下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里fondeado}的意思

词典
词典
section

单词 FONDEADO的词源

La palabra fondeado procede del participio de fondear.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FONDEADO的发音

fon · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDEADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FONDEADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«fondeado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里fondeado的定义

在西班牙语词典中,锚定意味着富裕,富裕,有资金。 En el diccionario castellano fondeado significa rico, acaudalado, que tiene fondos.

点击查看«fondeado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FONDEADO押韵的西班牙语 单词


alineado
a·li·ne·a·do
bandeado
ban·de·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
ladeado
la·de·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ondeado
on·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
redondeado
re·don·de·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

FONDEADO一样开头的西班牙语单词

fonda
fondable
fondac
fondada
fondado
fondeada
fondeadero
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho

FONDEADO一样开头的西班牙语单词

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
moteado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

西班牙语近义词词典里fondeado的近义词和反义词

近义词

«fondeado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FONDEADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fondeado25种语言翻译
该章节所呈现的将fondeado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fondeado»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

fondeado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Anchored
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

लंगर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرساة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

якорь
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

âncora
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নোঙ্গর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ancre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

anchor
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Anker
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アンカー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

anchor
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

neo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நங்கூரம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अँकर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çapa
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ancora
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kotwica
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

якір
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ancoră
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άγκυρα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

anker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ankare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

anker
5 数百万发言者

fondeado的使用趋势

趋势

词语 «FONDEADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«fondeado»在不同国家的使用频率。
fondeado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fondeado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FONDEADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fondeado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fondeado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

fondeado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FONDEADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fondeado的用法。与fondeado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Patrón de embarcaciones de recreo
... serán considerados como un buque de propulsión mecánica y harán las señales prescritas en los apartados a) o b). g) Un buque fondeado dará un repique de campana de unos cinco segundos de duración a intervalos que no excedan de ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Rib saw. Sierra de molonero. Q Serrucho de punta. Ribbands. Vagras ó maestras de pino. Ribbands. (Ureadth). Vagra de la nian- Ribbands. (Floor). Vagras del fondo. Ride. (To). Surgir, estar fondeado. Según otros, estar amarrado á la gira.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vagaras de lamanga. Ribbands (Floor). Vagaras del fondo. - Ride (To). Surgir , estar fondeado. Otro traductor dice: "estar amarrado á la gira." Ride (To) a-cross. Estar atravesado. Ride (To) apeek. Estar fondeado, con las vergas embicadas.
‎1831
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Al atacar al enemigo que está fondeado, se dejará caer por la popa el ancla más grande. 3540. Al atacar al enemigo que está fondeado, se dejará caer por la popa un ancla esta- lingada á un calabrote. 3541. El General va á señalar, con sus ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vagorasde la manga. Ribbands (Floor). Vagaras del fondo. Ride (To). Surgir, estar fondeado. Otro traductor dice : "' estar amarrado á la gira." Ride (To) a-cross . Estar atravesado, Ride (To) apeek. Estar fondeado, con las vergas embicadas.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Curso modelo 1.34: sistema de identificacion automática
El cuadro modificado reconoce que muchos usuarios son descuidados a la hora de introducir el modo de navegación del buque, especialmente en lo que se refiere a si el buque está fondeado o navegando y por esa razón el cuadro ...
‎2006
7
Seguridad social: aportes para el acuerdo
El grado de redistribución, tanto intra como intergeneracional, implícito en las definiciones del punto anterior. El sistema venezolano vigente, por ejemplo, es de contribuciones y beneficios definidos, público en su administración, no fondeado ...
‎2002
8
Memorias de la guerra reciente
Es esta una actitud tan respetable para los del oficio que basta escuchar que alguien está fondeado para no molestarlo, respetar su silencio y su apartamiento . Por razones de mi trabajo y un tanto por mis características personales, yo era ...
Carlos Liscano, 1988
9
Maniobra de los buques
8.11 Comportamiento del buque fondeado 8.11 Comportamiento del buque fondeado El buque, fondeado con una sola de las anclas, se encuentra en equilibrio dinámico con su inercia y la resultante de todas las fuerzas que actúan sobre él.
Ricard Marí Sagarra, 1999
10
Prevención de los abordajes en la mar: análisis e ...
Asimismo, se tendrán en cuenta para la aplicación de esta Regla, las circunstancias normales y especiales que definen a un buque como fondeado, según los comentarios hechos para el párrafo i) de la R 3. Básicamente, un buque se ...
Ricard Marí Sagarra, 1996

包含词语«FONDEADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fondeado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El hombre más rico de Rusia recala en la costa de Barcelona
El Pacific, un lujoso yate de 85 metros de eslora, propiedad de uno de los hombres más rico de Rusia, Leonid Mijelsón, fondeado desde hace 10 días a 50 ... «La Vanguardia, 八月 16»
2
Cruce por Aguas Argentinas: "CFK se fue sin haber fondeado un ...
A un año del anuncio oficial y a cuatro años de la ley aún los fueguinos siguen cruzando al continente por el sector chileno. Desde FEPOTRA repasaron las ... «Ushuaia 24, 七月 16»
3
La Guardia Civil inmoviliza un viejo trimarán fondeado en Portmany
... por la tarde «hasta su puesta en seco» el viejo y desvencijado trimarán ´Abla´, un «artilugio flotante» de 18 metros de eslora que estaba fondeado en el canal ... «Diario de Ibiza, 七月 16»
4
Fondeado en Palma el primer barco a gas que limpia la costa de ...
El primer barco que funciona a gas y recoge basura del mar está en Palma. Ha sido creado desde cero y a medida por David Curto y Moisés Cruañas, dos ... «Diario de Mallorca, 七月 16»
5
Chronos: un velero de lujo fondeado en Fornells
Si usted ha disfrutado durante estos días de alguno de los mágicos rincones que esconde Fornells quizás se ha encontrado con el Chronos, un buque de dos ... «Menorca al día, 六月 16»
6
Requisada una embarcación que había fondeado cerca del ...
Actualmente la embarcación sigue requisada por Capitanía Marítima hasta que se abonen las multas correspondientes por fondear y abandonar la nave en ... «20minutos.es, 六月 16»
7
Un yate de lujo, fondeado frente a la costa de Portosín
Un yate de lujo, el Hampshire II, equipado con un club de playa, una cubierta para helicópteros que puede convertirse en campo de juego, fondeó ayer por la ... «La Voz de Galicia, 六月 16»
8
Expectación entre los bañistas por el 'megayate' Katara, que ha ...
Expectación entre los bañistas por el 'megayate' Katara, que ha fondeado en Salou. La embarcación de lujo del emir de Qatar tiene su base en Port Tarraco. «Diari de Tarragona, 六月 16»
9
Último fondeo en Formentera
El ´Artania´ cierra este pequeño grupo de buques que han fondeado a escasas millas del puerto de la Savina desembarcando a los cruceristas mediante ... «Diario de Ibiza, 五月 16»
10
Humo emergente de un barco fondeado enciende las alarmas en ...
Hacia las 5:30 de la tarde de hoy en el sector de Punta Roca, Salgar, una inusual nube de humo que salía de un barco fondeado alertó a turistas que se ... «El Heraldo, 五月 16»

FONDEADO的图像

fondeado

参考文献
« EDUCALINGO. Fondeado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fondeado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z