 1986, 457) y aquí significa la expresión  ...
Flor María Rodríguez-Arenas, 2000
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Esto era en verdad singularísimo, y cuando se levantaba la faldamenta, no tanto para evitar el lodo, como para tener mayor desembarazo en sus ondulaciones coreográficas, el paso de la consabida mujer hacía pensar en artes y travesuras  ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
Los duendes de la camarilla
Esto era en verdad singularísimo, y cuando se levantaba la faldamenta, no tanto para evitar el lodo, como para tener mayor desembarazo en sus ondulaciones coreográficas, el paso de la consabida mujer hacía pensar en artes y travesuras  ...
Benito Perez Galdos, 1903
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Facultativo: médico ó cirujano. Fachendoso, hacendoso. Fachendoso, jactancioso, vanidoso. Faiciones, facciones. Fajarle á alguno, fajar con alguno, acometerle con violencia, tirarle. Falda, faldamenta ó faldamento. Faldriquera ó faltriquera.
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Mujeres, espacio y poder
Cabos atrevidos guarnecen, como adorno de obscuro terciopelo, aquella faldamenta celeste sobre la cual flota un encaje de espuma. Ya el paisaje y el mar y el cielo murmuran á nuestro oído la palabra mágica, el cántico latino... ¡ Italia! ¡Italia ...
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006
8
Obra completa
Recógese con donaire la faldamenta; deja ver el zagalejo de moaré rosa; y va a sentarse al sillón que le tienen, a la sombra de un yarumo. La rueda se le forma. Martín se riega, arrastra que arrastrarás el ala, ágil y vibradora. Alborea en los ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
9
José Trigo
El cura vistió de pontifical una estola de lino torcido exornada con cuatro manojos de flecos, una capa blanca y rozagante, y calzó sandalias a manera de abarcas. Se arremangó la faldamenta para que no se enganchara con los zarzales, ...
Fernando del Paso, 1982
10
Gladiolos y rosas
La vestían con los ropones de los monagos y siempre llevaba velas de mocos; cuando soplaba, una pompa se inflaba bajo su nariz con irisaciones de cuello de pichón. Se limpiaba los mocos con la faldamenta colorada, y se hacía el pis por ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés

包含词语«FALDAMENTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语faldamenta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Fidel, Gabo y Castilla", por Marco Aurelio Denegri
Es miembro de la misma familia a la que pertenecen astamenta, cornamenta, faldamenta, impedimenta, osamenta, palamenta, tormenta y vestimenta. «El Comercio, 五月 14»

FALDAMENTA的图像

faldamenta

参考文献
« EDUCALINGO. Faldamenta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/faldamenta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z