下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里foráneo}的意思

词典
词典
section

单词 FORÁNEO的词源

La palabra foráneo procede del bajo latín foranĕus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中FORÁNEO的发音

fo ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORÁNEO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORÁNEO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«foráneo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异国情调

Exótico

“国际自然保护联盟”使用异国情调或异国情调来鉴定物种,亚种或较低分类群的植物或动物群; 这在其自然范围和潜在分布之外,并且包括可以存活然后繁殖的这些物种的任何部分,配子或繁殖体。 在同样的意义上,使用物种的条款,或相应的分类单元,外国的,引进的,非原生的或归化的。 这个词在人类文化中的含义是平等的,当我们谈论异国情调的音乐,异域文化,异国情调的服装,这意味着它来自另一个奇怪的地方。 在异国动植物的情况下,这些物种被认为是侵入性的,在世界范围内都是经济上和环境上的问题。 这些物种被认为是生物多样性丧失的主要原因之一,因为通过丧失生境和景观破碎而使土地变化。 El término exótico, o exótica, es utilizado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, para calificar a la especie, subespecie o taxón inferior, de flora o fauna; que fuera de su área de distribución natural y potencial de distribución e incluye cualquier parte, gametos o propágulo de tal especie que puede sobrevivir y luego reproducir. En este mismo sentido se utilizan los términos de especie, o el taxón correspondiente, foránea, introducida, no nativa o naturalizada. El término es utilizado con igual sentido en la cultura humana, cuando hablamos de música exótica, cultura exótica, ropa exótica, significando que proviene de otro lugar extraño. En el caso de flora y fauna exótica las especies son consideradas invasoras y son un problema a nivel mundial, tanto desde el punto de vista económico como ambiental. Estas especies son consideradas como una de las principales causas actuales de la pérdida de la biodiversidad, después del cambio en el uso de la tierra a través de la pérdida de hábitats y fragmentación del paisaje.

在西班牙语 词典里foráneo的定义

字典中外星人的定义是外来的。 En el diccionario castellano foráneo significa forastero, extraño.
点击查看«foráneo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FORÁNEO押韵的西班牙语 单词


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

FORÁNEO一样开头的西班牙语单词

foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate
forcatear
forcaz

FORÁNEO一样开头的西班牙语单词

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

西班牙语近义词词典里foráneo的近义词和反义词

近义词

«foráneo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FORÁNEO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到foráneo25种语言翻译
该章节所呈现的将foráneo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«foráneo»。

翻译者西班牙语 - 中文

国外
1,325 数百万发言者

西班牙语

foráneo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Foreign
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विदेशी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أجنبي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

иностранные
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

estrangeiro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিদেশী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

étranger
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

asing
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

fremd
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

外国の
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

외국의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

manca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngoại quốc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெளிநாட்டு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

परदेशी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yabancı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

straniero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obcy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

іноземні
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

străin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αλλοδαπός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

buitelandse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utländsk
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

utenlandske
5 数百万发言者

foráneo的使用趋势

趋势

词语 «FORÁNEO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«foráneo»在不同国家的使用频率。
foráneo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«foráneo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FORÁNEO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«foráneo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«foráneo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

