下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里fondue}的意思

词典
词典
section

西班牙语中FONDUE的发音

fon · due play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FONDUE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«fondue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
fondue

火锅

Fondue

火锅是一种典型的瑞士食品,源于汝拉山区和阿尔卑斯山北部,靠近法兰西 - 瑞士边界。 原来的火锅,延伸到法国和意大利接壤的地区,是一个奶酪火锅。 它已经产生了许多变种,它的名声已经蔓延到世界许多国家。 它包括将小块食物浸入热液体,如熔化的奶酪,油或巧克力,在一小锅煮熟的粘土或铸铁中,所有食客通常都放在桌子的中心; 典型的船被称为caquelon,或西班牙语的火锅。 食客使用两至三支金属串,将大块面包,肉块放入油中,或将水果推入巧克力变种。 在奶酪火锅的情况下,它是一种具有许多卡路里,典型的寒冷气候的准备,但首先,它产生了友情气氛。 La fondue es una comida típica de Suiza, originaria de los macizos montañosos de Jura y norte de los Alpes, cerca de la frontera franco-suiza. La fondue original, que se extendió a las regiones limítrofes de Francia e Italia, era una fondue de queso. Ha dado lugar a numerosas variantes y su fama se ha extendido a muchos países del mundo. Consiste en sumergir con un pincho pequeñas piezas de alimentos en líquidos calientes como queso derretido, aceite o chocolate, en una pequeña olla de barro cocido o de hierro fundido, común para todos los comensales y colocada en el centro de la misma mesa; el recipiente típico se llama caquelon, o fondue para los hispanoparlantes. Los comensales se sirven valiéndose de un pincho metálico de dos o tres puntas, con el que introducen en el queso trozos de pan, trozos de carne en el aceite, o de frutas en la variante de chocolate. En el caso de la fondue de queso, se trata de una preparación con muchas calorías, propia de climas fríos, pero que, sobre todo, genera un ambiente de camaradería.

在西班牙语 词典里fondue的定义

字典中火锅的定义是瑞士食品,基于在进食时在特殊砂锅中融化的奶酪。 因为用其他成分制成的,如肉,巧克力等。 字典中火锅的另一个含义也是准备这种食物的一套用具。 La definición de fondue en el diccionario castellano es comida de origen suizo, a base de queso que se funde dentro de una cazuela especial, en el momento de comerla. Por, la que se hace con otros ingredientes, como carne, chocolate, etc. Otro significado de fondue en el diccionario es también conjunto de utensilios para preparar esta comida.
点击查看«fondue»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FONDUE一样开头的西班牙语单词

fondac
fondada
fondado
fondeada
fondeadero
fondeado
fondear
fondeo
fondera
fondero
fondillo
fondillón
fondista
fondo
fondón
fondona
fondonga
fondongo
fonducho
fonébol

FONDUE一样开头的西班牙语单词

aque
argue
arranque
ataque
aunque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
enfoque
enrique
llegue
parque
porque
que
roque
tanque
toque
true

西班牙语近义词词典里fondue的近义词和反义词

近义词

«fondue»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FONDUE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到fondue25种语言翻译
该章节所呈现的将fondue由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«fondue»。

翻译者西班牙语 - 中文

火锅
1,325 数百万发言者

西班牙语

fondue
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

fondue
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

fondue
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مخفوق بالجبن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

фондю
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fondue
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফনডুয়ে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

fondue
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

fondue
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Fondue
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

フォンデュー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

폰듀
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

fondue
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

fondue
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஃபாண்ட்யு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फॉन्डूए
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fondü
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

fonduta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

fondue
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

фондю
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

fondue
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

fondue
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

fondue
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fondue
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fondue
5 数百万发言者

fondue的使用趋势

趋势

词语 «FONDUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«fondue»在不同国家的使用频率。
fondue的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«fondue»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FONDUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fondue»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fondue»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

