下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里foránea}的意思

词典
词典
section

单词 FORÁNEA的词源

La palabra foránea procede del bajo latín foranĕus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FORÁNEA的发音

fo ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORÁNEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORÁNEA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«foránea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异国情调

Exótico

“国际自然保护联盟”使用异国情调或异国情调来鉴定物种,亚种或较低分类群的植物或动物群; 这在其自然范围和潜在分布之外,并且包括可以存活然后繁殖的这些物种的任何部分,配子或繁殖体。 在同样的意义上,使用物种的条款,或相应的分类单元,外国的,引进的,非原生的或归化的。 这个词在人类文化中的含义是平等的,当我们谈论异国情调的音乐,异域文化,异国情调的服装,这意味着它来自另一个奇怪的地方。 在异国动植物的情况下,这些物种被认为是侵入性的,在世界范围内都是经济上和环境上的问题。 这些物种被认为是生物多样性丧失的主要原因之一,因为通过丧失生境和景观破碎而使土地变化。 El término exótico, o exótica, es utilizado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, para calificar a la especie, subespecie o taxón inferior, de flora o fauna; que fuera de su área de distribución natural y potencial de distribución e incluye cualquier parte, gametos o propágulo de tal especie que puede sobrevivir y luego reproducir. En este mismo sentido se utilizan los términos de especie, o el taxón correspondiente, foránea, introducida, no nativa o naturalizada. El término es utilizado con igual sentido en la cultura humana, cuando hablamos de música exótica, cultura exótica, ropa exótica, significando que proviene de otro lugar extraño. En el caso de flora y fauna exótica las especies son consideradas invasoras y son un problema a nivel mundial, tanto desde el punto de vista económico como ambiental. Estas especies son consideradas como una de las principales causas actuales de la pérdida de la biodiversidad, después del cambio en el uso de la tierra a través de la pérdida de hábitats y fragmentación del paisaje.

在西班牙语 词典里foránea的定义

字典中陌生人的定义是外来的。 En el diccionario castellano foránea significa forastero, extraño.
点击查看«foránea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FORÁNEA押韵的西班牙语 单词


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intránea
in·trá·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

FORÁNEA一样开头的西班牙语单词

forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foráneo
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate
forcatear

FORÁNEA一样开头的西班牙语单词

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

西班牙语近义词词典里foránea的近义词和反义词

近义词

«foránea»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FORÁNEA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到foránea25种语言翻译
该章节所呈现的将foránea由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«foránea»。

翻译者西班牙语 - 中文

国外
1,325 数百万发言者

西班牙语

foránea
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Foreign
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विदेशी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أجنبي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

иностранные
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estrangeiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিদেশী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

étranger
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

asing
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

fremd
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

外国の
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

외국의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

manca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngoại quốc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெளிநாட்டு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

परदेशी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yabancı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

straniero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obcy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

іноземні
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

străin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αλλοδαπός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

buitelandse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utländsk
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utenlandske
5 数百万发言者

foránea的使用趋势

趋势

词语 «FORÁNEA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«foránea»在不同国家的使用频率。
foránea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«foránea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FORÁNEA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«foránea»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«foránea»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

foránea的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORÁNEA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现foránea的用法。与foránea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Bases de Datos, Diseño, Implementacion y Administracion
En ese caso, hay dos opciones para seleccionar y poner la llave foránea: 1. Colocar una llave foránea en ambas entidades. Esta opción se deriva de la regla básica que aprendimos en el capítulo 4. Ponga EMP_NUM como llave foránea en ...
Carlos Coronel, Steven Morris, Peter Rob, 2011
2
Microsoft ACCESS 2010. En profundidad
Por la misma razón, la columna DIR dela tabla OFICINAS es una clave foránea para la tabla REPVENTAS, ya que los valores que esta columna contiene son números de empleado que coinciden con valores dela columna NUM_EMPL que ...
María Pérez, 2010
3
el modelo relacional y el algebra relacional
Es preciso señalar que en la relación EMPLEADOS hay otra clave foránea, { DNIjefe}, que referencia la misma relación EMPLEADOS, y entonces se cumple que todos los valores que no son nulos del atributo DNIjefe son valores que existen ...
4
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
Esta «alcabala foránea» solía ser arrendada a particulares de la villa que por supuesto para obtener rentabilidad económica hacían un seguimiento pormenorizado a los mercaderes, tratantes y personas que se acercaban con sus productos ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
5
Sistemas de bases de datos: diseño, implementación y ...
Observe que las decisiones tomadas por el diseñador para regir la integridad de los datos están reflejadas en las reglas de la clave foránea. Las decisiones de puesta en ejecución varían según del problema abordado. 5. 1O REGLAS ...
Peter Rob, Carlos Coronel, 2004
6
Costo y tiempo en edificación
... sobrecosto 1.4210 Obra pequeña (local y foránea) 1.4220 Obra mediana ( local y foránea) 1.4230 Obra grande (local y foránea) Ejemplos específicos de FSC 1.4310 Residencia D.F. 14320 Estructura D.F. 1.4330 100 casas Acapulco, Gro.
Carlos Suárez Salazar, Carlos Suarez, 1969
7
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Real orden aprobando la creación de una vicaria foránea en Sagua la Grande. Excmo. Sr.: Conformándose la Reina con lo consultado por la Sección de Ultramar del Consejo de Estado, ha tenido á bien aprobar la creación de una vicaria ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1866
8
Legislación ultramarina: (488 p.)
Madrid 8 de Noviembre de 1 859 — Señor Gobernador presidente de la Audiencia pretorial de Cuba. 1861. — Octubre 30. — Real orden aprobando la creación de una vicaria foránea en Sagua la Grande. Excmo. Sr.: Conformándose la ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1866
9
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
Tipos de relaciones Antes de identificar tipos de relaciones entre entidades, es necesario introducir el concepto clave foránea. Una relación implica que una instancia de una entidad está asociada a ciertas instancias de otra entidad.
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
10
TLC, más que un tratado de libre comercio
La revisión de las restricciones establecidas a la inversión foránea tratándose de actividades reservadas al Estado o a mexicanos, así como en actividades donde se permite la inversión extranjera en forma minoritaria, o por encima del 49% ...
Fander Falconí, 2005

包含词语«FORÁNEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语foránea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Analizan si la serpiente aparecida en Sarria es una especie foránea
Si es así no se trataría de un ejemplar peligroso para los humanos al ser poco venenosa Otra opción es que fuera un ejemplar foráneo y que alguien que lo ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
2
Congreso realizará sesión foránea en Perote
Xalapa,Ver.- El congreso local anunció que el inició de las sesiones extraordinarias se realizará el 18 de agosto a las 11:00 del día en el municipio de Perote y ... «XEU, 八月 16»
3
Tumbes y Tacna piden cambiar Constitución por inversión foránea ...
Autoridades y empresarios de Tumbes indican que con inversión extranjera esta región se evitaría informalidad. (Juan Ponce / Archivo El Comercio) ... «El Comercio, 八月 16»
4
Confirmado: sesión foránea del Congreso será el 18 de agosto en ...
Confirmado: sesión foránea del Congreso será el 18 de agosto en la ... La sesión foránea y extraordinaria del Congreso del Estado se realizará el 18 de agosto ... «alcalorpolitico, 七月 16»
5
Invasión foránea
Ciudad de México.- Amparados por la entrada en vigor de la llamada regla 10-8, los clubes de la Liga MX utilizarían durante el Apertura 2016 –en promedio– ... «Diario Digital Juárez, 七月 16»
6
La inversión foránea en deuda española cae en mayo hasta ...
Este descenso supone que la inversión foránea en deuda española disminuyó en 20.630 millones de euros en solo un mes. No obstante, si los datos de mayo ... «Investing.com España, 七月 16»
7
México: Estados pelean inversión foránea; dan prioridad al capital ...
Aunque de las 32 entidades del país pocas le han dado prioridad a vincularse con gobiernos subnacionales de otros países. Baja California Sur y Colima, por ... «AméricaEconomía.com, 七月 16»
8
Operación de banca foránea en EU es más difícil y cara
A partir de julio entrará en función una nueva norma que obliga a los bancos extranjeros cuyos activos estadounidenses superen los 50 mil millones de dólares ... «El Financiero, 六月 16»
9
Municipal Liberia apuesta por una ofensiva foránea
El equipo pampero superó sin mayores agobios la temporada anterior. Cuando vinieron procedentes de la Segunda División, los liberianos hicieron una limpia ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 六月 16»
10
¿Cómo obtener un acta foránea?
Para obtener un acta de nacimiento desde una entidad federativa distinta a donde se encuentre (conocidas como actas de nacimiento foráneas), corresponde ... «EL DEBATE, 六月 16»

FORÁNEA的图像

foránea

参考文献
« EDUCALINGO. Foránea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/foranea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z