foráneo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORÁNEO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现foráneo的用法。与foráneo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El arte foráneo en España: presencia e influencia
Se recogen en este volumen colectivo las contribuciones que se presentaron a las XII Jornadas Internacionales de Historia del Arte organizadas en el Instituto de Historia del CSIC en noviembre de 2004.
Miguel Cabañas Bravo, 2005
2
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Dean y canóniga , Dr. Don José Antonio Ortiz, vicario foráneo. Sacrista y can. Dr. Don Francisco Lopez. Chantre y can. Dr. Don Vicente Robles, YÍca> rio foráneo en ausencia del deani. Sres. Canónigos. Dr. Don Vicente Bordes , doctoral.
3
Diccionario de derecho canonico arreglado a la ...
II. VICARIO GENERAL CASTRENSE. VÓ3SO PATRIARCA, PRO-CAPELLAK. $ III. VICARIO FORÁNEO. El vicario foráneo, llamado algunas veces deán rural, es el que el obispo establece en ciertas partes dn la diócesis, y que ejerce fuera de  ...
‎1851
4
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
Et vicario foráneo , llamado afganas veces deán rural, es el que el obispo establece en ciertas partes de la diócesis, y que ejerce fuera de la ciudad donde está la silla episcopal, la jurisdicción que se le delega. Su jurisdicción, por lo demás, ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
5
Guia del estado ecclesiastico de España y de los Dominios de ...
SigUenza. — Arcipreste , la fábrica de la santa iglesia. Vicario foráneo , licenciado don Gregorio Garcia Barba. Molina de Aragon. — Arcipreste, D. Gregorio Lopez Pardo. Vicario foráneo, D. Laureano Benito Baños , cura de S. G| l. Medinaceli.
Catholic Church, 1848
6
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
Vicario foráneo, D. Laureano Benito Baños , cura de S. Gil. Medinaceli. — Arcipreste, licen-' ciado D. Pascasio de la Torre y Barrio, dignidad de la iglesia colegial. Vicario foráneo, D. Clemente Jo* dra, canónigo. .'.'.' Aillon. — Arcipreste , el ...
Primitivo Fuentes, 1848
7
Bioquímica
Pared celular Membrana plasmática Digestión de la pared celular con celuiasa Adición de DNA foráneo Pulsos eléctricos transitorios 30C DNA ajeno Apertura transitoria Regeneración de la pared celular 3 Célula vegetal viable con inserto ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
8
Diccionario de teología: Q-Zui (1846. 586 p.)
VICARIO foráneo. El vicario faraneo, llamado algunas veces deán rural, es el queel obispo establece sobre ciertas partes de la diócesis, y que ejerce fuera de la ciudad de donde está la silla episcopal, la jurisdicción que le es delegada.
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
9
Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...
Y Ueuan estos , y otros mas derechos muy exceísiuos,quc no podria llenarlos el Iuez foráneo en este Reyno. Y el Obispo no es parte para reformar los derechos de los eferiuanos , y curiales en Taraçona: porque las Leyes de aquelReyno afsi  ...
Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614
10
Plan estatal hidráulico, 1994-2015
01 Pozo Arce Ö funcionando Ensenada No.01 Pozo Constancia 6 Funcionando Ensenada No.01 Camal u 13 Funcionando Ensenada/ foráneo No. 02 Camalu 12 funcionando Ensenada/ foráneo No.01 Col. Guerrero 15 funcionando ...
‎1994

包含词语«FORÁNEO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语foráneo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fallece una persona en choque de taxi foráneo y camioneta en ...
Con saldo preliminar de un muerto y cinco heridos se registró el choque en la carretera federal 190, a la altura de Guelavía, entre un taxi foráneo de Tlacolula y ... «RadioFórmula, 八月 16»
2
Fin de vacaciones abarrota el transporte foráneo
Guasave, Sin.- El último fin de se-mana previo al regreso a clases es el que representa una de las afluencias más importantes para los transportes foráneos de ... «EL DEBATE, 八月 16»
3
Turismo foráneo cae 10% en París
Turismo foráneo cae 10% en París. El secretario de Turismo de Francia señaló que París ha sido la región más afectada del país. Atribuye la caída a los ... «La Estrella de Panamá, 八月 16»
4
Caribes busca antesalista foráneo para zafra 16-17
CARACAS.- En las primeras semanas de la venidera temporada de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, Caribes de Anzoátegui quizás tenga una cara ... «Líder en Deportes, 八月 16»
5
Servicios de transporte foráneo otorgarán descuentos en vacaciones
Deberán otorgar descuentos de 50 y 25 por ciento a estudiantes y maestros, en ese orden. CIUDAD DE MÉXICO (11/JUL/2016).- La Secretaría de ... «Informador.com.mx, 七月 16»
6
UCR cuestiona que ente foráneo confeccione examen de internado ...
La Universidad de Costa Rica (UCR) cuestiona que un ente foráneo confeccione el examen para optar por el internado rotatorio en hospitales de la Caja, tal y ... «La Nación Costa Rica, 七月 16»
7
El arribo foráneo a Puerto López deja hasta $ 10 millones a los ...
El fin de semana, decenas de turistas pagaron $ 16 cada uno para realizar el avistamiento en Puerto López. Foto: Rodolfo Párraga / El Telégrafo ... «El Telégrafo, 六月 16»
8
El Tigre tiene un cupo más para un refuerzo foráneo
El cuadro atigrado tiene un cupo más de extranjeros para la siguiente temporada tras rescindir "de mutuo acuerdo” con Mariano Torres, el viernes por la noche. «Diario Pagina Siete, 六月 16»
9
Alajuelense apuesta por delantero foráneo
Andrés Lezcano celebra uno de los cuatro goles que anotó en el Verano. Es una de las opciones en ataque que tiene la Liga. | JOSÉ CORDERO (José Cordero ). «La Nación Costa Rica, 五月 16»
10
Detectan taxi foráneo con documentación apócrifa
El conductor del taxi foráneo con la razón social “Sitio Carretera Internacional Santa Lucía del Camino A.C.”, quedó a disposición ante la Fiscalía del Estado, ... «Quadratín Oaxaca, 三月 16»

FORÁNEO的图像

foráneo

参考文献
« EDUCALINGO. Foráneo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/foraneo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z