fondue的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FONDUE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现fondue的用法。与fondue相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Queso. De la fondue al pastel de queso
Esta obra que tiene en sus manos le llevará en una visita guiada por todos los tipos y variedades de quesos, los blandos y los duros, los delicados y los más sabrosos, así como le aportará información sobre como y dónde comprarlos, ...
Fiona Beckett, ceac, 2006
2
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
El servicio de fondue también requiere su técnica y sus precauciones de asistencia en la mesa; además de una correcta ubicación de la propia fondue y los complementos que la acompañen, en ningún momento nos olvidaremos de las ...
José María Pérez Pascual, 2001
3
Libro de las fondues: Cómo hacer sabrosas fondues de queso, ...
Fondue al zumo de manzana, 18 Fondue comtoise al vino amarillo, 22 Fondue de cheddar a la gueuze, 14 Fondue de munster al riesling, 24 Fondue de queso azul al coñac, 14 Fondue de queso con cava, 21 Fondue de queso roquefort, ...
Thierry Roussillon, 2008
4
Cocina oriental
Técnica: Fondue. Origen: China. Producto principal: vana según la región. Observación: tste plato tiene origen en Mongolia y llega a China, Corea, y Japón. Es un plato de regiones de clima muy frío. Porción: 4 personas. Dificultad: Moderada ...
Iwao Komiyama, 2005
5
Cooking by Moonlight: A Witch's Guide to Culinary Magick
Fondue is a perfect midwinter treat: romantic, sensuous, and comforting all at once. One amiable tradition insists that if a person accidentally drops her bread into the fondue pot, she must immediately turn and kiss the person sitting on her left.
Karri Allrich, 2003
6
El libro del pan
En una cacerola para la fondue, calentar la sidra con el ajo a fuego lento. • Incorporar los quesos removiendo continuamente con una cuchara de madera sin que llegue a hervir. • En un bol, disolver la fécula en el calvados e incorporar todo a ...
Josée Fiset, 2007
7
El libro de mamà Grande
Vinos, quesos, panes, ensalada, un antipasto a la italiana y un delicioso fondue y un rico postre. Ideal para la conversación y la compañía. Calcule una fondue para cada ocho invitados. Compre bastante combustible para prender la llama ...
Martha Figueroa von Herzberg de Dueñas, 2010
8
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
r FONDUE DE CHOCOLATE ☆ O w — h "6 Z LL u Para el acompañamiento: 2 manzanas 2 peras 2 plátanos 1 limón 1 lata de piña en conserva 10 el de nata fresca 100 g de leche concentrada sin azúcar 25 g de mantequilla 200 g de ...
Sylvie Girard, 2006
9
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
papel de celofán Una versión para los días de fiesta de la fondue de tomate de la página anterior. Preparar primero la fondue y conservarla cubierta con papel de celofán. Retirar luego con un cuchillo el pedúnculo del tomate afrutado y ...
David Rathgeber, 2010
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Fondue de verduras Forrar no «asustar» al queso; si nos hubiera salido demasiado clara podemos espesarla con algo del queso usado rallado, o simplemente fundir una cucharada de fécula, maizena en este caso, diluida con un poco de ...
Miguel Jordá Juan, 2011

包含词语«FONDUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fondue在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fondue de chocolate negro súper fácil
La fondue es un plato típico de Suiza ideal para compartir en todas su variantes. A continuación, la receta para prepararlo con chocolate negro. Qué se necesita. «Infobae.com, 八月 16»
2
Una fondue para los novios vaqueiros
... mercado vaqueiro que se podrá visitar hasta mañana en la calle homónima y a los que hicieron entrega de productos tinetenses, una cafetera y una fondue. «La Nueva España, 七月 16»
3
La Fondue: puerta de entrada a la cocina suiza
El restaurante La Fondue lleva tres años difundiendo la cultura suiza. Es único en su clase y comparte entre quienes lo visitan platillos tradicionales y algunos ... «Periódico La República, 七月 16»
4
Gascona se apunta a la ´fondue´
La idea de hacer "fondue" partió de los organizadores -la Asociación de Sidrerías de Gascona y la Asociación de Queseros Artesanos del Principado de ... «La Nueva España, 六月 16»
5
Ni gallega ni catalana ni valenciana: la solución es remover juntos ...
La política suiza, me cuentan, es como una fondue: no vale meter el pincho o la cuchara todos a la vez, como hacemos en España. La fundue es un plato ... «Mundiario, 五月 16»
6
Un aperitivo original para los niños más queseros: receta de fondue ...
La fondue de queso es un plato divertido que nos gusta compartir en familia, pero ¿os imagináis que en lugar de una fuente o cazo pudiéramos hacer la fondue ... «Bebés y más, 四月 16»
7
Fondues con la receta exclusiva de Suiza
Aunque es una comida típica de Suiza, el fondue ha conquistado el paladar de los salvadoreños. Prueba de ello es que la mayoría de establecimientos de ... «El Diario de Hoy, 四月 16»
8
Receta de fondue
La región francesa de Saboya es la cuna de las fondues. Y es que esta deliciosa mezcla de diferentes quesos fundidos en la que sumergir trozos de pan, ... «enfemenino.com, 三月 16»
9
Aprende a preparar cocina suiza: 'fondue' de queso
La fondue era el alimento de los pobres en Suiza; cuando los restos de pan se quedaban duros, esta mezcla era la mejor forma de ablandarlos y darles sabor. «El Mundo, 二月 16»
10
Receta de Fondue 'Torres'
Los hermanos Torres nos enseñan cómo preparar una potente fondue de quesos de montaña españoles y tubérculos y un energético trinxat del Pirineo. «RTVE, 一月 16»

FONDUE的图像

fondue

参考文献
« EDUCALINGO. Fondue [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/fondue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z