下载应用程式
educalingo
fariseo

在"西班牙语"词典里fariseo}的意思

词典

单词 FARISEO的词源

La palabra fariseo procede del latín pharisaeus, este del arameo pĕrīšayyā, la cual a su vez procede del hebreo pĕrūšīm, separados [de los demás].

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FARISEO的发音

fa · ri · se · o


FARISEO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FARISEO在西班牙语中的意思是什么?

法利

法利赛人是一个犹太社区,直到现在的二世纪才存在。 该集团的起始时间从巴比伦的囚禁时期开始。 有些人在波斯统治期间找到他们的起源,或者认为他们是hasidim的继承人。 他们被定义为在Maccabees反对Seleucid入侵者的反抗中的一个聚会。 他们是Sadducees,Essenes和Zealots的同时代人。 新约福音书中多次引用这个小组。

在西班牙语 词典里fariseo的定义

法利赛人在西班牙语真正的学院词典中的第一个定义是犹太人,他们是一个影响严谨和紧缩的教派的成员,但却违背了法律的规则,最重要的是它的精神。 法利赛人在字典中的另一个含义是虚伪的人。 法利赛人也是一个高个子男人,干燥,恶意或通便。

FARISEO押韵的西班牙语 单词

aseo · baboseo · bisbiseo · coliseo · curioseo · desaseo · deseo · falseo · fantaseo · fraseo · jebuseo · leseo · manoseo · mariposeo · museo · paseo · seo · seseo · siseo · voseo

FARISEO一样开头的西班牙语单词

farina · farinácea · farináceo · farinato · farinetas · faringe · faríngea · faríngeo · faringitis · faringotomía · fariña · fariñera · fariño · fario · farisaica · farisaicamente · farisaico · farisaísmo · fariseísmo · farlopa

FARISEO一样开头的西班牙语单词

cáseo · caucáseo · causeo · compaseo · discurseo · elíseo · gríseo · hermoseo · interóseo · meduseo · óseo · pegaseo · pordioseo · proseo · raguseo · raposeo · responseo · róseo · sonroseo · video

西班牙语近义词词典里fariseo的近义词和反义词

近义词

«fariseo»的25种语言翻译

翻译者

FARISEO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fariseo25种语言翻译

该章节所呈现的将fariseo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fariseo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

法利赛人
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

fariseo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pharisee
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

फरीसी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

منافق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ханжа
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fariseu
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফরীশী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pharisien
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Farisi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Pharisäer
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

パリサイ人
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

바리새인
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Farisi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Biệt Phái
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பரிசேயன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आपण इतरांपेक्षा चांगले आहोत असे दाखवण्यासाठी झटणारा ढोंगी माणूस
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

riyakâr
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

fariseo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

faryzeusz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ханжа
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fariseu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Φαρισαίος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Fariseër
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

farisé
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fariseer
5 数百万发言者

fariseo的使用趋势

趋势

词语 «FARISEO»的使用趋势

fariseo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fariseo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fariseo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARISEO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fariseo的用法。与fariseo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Festejamos La Eucaristia / Celebrate the Eucharist
publicano y fariseo, qué distintos ya verás. - El primero cabizbajo no sabía que decir, - el segundo no hacía más que presumir. Fariseo (canta o recita) - Señor mío te agradezco por no ser un hombre más que adultera, que es injusto y hasta  ...
Maria Del Carmen Migale, Francisco Van De Bosch, 2006
2
Nicodemo el fariseo
Y me encontré con la historia de un fariseo típico, del intelectual que ansia consuelo en la verdad y verdad en el consuelo, con la historia de Nicodemo, el discípulo vergonzante, que va de noche y a hurto a ver a Jesús y cuando éste ...
Miguel de Unamuno y Jugo, 2007
3
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
1 1 El fariseo, puesto en pie, oraba 19:39 algunos de los fariseos de entre la multitud Jn 1:24 eran de los fariseos 3:1 Había un hombre de los fariseos 4: 1 entendió que los fariseos habrán oído 7:32 Los fariseos oyeron a la gente los fariseos ...
George Parker, 1982
4
Un alto en el camino
Conversión del fariseo irreprensible: nueva experiencia de Dios Pablo confiesa que ha sido fariseo (Flp 3, 5). Ya hemos hablado de este tema y de la característica más importante del fariseísmo, es decir, su apego escrupuloso a la ley escrita ...
Alfonso Llano Escobar, 1990
5
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
Es conveniente comparar este pasaje con el gran banquete de bodas en Mateo. Hay algunas similitudes, pero las diferencias son muchas (véanse bosquejo y nota — Mt. 22:l-4). l. Jesús todavía estaba en el banquete del fariseo principal (v.
Anonimo, 1998
6
Rostro de hombre
Diálogo con el fariseo Nicodemo (Jn3, 1-12) Había un fariseo de nombre Nicodemo, principal entre los judíos, que vino de noche a Jesús y le dijo: Rabbí, sabemos que has venido como maestro de parte de Dios, pues nadie puede hacer ...
Gastón Soublette, 1998
7
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
El fariseo del hombro: Meticuloso en la observancia de la ley; pero llevaba sus buenas obras siempre al hombro... Es verdad que obedecía la ley, pero con la finalidad de que le miraran y admiraran los demás. 2. El fariseo espera-un-poco: El ...
Evis Carballosa, 2010
8
COMENTARIO AL N. T. Vol. 02 - Mateo II
Un fariseo podría ser, o un legalista disecado y arrogante, o un hombre con una sincera y ferviente devoción a Dios. El decir esto no es pronunciar un veredicto típicamente cristiano sobre los fariseos, porque los mismos judíos lo expresaban.
William Barclay, 1995
9
Tiempo Para Ti
ANTÓNIMOS: fariseo-niño. En varias oportunidades leemos en el Evangelio cómo Cristo afirma: "quien no nace de nuevo, no puede entrar en el Reino de Dios". Para poder entrar en él es indispensable "nacer de nuevo" o "hacerse ...
10
Caminando con Jesús: Material de Cuaresma para niños
Preguntadle a él, que ya es mayorcito y no nos metáis a nosotros en líos. MADRE: ¡Eso!, que nosotros sernos pobres pero honrados ... NARRADOR: Y los fariseos volvieron otra vez a la carga ... FARISEO 1: Que tú no eres Salus. FARISEO 2: ...
Equipo Catequética, 2000

包含词语«FARISEO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fariseo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El caso Fariseo colapsa el juzgado de Coín
El caso Fariseo, por el que ha sido detenido un capitán de la Guardia Civil por supuesto tráfico de drogas, ha colapsado el Juzgado de Primera Instancia e ... «La Opinión de Málaga, 六月 16»
2
Storia di un fariseo e di una peccatrice
Dopo i primi miracoli e le prime discussioni con gli avversari, Gesù comincia ad attirare l'attenzione della pubblica opinione. Un fariseo lo invita a casa sua per ... «Clarus, 六月 16»
3
[TEXTO COMPLETO] Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General del miércoles a la parábola del fariseo y el publicano y denunció las actitudes de aquellos que, ... «ACI Prensa, 六月 16»
4
«Preghiera umile per ottenere misericordia»
A proposito della preghiera del fariseo, ha commentato il Papa, “non basta dunque domandarci quanto preghiamo: dobbiamo anche chiederci come preghiamo, ... «Avvenire.it, 六月 16»
5
Fariseos realizan ceremonia de quema de máscaras en Sonora
Los penitentes de Semana Santa, llamados fariseos, principalmente de las etnias yaqui y mayo de Sonora, realizaron este Sábado de Gloria la tradicional ... «20minutos.com.mx, 三月 16»
6
La noche en que me di cuenta de que me estaba convirtiendo en ...
Me estaba convirtiendo en un fariseo, juzgando quién era “digno” de mi evangelización: los “objetivos fáciles”, por así decirlo. Jesús nunca tachó de imposibles ... «Aleteia ES, 三月 16»
7
Elabora máscaras para fariseos
Personificar al fariseo es una práctica que se ha transmitido de generación en generación en la familia de Jesús y de ahí le entró la inquietud de elaborar su ... «El Imparcial.com, 三月 16»
8
Le pegan "palazo" en la cabeza a fariseo
La información de los agentes indica que el domingo a las 09:49 horas fue lesionado Luis Carlos, de 31 años de edad, quien andaba vestido de fariseo. «El Imparcial.com, 三月 16»
9
Niño se viste de fariseo en tiempo de Cuaresma
Carmen Padilla, abuelita del menor, manifestó que la idea de personificar a un fariseo surgió de su propio nieto cuando tenía 3 años en una ocasión donde la ... «El Imparcial.com, 二月 16»
10
Los cinco tips de un fariseo moderno
[Jesús] vino para poner a una ramera por encima de un fariseo, al ladrón penitente por encima del sumo sacerdote, y al hijo pródigo por encima de su hermano ... «Aleteia ES, 十一月 15»

FARISEO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Fariseo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fariseo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH