下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里fletador}的意思

词典
词典
section

单词 FLETADOR的词源

La palabra fletador procede de fletar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FLETADOR的发音

fle · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLETADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLETADOR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«fletador»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里fletador的定义

西班牙语词典中的租船人定义是特许人。 字典中租船人的另一个含义也是租船合同,负责运送货物。 La definición de fletador en el diccionario castellano es hombre que fleta. Otro significado de fletador en el diccionario es también en el contrato de fletamento, encargado de entregar la carga que ha de transportarse.

点击查看«fletador»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLETADOR押韵的西班牙语 单词


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

FLETADOR一样开头的西班牙语单词

flemoso
flemuda
flemudo
fleo
flequillo
fleta
fletachar
fletación
fletado
fletamento
fletán
fletanero
fletante
fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto

FLETADOR一样开头的西班牙语单词

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

西班牙语近义词词典里fletador的近义词和反义词

近义词

«fletador»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLETADOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fletador25种语言翻译
该章节所呈现的将fletador由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fletador»。

翻译者西班牙语 - 中文

租船
1,325 数百万发言者

西班牙语

fletador
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Charterer
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चार्टरर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مستأجر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

фрахтователь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fretador
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

যে চুক্তি করিয়া ভাড়া করে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

affréteurs
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pencarter
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Charterer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

用船
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

용선 계약자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

charterer
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuê vận chuyển
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

charterer
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भाड्याने घेणारा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kiralayan taraf
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

noleggiatore
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

czarterujący
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

фрахтувальник
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

navlositor
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ναυλωτής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

huurder
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

befraktare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

befrakter
5 数百万发言者

fletador的使用趋势

趋势

词语 «FLETADOR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«fletador»在不同国家的使用频率。
fletador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fletador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLETADOR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fletador»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fletador»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

fletador的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLETADOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fletador的用法。与fletador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de derecho mercantil
brevenidos a las mercancías, si han sido debidos a su culpa o negligencia, pero no responderá, si se causaron por negligencia o faltas de su personal, salvo que se pacte otra cosa, porque el titular de la empresa comercial es el fletador.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Diccionario de Comercio Exterior
En este tipo de contrato, el armador se llama fletante y la otra parte, fletador. FLETAMENTO BUQUE ARMADO: modalidad de fletamento en la cual el fletador arma y dirige el buque que pone con su tripulación, capitán, combustible y vituallas ...
Orlando Greco, 2005
3
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
1885 chartered out (national ship) f affrété par un affréteur étranger e arrendado a un fletador extranjero 1886 chartered tonnage f tonnage affrété e tonelaje fletado 1887 chartered vessel; chartered ship f navire affrété e buque fletado; buque ...
‎2011
4
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
No puede proceder el fletador contra quien despues de la fecha de su contrato adquirió la embarcacion por un título singular sin haberse obligado á cumplir el fletamento, y por tanto p0drá el nuevo adquirente impedir al fletador que cargue  ...
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
5
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
No puede proceder el fletador contra quien despues de la fecha de su contrato adquirió la embarcacion por un título singular sin haberse obligado á cumplir el fletamento, y por tanto podrá el nuevo adquirente impedir al fletador que cargue  ...
Joaquín Escriche, 1840
6
Instrumento Juridicos Formatos
Por tripulantes adicionales, "EL FLETADOR" pagará a "LA UNAM" un monto por acordar, así como los gastos razonables del transporte. Los pagos a terceros se efectuarán cuando "EL FLETADOR" reciba en su domicilio el recibo o factura ...
7
([4], 563 p.)
Norabuena , dice , que el fletador no deba pagar todo el flete en este caso como si hubiesen llegado al término del vkge ; puesto que el maestre no le satisface sino el precio en que se vendieron , quedando privado el fletador de la ganancia  ...
José Febrero, 1817
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
Si una embarcacion fuere fletada á dos personas en diversos tiempos, debe ser preferido el primer fletador, pues con el primer lletamento quedó el dueño ó maestre inhabilitado para hacer otro; mas si por razon del segundo fletaincn- to no ...
Joaquín Escriche, 1838
9
Contratos de comercio exterior: doctrina y formularios
A este fin mediará un preaviso de días, con objeto de que el fletador avise a los clientes cargadores para que puedan retirar la carga y embarcarla en otro de semejantes condiciones hasta su destino. Tercera.- El fletador corre con los gastos ...
Manuel Medina de Lemus, 2007
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
Tamb«n está obligado el fletador á indemnizar al maestre de Jos gastos extraordinarios que en el curso de su viage haya tenido que hacw por necesidad para la conservación del buque y mercaderías; como "también de las contribuciones ...
José Febrero, Josef Marcos Gutierrez, 1807

包含词语«FLETADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fletador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Con los trevifans hemos topado
Durante una de aquellas estancias nos visitó de parte del fletador, una encantadora francesa que era cuñada de D. Antonio, que se llamaba Simone (lamento ... «El Mundo, 八月 16»
2
Presentan proyecto de ley que permitirá a barcos de bandera ...
... con condiciones especiales que concedan la nacionalidad bajo la operación de la nave por parte de un arrendatario financiero o fletador a casco desnudo, ... «PanamaOn, 八月 16»
3
Permitirán que barcos de banderas extranjeras mantengan inscritos ...
... con condiciones especiales que concedan la nacionalidad bajo la operación de la nave por parte de un arrendatario financiero o fletador a casco desnudo, ... «Panamá América, 八月 16»
4
DERECHO DE RETENCIÓN DE LA MERCANCÍA COMO ...
En caso de fletamento por viaje el derecho de retención podrá ejercitarse solo contra el fletador que sea destinatario, salvo que en el documento de transporte ... «NAUCHERglobal, 七月 16»
5
Un chef en el “salón de la fama”
Al graduarse de Economía con especialidad en Finanzas en Texas A&M University se convirtió en agente naviero y fletador. Lo hizo durante seis años y lo ... «Confidencial, 五月 16»
6
Ferrol se vende en Londres como eje gasista
Las garantías de que el fletador del buque contará con gas para poder poner en frío los depósitos y a un precio competitivo una vez que finalice la reparación ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
7
Curso de fletamentos del IME se presenta en modalidad eLearning
El curso va dirigido principalmente a empresas navieras, departamentos de transporte a granel en las áreas de fletamentos y operaciones, así como fletadores ... «LogiNews, 二月 16»
8
Fallo de corte favorece desarrollo del mercado de hipotecas navales
... de las naves. En el caso de que el armador arriende un buque a un fletador, aquel retiene el compromiso de repagar el capital e intereses sobre la hipoteca. «El Boletín Panamá, 十二月 15»
9
"El Gobierno quiso ocultar información con el Prestige; el reproche ...
Además, el capitán es griego, la propietaria de Liberia, el armador griego pero con el origen también en Liberia, el fletador del barco suizo pero con una ... «eldiario.es, 十一月 15»
10
EL FRAUDE EN EL TRANSPORTE MARÍTIMO
... vendedor, armador , fletador capitán de buque, miembro de la tripulación, asegurador, comisionistas, banqueros, entre otros consigue injusta e ilegalmente, ... «NAUCHERglobal, 九月 15»

FLETADOR的图像

fletador

参考文献
« EDUCALINGO. Fletador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fletador>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z