下载应用程式
educalingo
firmar

在"西班牙语"词典里firmar}的意思

词典

单词 FIRMAR的词源

La palabra firmar procede del latín firmāre, afirmar, dar fuerza.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FIRMAR的发音

fir · mar


FIRMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FIRMAR在西班牙语中的意思是什么?

公司

签名或标题是一个图形脚本或手写图,表示一个人写自己的手,具有识别,法律,代表和外交目的的姓名或称号。 其目的是识别,确保或认证作者或发件人的身份,或作为对文档或类似内容中所含信息的完整性和批准的同意和/或验证的证明并且是合法的。 装饰和通常伴随签名的笔画或图纸本身不是签名,而是一组自己的功能,作为不能独立使用的可选组件。 这些功能具有两个功能: 使签名不能由另一人手写,自己的装饰和印章的区别。 在某些国家,只有姓名,姓名或名称的签名才能明确清楚...

在西班牙语 词典里firmar的定义

在西班牙语真正的学院词典中签名的第一个定义是一个人说:把你的签名。 在字典中签名的另一个含义是确认,给予坚定和安全。 签名也在签名中使用此名称或标题。

西班牙语动词FIRMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo firmo
firmas / firmás
él firma
nos. firmamos
vos. firmáis / firman
ellos firman
Pretérito imperfecto
yo firmaba
firmabas
él firmaba
nos. firmábamos
vos. firmabais / firmaban
ellos firmaban
Pret. perfecto simple
yo firmé
firmaste
él firmó
nos. firmamos
vos. firmasteis / firmaron
ellos firmaron
Futuro simple
yo firmaré
firmarás
él firmará
nos. firmaremos
vos. firmaréis / firmarán
ellos firmarán
Condicional simple
yo firmaría
firmarías
él firmaría
nos. firmaríamos
vos. firmaríais / firmarían
ellos firmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he firmado
has firmado
él ha firmado
nos. hemos firmado
vos. habéis firmado
ellos han firmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había firmado
habías firmado
él había firmado
nos. habíamos firmado
vos. habíais firmado
ellos habían firmado
Pretérito Anterior
yo hube firmado
hubiste firmado
él hubo firmado
nos. hubimos firmado
vos. hubisteis firmado
ellos hubieron firmado
Futuro perfecto
yo habré firmado
habrás firmado
él habrá firmado
nos. habremos firmado
vos. habréis firmado
ellos habrán firmado
Condicional Perfecto
yo habría firmado
habrías firmado
él habría firmado
nos. habríamos firmado
vos. habríais firmado
ellos habrían firmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo firme
firmes
él firme
nos. firmemos
vos. firméis / firmen
ellos firmen
Pretérito imperfecto
yo firmara o firmase
firmaras o firmases
él firmara o firmase
nos. firmáramos o firmásemos
vos. firmarais o firmaseis / firmaran o firmasen
ellos firmaran o firmasen
Futuro simple
yo firmare
firmares
él firmare
nos. firmáremos
vos. firmareis / firmaren
ellos firmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube firmado
hubiste firmado
él hubo firmado
nos. hubimos firmado
vos. hubisteis firmado
ellos hubieron firmado
Futuro Perfecto
yo habré firmado
habrás firmado
él habrá firmado
nos. habremos firmado
vos. habréis firmado
ellos habrán firmado
Condicional perfecto
yo habría firmado
habrías firmado
él habría firmado
nos. habríamos firmado
vos. habríais firmado
ellos habrían firmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
firma (tú) / firmá (vos)
firmad (vosotros) / firmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
firmar
Participio
firmado
Gerundio
firmando

FIRMAR押韵的西班牙语 单词

afirmar · ahirmar · alarmar · armar · autoafirmar · confirmar · conformar · deformar · desarmar · enfermar · formar · hirmar · infirmar · informar · mermar · normar · reafirmar · refirmar · reformar · transformar

FIRMAR一样开头的西班牙语单词

fiofío · fiordo · fique · firifira · firifiro · firma · firmal · firmamento · firmán · firmante · firme · firmemente · firmeza · firmón · firulete · firulo · fisán · fisberta · fiscal · fiscala

FIRMAR一样开头的西班牙语单词

ahormar · amar · amuermar · ayermar · cloroformar · desconformar · desformar · desinformar · destormar · disformar · engarmar · ermar · gormar · inconformar · mar · mormar · rearmar · trasformar · uniformar · yermar

西班牙语近义词词典里firmar的近义词和反义词

近义词

«firmar»的25种语言翻译

翻译者

FIRMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到firmar25种语言翻译

该章节所呈现的将firmar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«firmar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

迹象
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

firmar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

sign
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

संकेत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

علامة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

знак
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sinal
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিহ্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

signer
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tanda
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Zeichen
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

看板
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

기호
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tandha
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dấu
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடையாளம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चिन्ह
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

işaret
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

segno
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

znak
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

знак
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

semn
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σήμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

teken
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sign
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sign
5 数百万发言者

firmar的使用趋势

趋势

词语 «FIRMAR»的使用趋势

firmar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«firmar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

firmar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIRMAR»的西班牙语 引用

单词firmar的知名引用和例句
1
Théophile Gautier
El azar es el seudónimo de Dios cuando no quiere firmar.
2
Nelson Mandela
Sólo los hombres libres pueden negociar; los presos no pueden firmar contratos. Su libertad y la mía no pueden separarse.

单词«FIRMAR»的西班牙语 谚语

Antes de contar, escribe, y antes de firmar, recibe.
Firmar sin leer, sólo un necio lo puede hacer.
Lee antes de firmar y cuenta antes de guardar.
Ni comer sin beber, ni firmar sin leer.

«FIRMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现firmar的用法。与firmar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
En el Nombre de Comprar, Firmar... y No Llorar: Como Me ...
Narrado en el divertido e inconfundible estilo coloquial que ha llevado sus libros a la cima de las listas de bestsellers a nivel internacional, En el Nombre de Comprar, Firmar... y No Llorar incluye plenitud de anécdotas contadas por todo ...
Maria Antonieta Collins, 2006
2
Puedes firmar con mi nombre
Roman om to chilenske familier i det 20. århundrede.
Héctor Caro Quilodrán, 2000
3
Formulario completo de notaria
Final ile una escritura cuando todos los otorgantes saben firmar y son conocidos del Notario 384 Final de una escritura cuando todos los otorgantes saben firmar, y no son, ó alguno de ellos no es conocido del Notario 381 Final de una ...
Fèlix Maria Falguera, 1862
4
Administración de recursos humanos
Algunas empresas siguen la práctica de la industria del deporte al ofrecer bonos al firmar a candidatos de mucha demanda. Una encuesta realizada por Towers Perrin indicó que más del 56 por ciento de los empleadores usan todavía bonos  ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
5
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Sign Firmar declaración de rentas Signing the income-tax return Firmar en su nombre Sign in his name Firmar (firmado (Fdo.)) Signed (Sgd.) Firmar (firmado y jurado ante mí) Subscribed and swom before me Firmar (firmen a nombre y por ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
6
Curso de Derecho Notarial
Los otorgantes deben firmar la escritura, bajo pena de nulidad (1004 CC). En el DNI está la firma que utiliza el sujeto. A veces, puede suceder que quien debe firmar no sabe o no puede. No es suficiente, en principio, que una persona diga  ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2008
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
sign position I posición del signo (electrónica). sign post I poste indicador. sign somebody in/out I firmar el registro de llegadas/salidas. sign test I contraste de los signos (estadística) I test de signos. sign up (to) I celebrar el contrato I ultimar el ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
U I Cuándo puede firmar otra persona por usted. Puede nombrar a un agente para que firme su declaración si usted: 1. No puede firmar su declaración por causa de enfermedad o lesión, 2. Está ausente de los Estados Unidos por un período ...
9
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
LA FIRMA DE LOS TESTIGOS Ocurre a veces que, a ruego o con consentiniento del obligado, una persona distinta a éste le sustituye en el hecho material de firmar. Esta sustitución suele producirse cuando el firmante no sabe (persona ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... señal, indicación, rótulo sign v – firmar, hacer señas sign a check – firmar un cheque sign a cheque – firmar un cheque sign a contract – firmar un contrato sign a document – firmar un documento sign a lease – firmar un arrendamiento sign ...
Steven M. Kaplan, 2008

包含词语«FIRMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语firmar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grizzlies intentaron firmar a Teodosic de Serbia
RIO DE JANEIRO - Los Memphis Grizzlies trataron de firmar a la estrella europea Milos Teodosic en el verano del 2013, pero el arquitecto de Serbia en la ... «ESPN Deportes, 八月 16»
2
Bárcenas aparca en zona de discapacitados para ir a firmar al ...
El ex tesorero del PP Luis Bárcenas, imputado por su supuesta relación con la trama Gürtel, ha cumplido hoy con su obligación de acudir a firmar al juzgado, en ... «El Mundo, 八月 16»
3
Diputado dice que quizás chavismo llamó a firmar 'de mala fe' para ...
El jefe de la bancada opositora del Parlamento venezolano, Julio Borges, dijo hoy que es posible que el chavismo haya llamado a firmar “de mala fe” a algunos ... «El Nuevo Herald, 八月 16»
4
Sonnen: 'St-Pierre simplemente debe firmar el contrato para pelear ...
A finales del pasado mes de Junio, Georges St-Pierre anunció que estaba preparado para regresar al UFC y que sus manejadores trabajaban para acordar ... «MMA, 八月 16»
5
La UE espera firmar el acuerdo para normalizar las relaciones con ...
La Unión Europea espera firmar el acuerdo de diálogo político y de cooperación con Cuba finalizado el 11 de marzo en La Habana para normalizar sus ... «Te Interesa, 七月 16»
6
Un vicegobernador kirchnerista fingió firmar el acta del Bicentenario
La firma se desarrolló en el salón de la Jura de la Independencia, en la que también se realizó un homenaje a los próceres de 1816, que incluyó la colocación ... «Infobae.com, 七月 16»
7
Pau Gasol vuelve a España tras firmar con los Spurs
Pau Gasol, pívot de la selección española, se reincorporó este sábado a los entrenamientos del equipo nacional en la preparación para los Juegos Olímpicos ... «MARCA.com, 七月 16»
8
Venezolanos denuncian despidos por firmar para convocar a ...
Cientos de trabajadores públicos y hasta policías y bomberos aseguran haber sido despedidos en los últimos días por firmar a favor del revocatorio contra ... «AméricaEconomía.com, 七月 16»
9
Provea: 52 policías fueron despedidos por firmar a favor del ...
52 funcionarios policiales habrían sido despedidos de sus cargos luego de apoyar el referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. Así lo informó ... «El Nacional.com, 七月 16»
10
Gato desconocía que tenía que abstenerse de firmar el contrato de ...
Así lo ha explicado el edil del PSOE en declaraciones a Europa Press después de que una información del medio digital UltimoCero haya dado a conocer este ... «20minutos.es, 七月 16»

FIRMAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Firmar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/firmar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH