下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里frailuco}的意思

词典
词典
section

西班牙语中FRAILUCO的发音

frai · lu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAILUCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRAILUCO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«frailuco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里frailuco的定义

在字典中,英语frailuco意味着卑鄙的修道士和不尊重。 En el diccionario castellano frailuco significa fraile despreciable y de poco respeto.

点击查看«frailuco»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRAILUCO押韵的西班牙语 单词


chamerluco
cha·mer·lu·co
chuchuluco
chu·chu·lu·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
olluco
llu·co
peluco
pe·lu·co
repeluco
re·pe·lu·co
revoluco
re·vo·lu·co
sapluco
sa·plu·co
ulluco
llu·co

FRAILUCO一样开头的西班牙语单词

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuna
frailuno

FRAILUCO一样开头的西班牙语单词

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco
tuco

西班牙语近义词词典里frailuco的近义词和反义词

近义词

«frailuco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRAILUCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到frailuco25种语言翻译
该章节所呈现的将frailuco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«frailuco»。

翻译者西班牙语 - 中文

修士
1,325 数百万发言者

西班牙语

frailuco
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Friar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तपस्वी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

راهب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

монах
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

frade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

religieux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rahib
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mönch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

修道士
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

탁발 수도사
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Friar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thầy dòng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சமயத் துறவி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ख्रिश्चन धर्मातील काही पंथातील महंत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

keşiş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

frate
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zakonnik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

монах
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

călugăr
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μοναχός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

monnik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

friar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

friar
5 数百万发言者

frailuco的使用趋势

趋势

词语 «FRAILUCO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«frailuco»在不同国家的使用频率。
frailuco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«frailuco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRAILUCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frailuco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frailuco»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

frailuco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«FRAILUCO»的西班牙语 谚语

El consejo del viejo frailuco 'Hay que ser cuco'.

«FRAILUCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现frailuco的用法。与frailuco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Teatro del exilio: obras en un acto
Yo anduve varios días vestido de francés. ¡La guerra que les di! Hasta que me descubrieron la tonsura y por poco si me fusilan o me hincan un palo. VIEJA 1.- ( Asomándose, canta.) ¡Fraile, frailuco, fraile, frailón, ven a empalarte por motilón!
Ricardo Doménech, 2006
2
El Cocinero de su magestad: memorias del tiempo de Felipe III
Engañado por mi aspecto el duque de Lermn, creyó habérselas con un frailuco, que por casualidad pertenecia á la órden de Predicadores... creyó que yo seria en sus manos un instrumento ciego... hoy acaso le pesa... hoy tal vez piensa en ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
Juan Quinto miró a la redonda, por la ancha sala donde el tonsurado dormía, y descubrió una gaveta: - Me parece que ya di con el nido. Tosió el frailuco: - Malos vientos tienes. Y comenzó a vestirse muy reposadamente y a rezar en latín.
José Antonio Benito Lobo, 2000
4
Plumas y palabras
Admito el desinterés del frailuco que catequiza a los indios por salvarles el alma; pero el frailuco misionero participa en un sentimiento que si no fuera anacronismo llamaría sentimiento patriótico, de tan semejantes como son las obras: ...
Manuel Azaña, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana
V. FRAILUCO. FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
El árbol de Jesé
Todos formaron un semicírculo frente a mí, observándome unos con sorpresa, como los legados y el templario y, los más, con contenida obscenidad, como el frailuco que les acompañaba, los soldados y el resto del séquito. Yo creí morir de  ...
Jesús Rivero de Sola, 2005
7
Carta a un monje
68. que frailuconeaban contra los mismos frailes El verbo «frailuco- near» (de « frailuco») no existe en castellano, pero tampoco existe en latín la expresión que usa Moro en tono cómico y despectivo. 69. tengo también gran reverencia por ...
Tomás Moro, Alvaro De Silva, 2009
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1996 - ...
Debiera ser tan desvalida su figurilla desmedrada, solitaria, que Carlos V susurra con ironía al oído de su inmediato consejero español: «¡Creo, de verdad, que no será este frailuco el que me haga a mí hereje!» (10). Y, sin embargo, Lutero ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
El restaurador: Periódico político-religioso
... que sea 'éí éxtérmfnió de mi picaro frailuco * me. recompensaran :rni auda* bizarría, con una cantidad cuantiosa de oro, que espero con impaciencia..." • '* . - v. Cens. ¡Rayo si la espera! Lo peor es que en vefc de dar tras el frailuco ...
10
La Ciudad de Las Esquinas
Fraile: San Nicolás deTolentino... Hay una imagen de San Nicolás de Tolentino en nuestro convento de San Francisco. Control. Cortina musical. Locutor: El procurador Domingo de Guzmán eligió hasta cincuenta santos. Frailuco: Perdone ...
Guillermo Meneses, 1995

包含词语«FRAILUCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frailuco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entra en vigor la subida de Movistar Fusión+
Frailuco Jul 9, 2016 at 08:59. Peor que borregos, hacen lo que les sale de las p. Te guste el fútbol o no, necesites más teléfonos o no cómetelo con patatas te ... «La Crónica de Salamanca, 七月 16»
2
Reunión de mendrugos
Como también lo saben los susodichos González y Rubalcaba o el frailuco Gabilondo. Y como el Señor reparte talentos no sólo a siniestro sino también a ... «Libertad Digital, 九月 15»

FRAILUCO的图像

frailuco

参考文献
« EDUCALINGO. Frailuco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/frailuco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z